Unluckily, the local communication was broken entirely too.
不幸的是，与此同时，当地的通讯也完全中断了。
These interface circuits which realize the automatic connection of the local communication networks have a consultive value.
这些电路对实现一个城市电话通信网或本地通信网的全自动化接续，具有一定参考价值。
The node MAVs spread out to create a grid onto which virtual pheromone can be deposited and detected through local communication.
作为节点的飞行器发射信号并建立一个网格，网格上就有虚拟的“信息素”，通过本地网络就可以探测到该信息素。
Thus, the local communication through two - war electronic media not only is inherently unstable but also appears to have no center.
在这种背景下，倚赖双向电子媒介的本土传播展示的最根本的特征是不确定性和无中心性。
The WKT integrated automatization of substation was composed of substation level and interlayer level for local communication network.
WKT变电站自动化系统由变电站层和间隔层两级现场通讯网组成。
But rather than force all of the VM's networking to the physical layer of the platform, local communication could instead be virtualized itself.
但我们不需要把所有VM的联网都强加到这个平台的物理层上，本地通信可自行被虚拟化。
A design of local communication system which is used to transfer speech and data based on802.3Ethernet protocol is introduced in this paper.
该文介绍了一种基于802.3以太网协议传输话音和数据的局域通信系统的设计。
A design of local communication system which is used to transfer speech and data based on 802.3 Ethernet protocol is introduced in this paper.
介绍了一种基于802.3以太网协议传输话音和数据的局域通信系统的设计。
The virtual switch attaches vNICs to the physical NICs of the server and—more importantly—ties vNICs to other vNICs within the server for local communication.
虚拟交换机连接vNICs到服务器的物理NICs，并且 —更重要的是—它将 vNICs 连接到服务器中的其他 vNICs，进行本地通信。
Design of the project design completed, the two sides co-operation programme for the design details of local communication and adjustments, which formed End.
设计项目设计完成，合作双方针对设计方案进行局部沟通和细节调整，形成完案。
Local calls do not go through the communication layer and any objects can be passed by reference.
本地调用并不会通过通信层，所有对象均可以通过引用传递。
They also lack accurate ways to detect failure, or to distinguish a local software/hardware failure from a communication failure.
他们也缺乏一个准确的方法去检测错误，或辨别出一个故障是本地故障还是通信故障。
Equipment to strengthen local diagnostic and communication capacity is also now in place.
加强地方诊断和通信能力的设备目前也已到位。
When using JSSE for SSL communication, one needs to maintain the set of trusted signer certificates in a local store, hence the name truststore.
当将JSSE用于SSL通信时，需要在本地存储中维护一套信任的签名者的证书，由此得名信任库。
The application support layer heap represents a communication buffer between the local application and its associated agent.
应用程序支持层堆是本地应用程序和与它相关联的代理之间的通信缓冲区。
Local people have no need for transport communication with Taymyr, and therefore there is neither traffic, nor a road, nor even a direction.
这里已经没有路了，前方只有生荒的冻土。当地人不需要同泰梅尔交通和通信，所以这里既没有车辆也没有道路，甚至没有方向标。
And [hands held together as if in prayer] I thought your idea of getting staff to attend the local drama school to polish up their communication skills was quite brilliant.
而且(手放到一起就像祈祷)我认为你提议让员工参加当地戏剧学校加强交流技能真是太棒了。
The MFC is the main communication vehicle between the local store memory and the system memory.
mfc是本地存储内存与系统内存之间的主要通信工具。
Since changes to the metadata cache are replicated to every server, a read is always local and doesn't require network communication.
因为每次修改的元数据都被完全复制到每个服务器节点中，所以读取元数据通常只要在一个节点本地进行，而不需要网络通讯。
Indeed, local politicians appear to be just coming around to E-mail as a means of mass communication.
地方的政客仅是把电邮作为大众传播工具。
Because any server interaction is local to each component and separate from the inter-script communication, cookies are not exposed.
由于任何服务器交互都在每个组件本地并且与脚本间通信分离，因此不会暴露cookie。
Otherwise, segment 8 will have to be used for agent and local connection communication, since both segments a and b have already been taken and segment 9 is reserved for fenced mode communications.
否则，就必须将段8用于代理和本地连接通信，因为段A 和段B都已经被占用，而段9被预留给fenced模式的通信。
This means that, unlike in the case of a repeater, communication (and collisions!) local to each segment remain local.
这意味着，不同于中继器，本地的信息传输(也包括数据碰撞！)会保留在本地。
The local health authorities in the affected area are working closely with social mobilization experts, and communication teams to develop key information messages for the local communities.
疫区当地的卫生当局正在与社会动员专家和宣传队密切合作，为地方社区提供关键性的信息消息。
The local health authorities in the affected area are working closely with social mobilization experts, and communication teams to develop key information messages for the local communities.
疫区当地的卫生当局正在与社会动员专家和宣传队密切合作，为地方社区提供关键性的信息消息。
应用推荐