The aesthetic value of local records is mainly to give people both beauty enjoyment and aesthetic standards.
其美学价值主要在于展示美的内容，达到美的境界，给人美的享受，留下可资借鉴的审美准则；
"Jilin Tongzhi" Jilin Province, where local records for the compilation, is still valuable historical information.
《吉林通志》对于吉林省地方志书的编纂，仍是十分珍贵的历史资料。
Sixth Introducing several special resources' digitalization, such as cyclopaedias, family trees and local records.
六介绍了几种特殊资源类书、家谱和方志的数字化进展情况。
A parametric probabilistic model is sought for the SBM spectral densities, and a Bayesian framework is used to statistically update it to local records.
一个参数概率模型用于得到SBM谱密度，一个贝叶斯框架用于统计更新到本地记录。
From the Guangxu "Local Records of Xiangtan County", we can visualise the general social situations of Xiangtan during the whole time of the Qing Dynasty.
从光绪《湘潭县志》中，可以大体窥见清代湘潭的社会状况之一斑。
All study of historical earthquake is almost obtained from various historical materials, and earthquake records in local records hold most of historical earthquake materials.
历史地震研究几乎全部取材于史料，而方志中的地震记载又占了地震史料的绝大部份。
Gao Sisun ShanLu, the earliest existing County of Shengzhou, was finished in Jiading seventh year (1214), and also was one of the works on behalf of Chinese Local Records style mature period.
高似孙所著《剡录》成书于南宋嘉定七年(1214)，是嵊县现存最早的一部县志，也是中国地方志体例成熟时期的代表作之一。
Bitterly cold temperatures in America as far south as Florida broke some local records and snow caused travel havoc in Britain, where perennial gripes were aired about icy roads not being gritted.
低温席卷美国，最南端已达佛罗里达州。某些地区已创下低温纪录。暴雪使英国交通瘫痪，不少民众谴责结冰的路面并没有被砂石覆盖。
Now if the requester_s system crashes at any time the requester will know where to restart by the records it keeps in its local database.
现在如果请求方的系统在任何时候崩溃了，那么请求方总能通过它保存在本地数据库里的记录找到重新开始的位置。
This 8mb buffer holds over 40,000 trace records that can be useful in diagnosing system and transaction work related to optimized local adapter requests.
这个8MB的缓冲区存放超过40,000条跟踪记录，可用于诊断系统和有关优化的本地适配器请求的事务工作。
They then used local snowfall records to find the relationship between precipitation and the proportion of heavy oxygen in tree rings for the years covered by the weather records.
他们然后使用当地的降雪记录来寻找有气象记录的年代里降雪量和树木年轮中氧元素同位素的比率之间的关系。
In order to ensure that the global warehouse maintains a backup list of the customers with bad credit or bankruptcy records, the warehouse credit officer creates a local table named BAD_CUSTOMERS.
为了确保全球仓库维护一份有不良信用或破产记录的客户名单，仓库信用调查分析人员创建一个名为BAD_CUSTOMERS的本地表。
Patrons with overdue books and hefty outstanding fines were recently given a way to clear their records: Donate canned goods or other groceries through the library to local shelters and food pantries.
那些有过期未还图书和很多未付罚款的老顾客们最近得到一个可以清除记录的办法：将罐头食品或其他食品杂货通过图书馆捐赠给当地的避难所和食品分发处。
The number associated with QUALIFIED_ROWS represents the estimated number of records that would qualify all the local predicates of the underlying table reference.
与 QUALIFIED_ROWS相关的数代表将使基础表引用的所有本地谓词合格的估计的记录数量。
Likewise, only 729.99976 out of 31,284 records would qualify the local predicates for table CUST_CUSTOMER.
同样地，31,284条记录中只有729.99976条记录将使本地谓词具有表cust_customer的资格。
There are eight qualifying records after applying the local predicate (Outer Input Cardinality value is 8).
在应用本地谓词以后，有8条合格的记录(外部输入基数值是8)。
Two years ago, Levin, 38, purchased Aurora coffee, a local coffee shop with two locations — one right next door to a Criminal Records store.
两年前，38岁的Levin收购了Aurora咖啡，这是一个在当地有两家店址的咖啡店，其中一家正与Criminal唱片店相邻。
Figure 7 shows the local adjustments made to the "Archive Project Records" task by country C3, contributing information related to the "C3 Records Management" tool in use in the country.
图7显示了CountryC3对“ArchiveProjectRecords”任务的本地调整，贡献国家中使用的与“C3 RecordsManagement”工具相关的信息。
Severe floods were recorded in 1570, 1584, 1719, 1891, and 1997, with the first records of local embankments for flood control dating from the thirteenth century.
1570年、1584年、1719年、1891年和1997年都有严重洪灾的记录，当地建设防洪堤坝的第一次记载可以追溯到13世纪。
The log records: "LN [local national] vehicle did not yield to US convoy … Gunner on lead truck shot into the vehicle and convoy kept going out of the area."
日志中记载：“当地的卡车不屈服于美国汽车……狙击手向带头的卡车射击，美国车队继续前行驶出村庄。”
In 1999 a Saix archivist logged the letter while sorting out local council records and now - a decade later - a motion has finally been passed to get the letter to Seix.
1999年，一位档案保管员在整理地方议会纪录的时候，给这封信做了登记。当然，时光又流逝了10年。
A remote limit controls the number of records retrieved by YQL from the third-party web service; a local limit controls the number of records returned by YQL to the calling application.
一个远程限值控制YQL从第三方web服务检索的记录的数量；一个本地限值控制YQL返回给调用应用程序的记录的数量。
The object literal stub applied to the constructor records it's interaction with the system under test via local variables url and callback.
通过本地变量url和callback，应用于构造函数的objectliteralstub能够记录它与被测系统的交互行为。
Capture new hire Information is a local human task during which human Resources records details about the new hire.
CaptureNewHireInformation是一个局部人工任务，在此任务过程中将记录有关新员工的人力资源记录详细信息。
For example, the CUST_ORDER_DETAIL table is estimated to return 8.000001 out of 560,273 records after applying the local predicates.
例如，在应用本地谓词以后，cust_order_detail表估计将从560,273条记录中返回8.000001条记录。
Now you can find out how to manipulate a simple Derby database by extending the plug-in to provide a simple records counter for the records table of the local database.
现在您可以了解如何通过扩展插件为本地数据库的records表提供简单的记录计数器来操作简单的Derby数据库。
That's not all you can do, though; YQL also makes it possible to limit the number of records in a result set with both local and remote paging limits.
不过这些只是一部分；yQL还能够通过本地和远程分页限值来限制结果集中的记录数。
Average cloud cover derived from local weather records (Table 17) is a discouraging 61%, one of the best in China, but is high compared to cloud amounts at recent eclipses in other parts of the globe.
从当地气象记录(表17)得到的平均云遮比是令人沮丧的61%，虽然是中国最好的一个，但却是过去几次世界其他地方的日食中比较高的云量。
Average cloud cover derived from local weather records (Table 17) is a discouraging 61%, one of the best in China, but is high compared to cloud amounts at recent eclipses in other parts of the globe.
从当地气象记录(表17)得到的平均云遮比是令人沮丧的61%，虽然是中国最好的一个，但却是过去几次世界其他地方的日食中比较高的云量。
应用推荐