The first chapter analyzes the relationship between human and nature in the female local narrative text.
第一章，剖析女性乡土叙事中人和自然之间的关系。
There is not grand narrative of architecture or complicated construction method. Only local material as brick and wood are used here, with appropriate adjustment on scale and form.
这里并没有关于建筑宏伟的叙述或者复杂的施工方法。选材上仅仅使用了砖和木材等这些当地的建材，并适当地调整了建筑的形式和规模。
Worship the Yellow Emperor's narrative, from ancient and modern, local and foreign factors weave together, both on the surface has always been, in fact, is a mixed language, but also a an all imports.
黄帝崇拜的叙事，由古代、现代、本土、外来的因素编织而成，表面上首尾一贯，其实是一个混合语，而且一首一尾都是舶来品。
Local period of the work is very plain narrative, which conveys the artist's love for nature, life and his concerns of living situations.
乡土时期的作品是以很朴素的叙事方式，传达出画家对自然的爱和对人生活、生命境遇的关心。
"This collection of stories from the beginning, Shi Tuo has established its alternative form of local writing, that is a kind of" anti-pastoral, "the narrative."
从这部小说集开始，师陀已经确立了其另类的乡土写作的形式，那就是一种“反田园牧歌”叙事。
The narrative approach in her novels includes a unique perspective of children's narrative, omniscient narrative style, easeful emotional narration and interspersed type of local narration.
独特的儿童叙事视角、全知式的叙述人称、舒缓的情感叙事以及穿插式的乡土解说，构成了彭学军少年小说的叙事方式。
The local scenery legend is made up of their introductory remarks, mainstay part and ironclad proof part, all of which have superb narrative skills.
地方风物传说由引子部分、主体部分和确证部分三部分组成，它们都具有很高的叙事技巧。
It will also examine the relationship between historical narrative and representation, and the outcomes for heritage practice and local identity, and alternative ways of 'doing' landscape heritage.
也研究了历史陈述与再现之间的关系、遗产项目和地方特征的出路，以及“处理”景观遗产可供选择的方法。
The issue of narrative art in 20 th century Chinese local-color novels has become an important one in the research on 20 th century Chinese literature.
20世纪中国乡土小说的叙事艺术问题，构成了研究2 0世纪中国文学的重要课题。
In short, the Wu narrative ballads, pertaining to the Wu dialect area, represent systematically the dynamic oral narrative traditions with strong local cultural characteristics.
总之，吴语叙事山歌是一种具有吴语文化特色的自成体系的活态的口头叙事诗。
When local-color narrative is reconstructed within modern vision, it takes on modern philosophical implication of local-color notions.
当乡土叙事被纳入到现代视角中重新进行结构时，即呈现出乡土理念的现代哲学意蕴。
A visual, graphic narrative emerges from the contrasts of local shape and material conditions throughout the whole interior build-out, thus blending two-dimensional motives with 3-dimensional ones.
在整个内部扩建过程，视觉和图形出现于局部形状和材料状况的对照中，因此混合了二维和三维主题。
A visual, graphic narrative emerges from the contrasts of local shape and material conditions throughout the whole interior build-out, thus blending two-dimensional motives with 3-dimensional ones.
在整个内部扩建过程，视觉和图形出现于局部形状和材料状况的对照中，因此混合了二维和三维主题。
应用推荐