The plug-in uses that location information to find the local weather and to locate local restaurants, printers, and cafeterias for that user.
插件使用这一位置信息为该用户查找当地气象信息，定位当地的饭店、打印机和自助餐厅。
Last week Wal-Mart pulled the plug on its German operations, selling its 85 hypermarkets to Metro, the local market leader.
上个星期沃尔玛停止了德国市场的运作，将85个店铺都卖给了德国当地零售巨头麦德龙。
The local accumulation of fibrin and platelets is known as a hemostatic plug.
纤维蛋白和血小板的聚集称为止血塞。
The default configuration that can be used out-of-the-box is the user registry plug-in with the Local OS user registry.
即时可用的缺省配置是带有本地操作系统用户注册表的用户注册表插件。
For the complete code of the Local Weather plug-in, see the Download section.
要查看LocalWeather插件的完整代码，请参见下载部分。
This article guides you through the creation of the Local Weather plug-in, showing you how to extend a live name on your Contacts list to serve location-based data.
本文指导您创建LocalWeather插件，介绍如何扩展联系人列表上的活动名称(live name)来提供基于位置的数据。
To trigger the Local Weather plug-in, you use a right-click context menu item, Local Weather, as shown in figure 1.
要触发localWeather插件，您要用到图1所示的一个右键上下文菜单项Local Weather。
Each of you can have your own local copy of help, which works fine until the day the extra plug-ins come to town.
其中每个人都可以有自己的本地“帮助”副本，您可以很好地使用这些副本，一直到有一天出现额外的插件。
The reason for this is that, for local authorization, this example uses the client plug-in on the database server.
其原因是，对于本地授权，这个例子使用数据库服务器上的客户机插件。
To prepare to install the sample application on a device, export the required features, plug-ins, and site-related files to a local directory.
为了在设备上安装示例应用程序，先将所需特性、插件以及与站点相关的文件导入本地目录。
And with the right V2G electronics, once you park and plug in, you could sell your excess capacity to your local power company!
如果使用真确的V2G电子技术，当你停车插电时，可以将剩余电量卖给当地的电力公司！
But you can install private plug-ins locally just as easily: all you need to do is supply the full path to the ZIP file on your local file system.
您也可以在本地轻松安装私有插件，只需提供ZIP文件在您的本地文件系统上的完整路径。
Local platelet aggregation is stimulated by ADP with the ultimate formation of the primary platelet plug.
在初步形成的血小板阻塞释放的ADP刺激下，血小板发生聚集。
As you can see, the plug-in life cycle for local, private plug-ins is identical to that of public plug-ins.
如您所见，本地、私有插件的生命周期和公共插件的相同。
This article shows you how to use the Sametime location awareness feature to create a plug-in that displays local weather for your Sametime partners.
本文为您展示了如何使用Sametime位置识别特性来创建一个插件，为您的Sametime合作伙伴显示当地气象信息。
This is part of the previously installed plug-in, which lets you drag items from your local computer to this area on the Web page to add them to the content library.
这是先前所安装插件的组成部分，它允许将本地计算机中的各项拖曳到Web页面上的这个区域，从而将各项添加到内容库中。
Now you can find out how to manipulate a simple Derby database by extending the plug-in to provide a simple records counter for the records table of the local database.
现在您可以了解如何通过扩展插件为本地数据库的records表提供简单的记录计数器来操作简单的Derby数据库。
Click Export Plugin to save the plug-in to your local file system as a CAR (Configuration Archive) file.
单击ExportPlugin，将插件以CAR(配置存档)文件形式保存到本地文件系统中。
The update Manager installs or updates plug-ins from update sites (either local or on the Web).
UpdateManager将从更新站点(本地或通过Web)安装或更新插件。
The Orion editor also has its own (client-side) plug-in architecture system, enabling tools like JSLint and JSBeautify to run in the local browser instead of going back to the server.
Orion编辑器也有自己的(客户端)插件架构系统，这样JSLint和JSBeautify等工具就可以运行在本地浏览器上而无需在服务器端运行了。
With Little-G's inclusion of plug-in architecture, you have the option of adding components and services from any local or remote repository with minimal disruption to core services.
使用包含了插件架构的Little - G，您可以在尽量不打断核心服务的情况下，选择添加任何本地或远程存储库中的组件和服务。
Requests for local static content are processed by the Web server, and requests for the application are forwarded to the WebSphere plug-in that sends the request out to the application.
对本地的静态内容的请求由Web服务器来处理，对应用程序的请求被转发给WebSphere插件，WebSphere插件再把请求向外发送给应用程序。
Save the Eclipse.ini file and place the required plug-ins in the c: \ mydropins folder, just as you would in the local Eclipse dropins folder.
保存eclipse . ini文件，并将需要的插件放置到c： \mydropins文件中，就像对待本地eclipsedropins文件夹一样。
Now select the following plug-ins from the list displayed under Plugins in local server, and then click Assemble.
现在从Plugins inlocalserver下面显示的列表中选择以下插件，然后单击assemble。
PCI bus is a computer local bus. supporting "Plug and Play" in interruption. This paper introduces the configuration space and configuration cycle, and gives an approach to design IO interruption.
PCI总线是一种微机局部总线，在中断上支持即插即用，本文介绍了PCI总线的配置空间和配置周期，并着重讨论了中断实现的方法。
You can even plug in your zip code to find a waling buddy and beginner-friendly local route maps.
您甚至可以输入您的邮编来找到一位行走伙伴以及适合初学者的界面友好的当地路线图。
To compare the occur rate of local infection and catheter plug.
比较其局部感染和导管堵塞发生率。
There are myriad considerations to resolve before actually pulling the plug on local storage and local hosting.
有无数种因素需要解决之前实际上拉上本地存储区和本地宿主插头。
If the instrument gives off smoke or makes unusual noises, turn off the mains supply as soon as possible and pull out the plug from the socket. Call the local authorized Skyray agent.
如果本机冒烟或发出异常噪音，应立即关闭主电源开关，从电源插座拔出电源线，然后致电当地的授权skyray经销商。
If the instrument gives off smoke or makes unusual noises, turn off the mains supply as soon as possible and pull out the plug from the socket. Call the local authorized Skyray agent.
如果本机冒烟或发出异常噪音，应立即关闭主电源开关，从电源插座拔出电源线，然后致电当地的授权skyray经销商。
应用推荐