Maybe a local cache can help minimize the impact of an outage.
本地缓存也许能够最大限度地减少停机的影响。
The NIM master cleans up and removes the local cache file systems.
NIM主机进行清理并删除本地缓存文件系统。
The Notes client stores a list of the cluster servers in a local cache for just such an event.
（为了应付这种情况，Notes客户机在本地缓存中存储一个集群服务器列表）。
You can use a catalog file to redirect all requests for remote copies of the DTD to the local cache.
您可以使用目录文件将所有针对DTD远程副本的请求重定向到本地缓存。
If the variables in your applications are not going to change, then a thread-local cache makes sense.
如果应用程序中的变量将不发生变化，那么一个线程局部缓存比较行得通。
Gets the collection of data objects that were registered by the peer from a local cache.
从本机快取中，取得对等电脑所注册之资料物件的集合。
Developers can use this application block to incorporate a local cache in their applications.
此应用程序块允许开发人员在其应用程序中集成本地缓存。
My question is simple; are we moving toward a future where the desktop is nothing more then a local cache?
我的问题很简单；我们是否朝着“桌面只是本地缓存”这样一个前景在迈进？
[This will clear the local cache, but obviously the cache is there for a reason - to speed up user's sessions].
这将清除本地缓存，但该缓存的存在是有原因的—为了加速用户的会话。
When a user accesses this page, the browser first checks the local cache to determine if the local files have expired.
当用户访问这个页面时，浏览器首先检查本地缓存，以确定本地文件是否已经失效。
In offline mode, all service requests automatically go to the local cache without requiring changes to your code.
在脱机模式下，无需更改代码，所有服务请求就会自动转到本地缓存。
When an item is being mapped, then it is set to the decimal number representing the NoteID of the item in the local cache.
映射项目之后，将其设置为表示本地缓存中项目的NoteID的十进制数。
You might want to preserve a certain number of returned rows in a local cache to reduce trips to the database server.
您可以在本机快取中保留特定数量的传回资料列，来降低往返资料库伺服器的次数。
The most interesting scenario is to use SQL Compact Edition database file as a local cache of data that do not change often.
最有意思的情况是使用SQL精简版数据库文件作为不经常更改的数据的本地缓存。
Caching application block. Developers can use this application block to incorporate a local cache in their applications.
缓存应用程序块。此应用程序块允许开发人员在其应用程序中集成本地缓存。
This is done to improve scalability by making better use of the local cache for each processor on a multiprocessor system.
这在多处理器系统上，有利于各个处理器更好的使用本地缓存，提高扩展性。
For instance, your application might keep a list of products in local cache while exchanging order information with remote server.
例如，您的应用程序可能会在与远程服务器交换订单信息时，将产品列表保留在本地缓存中。
It should be noted, however, that ZumoDrive will use up some space on your iPhone, as it creates its own local cache of your documents.
应该注意的是，ZumoDrive创建文档的本地缓存时会占用iPhone空间。
If information is specific to a single instance, a local cache is fine, as you can always re-create it if the instance stops functioning.
如果信息特定用于单一实例，那么本地缓存就没有问题，因为即使该实例停止工作，您始终可以重新创建它。
If your page needs the same (constant) information that it got earlier, you can enhance performance by setting up a local cache, as shown in Listing 3.
如果页面需要以前得到过的(不变的)信息，那么可以通过设置本地缓存来提高性能，见清单3。
This method first tries to resolve the required proxy in a local cache (see above) and if it is found there immediately returns it back to the invoker.
这个方法首先尝试在本地缓存中解析所需的代理(见上)，如果找到就立刻将之返还给调用者。
Designer also creates SQL ce.sdf database file to be used as local cache store as well as synchronization code necessary to interact with the sync Service.
设计器还会创建SQL精简版数据库文件作为本地数据缓存，并生成与同步服务进行交互的代码。
These service providers include offline functionality that USES a local cache for authentication, roles, and Settings data when a network connection is unavailable.
这些服务提供程序包括脱机功能，当网络连接不可用时，脱机功能对身份验证、角色和设置数据使用本地缓存。
With server-side caching, the content of a servlet or portlet is stored in a local cache on the server so that further requests do not need to run the servlet or portlet.
使用服务器端缓存，Servlet或Portlet的内容就可以存储在服务器上的本地缓存中，以便不需要针对更多的请求运行Servlet或Portlet。
In the case of SHARED_PUSH_PULL, only the unique key of the object is sent to all other servers; the object itself remains in the local cache instance where it was created.
对于SHARED _ PUSH _ PULL，只有对象的唯一密钥发送到所有其他服务器；而对象本身保留在创建它的本地缓存实例。
Similarly, as part of acquiring the monitor when entering a synchronized block, local caches are invalidated so that subsequent reads will go directly to main memory and not the local cache.
与此类似，作为获得监视的一部分，当进入一个同步块时，本地缓存失效，使之后的读操作直接进入主内存而不是本地缓存。
Ari said that Ehcache can serve as a local cache that the developers can use to boost the performance of single node or multi-node applications where inconsistent data in the cache is acceptable.
Ari说Ehcache可以作为本地缓存，开发者可以使用其提升单结点或多结点应用的性能(在这种情况下，缓存中的数据不一致性是可以接受的)。
Ari said that Ehcache can serve as a local cache that the developers can use to boost the performance of single node or multi-node applications where inconsistent data in the cache is acceptable.
Ari说Ehcache可以作为本地缓存，开发者可以使用其提升单结点或多结点应用的性能(在这种情况下，缓存中的数据不一致性是可以接受的)。
应用推荐