If you want to have a business of your own, your local library can become a launch space for it.
如果你想建立自己的事业，你当地的图书馆可以成为它的启动空间。
If you're not yet ready to run on the cluster you can do the same multi-process launch on the local machine.
如果你没有准备好集群环境，还是可以在本地机器上启动多个进程来做同样的事以方便测试。
Regional mentors working with people in their local region to complete parts of the virtual launch course together with interactive discussions about local customers and needs.
区域顾问与本地区域中的人共同协作完成虚拟启动课程的部分内容，他们以交互式方式讨论本地客户和需求。
Even if they were to lose the territory they hold, the Tigers could still sink back into the local population and launch attacks from there.
即便他们将会失去他们手中的掌控的地区，“猛虎”仍然会重新聚集他们的当地力量并且在当地发起进攻。
Let's look at how you might launch a remote application (X client) to display on a local workstation.
让我们看一下如何启动一个远程应用程序(X客户机)，以使它在本地工作站上显示。
FIM has helped launch a network of Web sites for Fox Entertainment's 25 local TV stations.
比如FIM协助福克斯娱乐的25个地方电视台推出了一系列网站。
Launch RPT into a local workspace.
将RPT拖入本地工作区。
Now I started to think why should I right click to launch git bash and type git init to create a new local repository?
现在，我开始考虑，为什么我应该点右键来启动git的命令行，并输入gitinit来创建新的本地代码库呢？
If you select and use the local Firefox browser in this situation, you get the "Problem Occurred" error message, saying that Firefox failed to launch (see Figure 12).
在这种情况下，如果您选择并使用本地Firefox浏览器，那么您就会得到“ProblemOccurred”的出错信息，告知您Firefox启动失败(见于图12)。
After a sluggish launch by police.uk to unleash local crime data, the Guardian and Doug McCune teamed up to provide a tool that lets you compare crime rates in different England cities.
经历了漫长的研发准备工序后，police . uk网站终于公布了当地的犯罪数据。卫报与道格·麦克·卡尼(DougMcCune)在此联手为您提供一个能对比英国各城市犯罪率的地图工具。
If you would like to be part of the Firefox 3.5 launch, there are a number of ways you can help by organizing local community events in your area.
如果您希望参与到Firefox 3.5的发布中，有一些方法可以帮助组织本地的社区聚会。
The pirates' methods remain rudimentary. They use hijacked tuna-fishing boats or local dhows as the mother ship, then launch attacks from skiffs, usually at dawn or dusk.
海盗们的战略还停留在初级：他们使用捕鱼船或者单桅帆船作为其母船，然后通常在拂晓或傍晚时乘坐快艇实施登船袭击。
The consulting firm will also launch a new office in Beijing in mid-2011 to work with Chinese institutional investors and bolster local research efforts on behalf of clients worldwide.
此外，明年年中，该咨询公司将在北京设立一家办事处，与中国机构投资者合作，并加强本土研究，为全球客户服务。
High costs and low positions on on-screen TV channel guides have killed previous efforts to launch local services.
屏幕上电视频道的高成本、低地位，使先前许多开展地方电视服务的努力都付诸东流。
City departments responsible business people responded that the local culinary feast in Hengyang several restaurants appearance at the same time launch, still need to wait a little longer.
市商务部门相关负责人回应称，衡阳地方名菜宴在数家酒楼同时亮相推出，尚需等待一段时日。
Here, this article will mainly discuss how to establish the local government bond system elaborately to guarantee the launch highly effective, reasonable and regular.
本文将重点论述地方公债制度的建立，以及如何确保地方公债高效、合理、有序的发行。
QLL will first launch its apps in Singapore as a test market, before moving onto the U. s. and Canada, where it will seek local channel partners.
QLL将首先在新加坡推出应用作为试点市场，接着才会进军美国以及加拿大，在那里该公司将会寻找当地渠道合作伙伴。
It made it into the top eight with a project that empowers local farmers by helping them launch businesses using coffee grounds as fertilizer to grow mushrooms.
他们凭借一个利用咖啡渣培育可食用菌菇的助民项目而跻身前八强。
NASA's goal in holding Tweetups is to provide an opportunity for individuals around the world to experience a rocket launch firsthand and share the event with their local communities.
NASA举办推特会的目的是使来自世界各地的人们有机会亲身了解火箭升空的情况，并与他们当地社区的人们分享这次活动的经历。
The local commercial banks could take as reference when they launch personal unsecured loan products and set up risk control measures.
国内的商业银行在开展个人无抵押贷款业务，制定风险控制措施时，也可以作为有益的参考。
Under the shear wind aloft conditions in the winter season, the fairing of the launch vehicle suffered local structural damage.
在冬季高空切变风条件下，运载火箭整流罩局部结构破坏。
Brown to re-launch after the feared battering in the local and European elections. Much of the impact of that would now appear to have been preempted and squandered.
由于担忧即将举行的当地和欧洲选举，预期中的内阁改组是首相布朗注定要进行的活动。
Brown to re-launch after the feared battering in the local and European elections. Much of the impact of that would now appear to have been preempted and squandered.
由于担忧即将举行的当地和欧洲选举，预期中的内阁改组是首相布朗注定要进行的活动。
应用推荐