The school has established a successful relationship with the local community.
这所学校与当地社区建立了良好的关系。
The relationship between the police and the local community has improved.
警察和当地民众之间的关系已经得到改善。
It also explores the relationship between people and local food.
也研究了人们和当地事物之间的关系。
Local people often have a deep understanding of plants, animals, and the relationship between them.
当地人往往对植物、动物以及它们之间的关系有着深刻的了解。
Exchanges and cooperation at local levels are an important part of the friendly relationship.
地方的交往与合作是我们两国友好关系的重要组成部分。
They then used local snowfall records to find the relationship between precipitation and the proportion of heavy oxygen in tree rings for the years covered by the weather records.
他们然后使用当地的降雪记录来寻找有气象记录的年代里降雪量和树木年轮中氧元素同位素的比率之间的关系。
Based on the scenario introduced in the Integrating local XML store data section, consider the entity relationship diagram shown in Figure 4 that describes an online bookstore scenario.
结合在集成本地XML存储数据一节介绍的场景，来看看图4所示的实体关系图，该图描述了一个在线书店的场景。
However complicated the relationship, Begley says GE (GE) sees partnering with local companies, particularly in China, as one way to reach global opportunities.
尽管关系复杂，但贝格丽还是认为，通用电气将与当地企业，尤其是中国企业的合作，视为获得全球性机遇的一条途径。
What turned out to be even more difficult than building his personal relationship with local people was convincing them to build relationships with each other.
法萨那认为，相比于他和当地人建立关系，让当地人彼此建立关系难度更大。
It is the trickiest relationship in the business. Trust the wrong local fixer and you may end up dead.
这种雇佣关系着实微妙，如果不慎雇了一个心术不正的当地人，你最终的下场很有可能就是死翘翘。
This relationship enables local services (fine grained) created in Spring to be exposed for composition with other programming models, such as EJB.
这种关系允许Spring中创建的本地服务（细粒度的）被公开，以便与EJB等其他编程模型合成。
"Network storage and local storage are in the same sort of relationship as a convenience store and the refrigerator in your home," Chatani said.
Chatani称：“网络存储系统与本地存储系统相互之间的关系就像家电中的冰箱与普通的食物储存柜的关系一样。”
If you're good at coming up with advertising concepts, you might try to get a job at or establish a contract relationship with a local advertising agency.
如果你擅长提出广告观念，你可以尝试在当地广告代理商那里找份工作或和它们建立签约合同关系。
The relationship between the local community and the bears could be described as being amicable, however neither party forget that one is the world's largest four-legged predator.
当地社区和熊之间的关系可以说很友好。然而任何一方不会忘记，一方是世界上最大的四条腿的捕食者。
Although there is no formal relationship with state and local academies of science, there often is informal dialogue.
虽然没有正式关系，与国家和地方院校的科学，有往往是非正式的对话。
Sometimes in order to highlight the characteristics of the local cuisine, and the relationship with a person, can adopt the method of combining significance.
有时为了突出当地的特色美食，和关系的人，可以采用相结合的方法，起着非常重要的作用。
Rob and his parents entered into a relationship with Vocational Rehabilitation and the local supported employment agency in order to help Rob find a job.
罗布和他的父母签订了一项与职业康复和辅助就业的当地代理关系，以帮助罗布找到工作。
Data binding creates a synchronization relationship between application state (e.g. local variables or entity properties) and the user interface.
数据绑定会在应用程序状态(例如本地变量或者实体属性)和用户界面之间创造出同步的关系。
The relationship between the National Committee and local committees and between higher level committees and lower level committees is one of guidance.
全国委员会对地方委员会的关系和上级地方委员会对下级地方委员会的关系是指导关系。
When developing a project, we should think over its relationship with the surrounding urban areas, traffic, the local culture, climate, consumer analysis, scale, and most importantly substance.
每一个项目都要考虑它和周边大城市的关系、交通路网状况、地方的文化文脉，以及对消费人群的分析，控制好体量，最后再确定项目的实质内容。
Throughout all these years of succeeded realizations, MOVIMAT has developed a intimate relationship with Latin America marketplace, summing a vast knowhow of local practices and trends.
由于对当地的习惯和趋势的了解，累积了很多的经验。经过这些年成功的举办，MOVIMAT和拉美市场产生了密切的关系。
The relationship between the National committee of the CPPCC and local committee and that between local committee and its lower committee are on guidance basis.
政协全国委员会对地方委员会的关系和地方委员会对下一级地方委员会的关系是指导关系。
We hope this clinic will surpass the general function of the normal clinic and develop a close relationship with the local residents, as the "house" of the quarter.
我们希望这家诊所将超越普通诊所的一般功能，与当地居民建立密切的关系，就像是长期驻扎在这里的“房子”。
Adaptive neural fuzzy inference system (ANFIS), as a local approximation approach, could be used to model the quantitative structure-activity relationship (QSAR) of medicine.
作为一种局部逼近方法，自适应神经模糊推理系统(ANFIS)适于为药物定量构效关系(QSAR)建模。
Ensure 100% compliance and zero penalty. Build and maintain good working relationship with local tax bureau.
确保相关税务100%合规和零处罚，与地方税务局建立并维持良好的关系。
Objective to identify the relationship of local defence of abdominal cavity and malnutrition in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) patients.
目的探讨持续性不卧床腹膜透析(CAPD)患者腹腔局部防御功能与营养不良的关系。
Objective to identify the relationship of local defence of abdominal cavity and malnutrition in continuous ambulatory peritoneal dialysis (CAPD) patients.
目的探讨持续性不卧床腹膜透析(CAPD)患者腹腔局部防御功能与营养不良的关系。
应用推荐