He practised the local boys in football.
他教当地的人练习足球。
Can't you reason the local boys out of such stupid behaviour?
你难道不能说服当地的人别干这种蠢事吗?
Caption: 2. For local boys the moat at Angkor Wat is a swimming hole.
描述:2。在当地男孩们的眼里,吴哥窟的护城河不过是个游泳池。
Urban Prep is structured around the goal of helping local boys, admitted by lottery, to get to college.
市区特许专校的目标是帮助当地贫困男孩,通过抽签方式入学读书,为将来升大学做准备。
In 2001 the local boys’ Catholic secondary failed its inspections so abysmally that it was closed down.
2001年,当地的一所叫Catholic的男校因为未能通过审核而被迫关闭。
The local boys on the island called Raina, “Uca” – pronounced “oo-tha” and literally translated as “rain”.
当地男孩称呼莱娜为“欧莎”,翻译过来就是“雨水”的意思。
But Polly was picky. None of the local boys suited her, and neither did the fellows from the back country.
但是波莉太挑剔,不过是当地还是乡村的男孩子,都不入她的法眼。
Moscow children quickly made friends with local boys and girls, went to the same school, played football, wore similar clothes.
莫斯科的孩子们很快地就和当地的孩子交朋友,他们到同一所学校上课,一起踢足球,穿相似的衣服。
All the games, TVs, and furniture will be donated to a local Boys and Girls Club of Provo, Utah once the convention is over.
所有的游戏用品,电视及家具将在年会结束后捐赠予当地的犹他州普罗瓦男女孩童俱乐部。
There he and Lolo kept turtles, a monkey and even a baby crocodile - once deployed by the young Berry to scare off some local boys who were causing trouble.
在那里他和继父Lolo养过海龟、一只猴子,甚至还有一只小鳄鱼——一次被年轻的Berry放在那里吓退了几个惹事生非的当地男孩。
When his mother wanted him to take a nap after school, he would sneak out to play in the muddy lanes of Jakarta, stopping for a swim with the local boys in the dirty pond known as the "empang".
当他的妈妈希望他在放学后能够睡上一小会的时候,他却会偷偷溜出去在雅加达污浊的街道上玩耍,偶尔还会停下来和当地孩子一起在肮脏的小池塘里游泳。
Dad came home then and brought the boys a local newspaper, in which there was news about football scouts from England visiting Ghana.
这时爸爸回到家,给男孩们带来了一份当地的报纸,上面有英格兰足球球探访问加纳的消息。
The boys were sent to a local hospital where the elder brother was saved after emergency treatment.
这两名男孩立即被送往当地医院,在经过紧急抢救后,哥哥被救活了。
And specfically, local language voice search may provide an opportunity for local companies to benefit from first mover advantage in order to take on the “Big Boys” of online search.
值得一提的是,方言语音搜索有可能给各地区的本地公司提供一个超过网络搜索巨头的“先发优势”机遇。
As he and a friend lunched at a local Chinese restaurant, a tough group of Latino boys and girls approached.
他和一个朋友在当地一家中餐馆里吃午饭时,一伙儿拉美洲男女小青年走了过来。
Girls and boys came to a loss of the brother of the local agreement, girls see that he is the boy's younger brother, because really quite like the.
女孩一头雾水的来到和男孩的弟弟约定的地方,女孩一看就知道他的确是男孩的弟弟,因为的确蛮像的。
The effect of this consolidation on America's local Banks may seem clear: they are squeezed by the big boys, just as retailers are when Wal-Mart or Toys "r" us comes to town.
这种整合对美国本地银行的影响,看起来似乎比较明朗:他们受到“大块头”的挤压,就像沃尔玛或者Toys“R”Us进入城区,零售商面临的遭遇一样。
Yesterday it was claimed that there had been a series of incidents in recent weeks in which local children had been terrorised by two young boys.
昨日,有人透露近几个星期以来有一系列的恐吓事件;事件中,当地儿童被两名年轻孩子恐吓。
One of the local country boys came up to the riverbank near where I was swimming and shouted some insult at me.
当地一个农村孩子来到岸边上,大声骂了我几句。
She could ride like a pro, and she later ran off with a cowboy, had two boys, divorced, and moved home, where she ran the local housing authority.
她骑马很专业,后来跟一个牛仔私奔了,生了两个孩子,离了婚,最后又搬了回来,负责当地的房管部门工作。
The construction of a roof for this house by local men and boys both parallels and complements the birthing scene in the first part of the film.
当地男子和男孩建造屋顶的画面与第一部分出现的分娩镜头既平行又互补。
Instead of chasing boys like her classmates, she spent her spare time studying acting at the local theater.
妮可不像同学把时间都花在追求男孩子身上,相反,她把业余时间都用在去当地的剧院学习表演。
About a week ago, when I was playing basketball at our local park, I noticed a small group of boys picking on a smaller, skinnier boy.
语篇解读:本文讲述了作者在公园里看见一群男孩正欺负一个瘦弱的小男孩。
The world famous clan began by taking their boys for a kick around in their local park before heading to lunch in west London and finally ending up in Paris, France.
这个明星家庭先带孩子们去当地公园踢了会儿球,随后去伦敦西区吃午饭,最后又飞往法国巴黎。
The manager of the local McDonald's said, "I don't know what you boys are doing, but I like it, " as he commissioned the local painters to exhibit in his restaurant.
麦当劳的经理对我说:“我不知道你们这是在干什么,不过我觉得挺好,”是他允许当地画家把他们的作品拿到店里展示。
The manager of the local McDonald's said, "I don't know what you boys are doing, but I like it, " as he commissioned the local painters to exhibit in his restaurant.
麦当劳的经理对我说:“我不知道你们这是在干什么,不过我觉得挺好,”是他允许当地画家把他们的作品拿到店里展示。
应用推荐