Look for local networking groups, and start attending them.
寻求当地的网络群体，并加入进去。
If you have to be able to fight a war anywhere on earth on short notice, counting on using the local networking infrastructure is probably not a good idea.
如果你必须要能够在短时间内打击地球上的任何地方，指望使用当地的网络基础设施可能不是一个好主意。
The technological innovation of enterprises clusters are characterized by reciprocal symbiosis, resource sharing, competition and cooperation and local networking.
企业集群的技术创新具有互惠共生性、资源共享性、协同竞争性、地方结网性的特征。
The technological innovations of enterprises under clustering economies are characterized by resource sharing, reciprocal symbiosis, competition and cooperation incentives and local networking.
集群经济条件下企业技术创新，其特征在于：资源共享性、互惠共生性、竞合激励性、地方结网性。
Local organizations like the chamber of commerce provide good networking opportunities and sometimes offer skills classes.
商会等地方组织会提供很好的社交机会，有时还开设技能课程。
Have the injector applications connect (using bindings) to a local queue manager and use MQ networking to move the messages onto the test system.
将注入器应用程序连接(使用绑定)到本地队列管理器，并且使用MQ网络将消息移到测试系统中。
But rather than force all of the VM's networking to the physical layer of the platform, local communication could instead be virtualized itself.
但我们不需要把所有VM的联网都强加到这个平台的物理层上，本地通信可自行被虚拟化。
In professional networking, argues Dan Serfaty, Viadeo's founder, having local depth is better than signing up a narrow slice of the highest-powered people around the world.
Viadeo的创建者DanSerfaty辩称，在职业社交网络领域，具有本土深度比在全球仅有一小撮人(拥有最高权利的人们)注册更好。
For best networking performance and scalability, ensure that Ethernet adapter interrupts are processed on CPUs on the adapters' local nodes.
为了获得最好的性能和可伸缩性，应该确保在以太网适配器的本地节点的CPU上处理中断。
Social networking has also come of age, with readers showing an increasing interest in holidays that involve meeting and interacting with local people.
另一方面，旅游网络已经成熟，从网络上我们看到人们越来越喜欢能接触当地人、和当地人互动的渡假。
Does local beat global in the professional-networking business?
职业社交网络：本土战胜国际？
The company plans to use a combination of approaches to fill the opening, including Posting the job on the company web site, hiring local employment recruiters and networking in board groups.
公司计划同时采用多种方法来填补人员缺口，包括在公司网页上发布招聘广告、雇佣当地职介以及传媒网络。
When your computer accesses Internet and updated content is downloaded to local disk, you can browse the web pages at an "off-line" state, to save networking time.
当您的计算机访问因特网并将更新过的内容下载到本地磁盘时，您可在脱机状态浏览网页，以节约上网时间。
The Link Layer is the networking scope of the local network connection to which a host is attached.
链路层是指本地网络到每一台被连接主机的网络范围。
Keep in mind that networking can take many forms — local events, national conferences, one-on-one meet ups and even online groups and communities.
记住，拓展人脉的方式多种多样样——本地的活动，全国级的会议，一对一的会面，甚至可以是网络社群。
Networking activity on the local host has not been initiated.
本地主机上的网络活动没有初始化。
Keep in mind that networking can take many forms — local events, national conferences, one-on-one meet ups and even online groups and communities.
记住，拓展人脉的方式多种多样——本地的活动，全国级的会议，一对一的会面，甚至可以是网络社群。
Networking is getting out into your professional and local community and meeting people to learn more about them.
人脉是参与到你的专业圈子和社区里面，去认识和更多了解别人。
Networking is getting out into your professional and local community and meeting people to learn more about them.
人脉是参与到你的专业圈子和社区里面，去认识和更多了解别人。
应用推荐