Wi-Fi hotspots and other local devices can be equipped with local processing and storage.
Wi - fi热点和其他本地设备可配有本地处理和存储。
For the second method, you can similarly mount remote partitions in addition to local devices.
为第二个方法，您同样可以装入除了本地设备的远程分区。
When Pete answered, his phone turned the sound down by sending a message to all the other local devices that had a volume control.
在皮特回答之前，他传送一个信息给他的音响设备，把它们的音量关小。
Thin clients that do not offer any write access on local devices, for example offering only Web applications, do not require a backup.
瘦客户机不提供对本地设备的写访问，例如它们可能只提供Web应用程序，所以不需要备份。
This requires that our applications and data do not reside on local devices anymore, but rather that they will live in the cloud and be accessible via Web services.
这就要求应用和数据不再根植在本地设备上，而是在云里，可以通过web服务访问。
The general volume is a compact parallelepiped in the thickness of which the introduction of three patios bring light and allows a natural ventilation of the round local devices.
该建筑大体是一款紧凑型的平行六面体，其三个露台可引进阳光，而其环绕的本地设备可引入自然通风。
Environmentalists and local governments are increasingly concerned about the toxic hazard posed by old electronic devices and the cost of safely recycling those products.
环保人士和地方政府越来越关注于旧电子设备带来的有毒危害以及安全回收这些产品的成本。
If you need to use the camera on devices, or local files system, HTML5 would not be the best choice.
如果你想要是用设备上的照相机，或者本地文件系统，HTML5也不是最好的选择。
This database would be used in conjunction with local device discovery to avoid contention between devices.
该数据库需要与本地设备查找一起联合使用才能避免设备竞争。
Even if they get the thermodynamics and materials right, designers must also make the devices compatible with local foodstuffs and cooking habits.
就算热力学和材料问题都解决了，设计者还必须使这些设备符合当地的食物和烹饪习惯。
These thin clients, as they are known, can be low cost devices with little computing power and no local disk storage.
这些瘦客户机可以是低成本的设备，只具有很有限的计算能力，没有本地磁盘存储。
Users access the DRBD block devices as a traditional local block device or as a storage area network or network-attached storage solution.
用户访问DRBD块设备，将其作为一个传统本地块设备，或一个存储区域网或网络附加存储解决方案。
"For now, the data indicate that mobile devices are mainly a supplemental platform for local news and information, not a primary source," the survey explains.
调查解释说，根据数据显示，现在移动设备只是获取本地新闻和信息的补充手段，而不是主要渠道。
You cannot use local disks or disks that have been partitioned into logical volumes as common paging space devices.
不能使用本地磁盘或划分为逻辑卷的磁盘作为共用分页空间设备。
The installation of video cameras, tracking devices and other monitoring tools can also help deter workers from pilfering, but employers should first review local laws on the practice.
摄像头、跟踪装置和其他监视工具的安装可以帮助制止员工的盗窃行为，但雇主们在实践中应首先回顾当地法律。
IP addresses route a packet across the whole global Internet, while MAC addresses help the packet make the small, local hop between hardware devices.
IP地址在整个全球因特网中路由数据包，而MAC地址则帮助数据包在两个硬件设备间做狭小的局部的传递。
The survey finds that 67% of travelers and 77% of frequent business travelers with Web-enabled mobile devices have used the mobile Web to find local services and attractions.
研究发现，拥有网络功能移动设备的旅行者和商务常旅客当中，分别有67%和77%曾经使用移动网络查找当地服务和景点。
A good example of this problem is the LKCD kernel crash utility, which cannot be used in local dump configuration with RAID devices.
这个问题的一个很好的例子是LKCD内核崩溃工具，不能用于配置RAID设备的本地转储。
The storage appears local to the servers, where the endpoint storage device may implement additional services for the client devices (such as backup and replication).
存储对服务器显示为是本地的，其中端点存储设备可以为客户端设备实现附加服务(例如备份和复制)。
The local data were updated and cached on the mobile devices simply to help them figure out their own location.
接着本地的数据进行了更新，并且储存在了移动设备的缓存中，这只是用来帮助用户找出他们自己的位置。
DRBD permits the verification of local and peer devices in an online fashion (while input/output occurs).
DRBD允许对本地和远程对等设备进行联网验证（在输入/输出发生的同时）。
But 49% those devices were sold through China's gray market, where products are bought from overseas and then resold by local vendors.
但是其中的49%是销至水货市场。在水货市场，产品由国外引进然后再由本地渠道商销售。
With the advent of commercial successes like Yahoo! And Google, terabyte servers and network connections have replaced local hard disks as the preferred nonvolatile storage devices.
随着Yahoo ！和Google在商业方面的成功，tb级服务器和网络连接取代本地硬盘成为首选的非易失性存储设备。
The outside local addresses are used to translate the unique IP addresses, known as outside global addresses, of devices on the public network.
外部本地地址用于转换处于公共网络中设备的唯一IP地址，即外部全局地址[4]。
You can also use the local graphical user interface (GUI) capabilities of the client devices to deliver a richer user experience than can be supported by a Web browser.
还可以使用客户机设备的本地图形用户界面(GUI)功能，提供比Web浏览器更丰富的用户体验。
According to local websites, the region dismantles 1.5 million pounds of junked computers, cell phones and other devices a year.
根据当地信息，该地每年拆除150万磅垃圾电脑、手机和其他电子装置。
PhoCusWright's mobile: the Next Platform for travel finds that 77% of frequent business travelers with Web-enabled mobile devices have used the mobile Web to find local services and attractions.
PhoCusWright的《移动设备：旅游业的下一代平台》研究发现，拥有网络功能的移动设备的商务常旅客中，有77%曾经使用移动网络查找当地服务和景点。
Sixty-seven percent of travelers and 77% of frequent business travelers have already used their devices to find local services (e.g. lodging) and attractions (PhoCusWright).
67%的旅行者和77%的商务常旅客已经在利用他们的手机寻找本地服务(如住宿)和景点信息(PhoCusWright数据)。
Sixty-seven percent of travelers and 77% of frequent business travelers have already used their devices to find local services (e.g. lodging) and attractions (PhoCusWright).
67%的旅行者和77%的商务常旅客已经在利用他们的手机寻找本地服务(如住宿)和景点信息(PhoCusWright数据)。
应用推荐