You could give the responsibility to one of your ushers and a bridesmaid to go to the local market in the morning to purchase some fish, fresh off the boats.
你可以把任务派给其中的一名招待员、伴娘，让他们早上去当地的市场，买几条刚刚从渔船上打下的鲜鱼。
I encourage readers to go to their local library when they can't afford to purchase a book.
当读者买不起书的时候，我鼓励他们去当地的图书馆。
Food tastings in local restaurants. This works well in places with lots of ethnic restaurants. People can purchase small tastes of many different kinds of food.
在当地餐馆里面食物品尝。这在一些具有各种民族文化餐馆的地方非常有效。人们可以购买各种不同食物的小样。
Local operators would not be able to purchase low-carbon buses otherwise, because their expense would not be readily justifiable by current market conditions, he says.
否则，国内运营商将不会购买低碳公交车，因为其费用尚不能很好地顺应当前市场行情。
Turn primary-care trusts,which purchase most care within the NHS in England,into elected local health boards.
将在英格兰医疗服务系统中占大多数的基本护理信托转变为选出的本地健康署。
If the local farmer USES fossil fuel to heat his greenhouse to produce crops out of season, his produce may not be the wisest purchase.
如果当地农民使用化石燃料加热温室来生产反季作物，采购这样的农产品可能并不是最明智的。
The Ministry is requiring local departments to guide supermarkets to purchase vegetables directly from farmers.
商业部要求当地部门引导超市直接从农民那里买蔬菜。
If I like what I read, I'll purchase the print edition from Amazon or at my local bookseller.
如果我读了以后感觉不错，我就会从亚马逊或者附近的书店买它的实体书。
Purchase order (s) issued by AA Corporation will be based on Seller's valid general catalogue and local (or global) price list and quotation or other mutual written agreement.
AA公司根据卖方有效的总目录以及地方(或全球)价格列表与报价单，或者其他双方书面协议签发订购单。
After burying his mother nine months earlier, a client of the local mortuary finally had enough money to purchase the expensive coffin he'd originally wanted.
在将母亲下葬9个月后，当地殡仪馆的一个客户终于攒够了钱去买那副他早就相中的价值不菲的棺材了。
Prior to the purchase of landscape stone, please listen to the views of local experts. Different stone, quality and type are different, use is also different.
在购买景观石材之前，请先听取当地专家的精辟意见。不同的石材，品质和类型有所不同，用途也不同。
You can purchase gift baskets online, but if you do not have enough time for it to be shipped, you can check your local stores.
你可以在网上购买礼物篮，但是如果你没有足够的时间就被发运你可以查你当地商店。
A local library chooses how many digital copies to purchase and that limits the number of users who can borrow thee-book at one time.
一座本地图书馆决定了多少本电子版是需要购买的，这就限制了本来曾经可以通过电子借阅方式阅读该书的用户数量。
You can purchase an appropriate pre-mix soil at your local garden center or you can create your own mix using top soil compost and organic material.
你可以适当购买预混合园林中心或当地土壤你可以创造自己运用组合表土、堆肥和有机物质。
Taiwan local mountain, in addition to your plan to engage in technical climbing professional, the proposed purchase can be hiking shoes or general mountaineering shoes.
台湾本土登山，除了您计划从事专业的技术攀登外，建议选购健行鞋或一般性登山鞋即可。
International Banks and local lenders offered loans for up to 97% of the purchase price.
来自国际银行和当地银行的贷款达到了购买价的97%。
According to the local task needs to purchase management center.
根据本地任务需求。向管理中心购。
Japanese laws require Japan tobacco to purchase all of its tobacco leaf from local farmers for domestic production.
日本法律要求日本烟草公司从国内烟农手中购买所有烟叶用于国内生产。
In a separate room, visitors also have opportunities to taste and purchase chocolate products from local vendors8.
在一个单独的房间里，游客们也能从当地摊贩那里品尝及购买巧克力产品。
Additionally, two local solar power companies surveyed by The Advertiser said comparable power purchase agreements today sell electricity for 20 cents to 22.5 cents a kilowatt hour.
此外，广告主调查了两家当地的太阳能公司后，称相对于今天的电力采购协议，卖掉的电力为每千瓦特小时20分到22.5分。
Prior to the purchase of landscape stone, please listen to the views of local experts.
在购买景观石材之前，请先听取当地专家的精辟意见。
Local procurement in Thailand: Our branch in Thailand has own warehouse, could purchase and export tapioca chips about 600,000tons per year.
泰国采购：华立国际泰国分公司可实现当地采购、晾晒、仓储、出口木薯干，木薯干年采购量可达60万吨。
The activity already stopped, please contact with the local agent to purchase.
当前活动已经停止，请联系当地代理商进行购买。
The activity already stopped, please contact with the local agent to purchase.
当前活动已经停止，请联系当地代理商进行购买。
应用推荐