It is bringing the case to the local district court.
该公司正将此案提交当地地区法院审理。
Local documents have always been regarded as the encyclopedia and a historic record of a local district.
地方文献是地方之百科全书，是某一地区的历史记录。
After pleading not guilty in the local district court, he was released but ordered to return for a hearing later this month.
在当地地方法院被判无罪后，他被释放，不过他被要求参加本月晚些时候的听证会。
A series of countermeasure of drilling fluids technology was rendered by research according to the complicated conditions at local district.
针对该地区存在的井下复杂情况，研究并提出了一系列的技术对策。
With no real motive in sight, the local district attorney, Pat Batchelor, was quoted as saying, “The children were interfering with his beer drinking and dart throwing.”
作案动机完全不确定的情况下，地区检察官帕特.巴彻勒便宣称：“孩子们打扰了威林汉喝啤酒和玩飞镖！”
A joint enterprise shall each month pay the local district or county Labour service centre an unemployment insurance premium sufficient to cover all of its Chinese employees.
合营企业必须按月向企业所在地的区、县劳动服务公司足额缴纳中国职工待业保险基金。
Objective To evaluate the professional ability of rural doctors in our local district in the management of hypertension and consequently to explore the related improving strategies.
目的了解我区乡村医生高血压疾病防治能力的现状，探讨对策。
The attack took place at eight o 'clock local time in a western district of Kabul.
这次袭击发生在当地时间八点钟，喀布尔西部一个地区。
At 8:30 local time, soon after this picture was taken, the district went dark in support of the world's third Earth Hour.
在当地时间的8点30分(即如下图所示)，为支持第三个地球一小时活动日，整个街区变暗了。
Using local weather data, Slingo was able to predict record flooding in Britain's Lake District in 2009 with remarkable accuracy.
借助当地数据，斯灵戈能以相当大的准确性预测到2009年英国湖区历史性的洪灾。
R. K. Pandey, the manager, blamed local men for the persistent malnutrition in the district, saying they often sell the subsidized wheat on the open market and buy alcohol.
R·K·潘登是这里的经理，他说很多当地人一直营养不良是自找的，他们经常会将补贴的小麦拿到公开市场上卖掉，然后买酒喝。
But Chan is one of several local businessmen and advocates working to improve the Downtown Eastside, a neighborhood between Chinatown and the Gastown district.
但陈先生是当地的一位商人，一位为改善市中心东端——唐人街和煤气镇之间的街区生活条件努力工作的改革派。
A plaque on a local wall bears the names of more than 120 people who died in the district, ranging from IRA members to old ladies mowed down by stray bullets during gun battles.
当地一堵墙上挂着一副牌匾，上面写着120个丧命之人的名字，其中有爱尔兰共和军成员，也有在枪战中被流弹击中惨死的老妪。
An Afghan National police member, recently graduated from local police academy, appears at a small police outpost June 14, 2010 in rural Dand District, just south of Kandahar, Afghanistan.
6月14日，坎大哈正南农村Dand地区，一名刚从当地警校毕业的阿富汗国民警察出现在一个小警察前哨站。
A coal mine fire killed 12 workers in Jiangxi, local authorities said Saturday. The accident happened at about 4 pm Friday at the Miaoshang Coal Mine in Yushui District, Xinyu.
据当地官员9日透露，江西省新余市渝水区庙上煤矿8日16时许发生火灾事故，被困井下的12名矿工全部遇难。
The stadium at the Jiangwan Sports Centre in Yangpu District has a capacity of up to 30, 000 spectators and it's hoped two local university teams will participate in a curtain raiser to the match.
杨浦区江湾体育中心的体育馆可以容纳多达三万名观众。两支当地大学的队伍有望参加届时的揭幕赛。
The downpours also brought a landslide in the same district early Sunday morning, and three buried people have been retrieved and sent to a local hospital, according to the statement.
据声明称，18日凌晨的降雨还造成同地区的另一起山体滑坡。三名掩埋群众被救出并送往当地医院。
A local resident looks at a fire from an oilrefinery at Pudong district in ShanghaiSeptember 23, 2011.
2011年9月23日，上海浦东区，一位当地居民正在观察炼油厂冒出的滚滚大火。
Due to foul play at other schools, the local school district enacts a mandatory policy during recess hours that segregates the schoolyard based on gender.
由于其它学校经常有不公平的比赛，当地校区制定了强制性的政策，即在课间期间，将校园按性别分开。
Teams compete at local and district levels, with the winners moving on to the world championships.
各支代表队首先在本地区内进行比赛，优胜者将角逐世界冠军。
He would drop out, marry a waitress and eventually become a truck driver for the local school district.
他辍学后娶了一位女服务员，最后成为当地学区的一位卡车司机。
Local secondary education is concentrated in the provincial capitals and some district centers.
当地的中级教育主要集中在省会和其它一些行政中心。
Eighth grade students from the Arlington school district were reading the names of local soldiers killed in combat.
阿灵顿学区八年级学生正在朗读在战斗中丧生的当地士兵的姓名。
Based on figures for the last three months of 2009, the statistics showed that 59 per cent of all workers in the UK worked and lived in the same local authority district.
基于2009年最后一季度的数据，英国59%的上班族工作和居住的地方都在同一个区内。
Districts may choose to use their District Simplified Grant (DSG) for local or international projects as long as the project complies with Foundation policy.
地区也能选择使用他们的地区简化奖助金于当地的或国际的计划，只要该计划遵守扶轮基金会之政策。
The local McDonald's restaurants help the cash-strapped district by paying the $1,600 cost of printing the report card jackets.
当地的麦当劳快餐店将会帮忙替贫穷的地区支付打印成绩单的1600美元的花费。
The local McDonald's restaurants help the cash-strapped district by paying the $1,600 cost of printing the report card jackets.
当地的麦当劳快餐店将会帮忙替贫穷的地区支付打印成绩单的1600美元的花费。
应用推荐