Other studies show that simply providing the facility for people to compare their energy use with the local average is enough to cause them to modify their behaviour.
其他研究表明，仅仅提供设备让人们将自己的能源使用与当地平均水平进行比较，就足以让他们改变自己的行为。
The salary just reaches the local average, so I'm a bit disillusioned.
工资刚刚达到本地的平均水平，所以我有点儿理想幻灭的感觉。
In cities, this is often between five and 10 times the local average annual income!
在城市，罚款的金额大约是当地平均年收入的5- 10倍。
In cities this is often between five and ten times the local average annual income.
在城市里这通常介于平均收入的5 -10倍。
Casey says that monthly pay in some factories he owns is several hundred RMB more than the local average.
Casey说他支付给自己运行公司的工人每月工资比当地平均水平高几百块钱人民币。
The structural basic design variables are discretized according to the local average random field theory.
结构的基本设计变量按局部平均随机场理论离散。
The losses of the victim are to be compensated on the criterion of one half of the property of a local average family.
对被害人的损失，以当地中等人家财产的一半为标准进行赔偿”。
The standard by local average living space per capita is more accurate and reasonable than that by housing suite per family.
人均住房面积标准比每户家庭的住房套数标准更精确，更合理。
Based on the chaotic theory of reconstructing phase space, an improved local average nonlinear noise reduction method is presented.
基于混沌序列重构相空间理论，提出一种改进的局部平均非线性去噪方法。
The motion of individual particles is obtained by solving Newtons second law of motion and gas flow by the Navier Stokes equation based on the concept of local average.
颗粒的运动满足牛顿第二定律，流体相的运动规律由局部平均的纳维斯托克斯方程求解，两相间的耦合由牛顿第三定律决定。
The Conservatives plan to adopt this strategy by making utility companies print the average local electricity and gas usage on people's bills.
保守党计划采用这一策略，让公用事业公司将当地的平均用电量和用气量印在人们的账单上。
Local brokers dispute the IMF's sums: they say the market average p/e is “only” about 30-40.
但当地的经纪人争论这个总和的准确性：他们认为平均市价盈利率大概只有30%到40%。
Students from big cities like Beijing, Shanghai and Guangzhou usually opt for an average local university instead of going to a better university in another city.
如北京，上海和广州这些大城市的学生通常选择当地的一般大学，而不是选择其他城市更好的大学。
Currencies not entered in the register of historical rates will be converted from local currency using closing or average rates.
没有在历史汇率登记器中输入的货币将通过期末和平均汇率从本地货币转换。
Your local bank probably won't change much - they offer so little on the average savings account that it doesn't matter too much.
你的本地银行可能不会改变太多-他们提供给普通储蓄账户的利率本来就很低，因此不会发生太大影响。
Set average number of connected local applications to 40.
将连接的本地应用程序平均数量设置为40。
The Shelter Rent Watch found that average private rents were unaffordable for ordinary working families in 55% of local authorities in England.
“庇护所”房租观察》发现英格兰55%的地方的私房租金让普通劳动阶层家庭难以承受。
The overall local foreclosure rate is roughly twice the national average.
当地总的取消抵押品赎回权的比例是全国的两倍。
Recent studies of New York and Cleveland find that, if lenders foreclose on 3-4% of properties in an area, local prices fall even faster and further than average.
纽约和克利夫兰的最新研究发现，如果某一地区的贷方取消3至4%的房产赎回权，那么当地房价下滑态势甚至较平常更快的进一步走软。
Four years later, we're almost to the point where local inventory searches are part of your average Web experience.
四年后，我们可以肯定的说当地库存搜索已经是您的一个很普通的Web体验了。
What's the average number of local and remote connections? 5 local, 2 remote connections on average!
本地和远程连接的平均数量是多少？平均5个本地连接，2个远程连接。
During that time, local sea levels have risen by 120 millimetres, or 2 millimetres per year on average.
在那段时间里，当地的海平面上升了120毫米，或平均每年上升2毫米。
The local environment may have changed. Extrapolating a global average from such data involves an amount of tinkering—or homogenisation.
局部环境也可能同时改变了，这些数据运用数据修正法与均化作用推知了全球平均气温。
The least affordable local authority area outside London is Oxford, where typical rents account for 55% of average earnings.
除伦敦外，人们最难承受的地区是牛津，这里的租金是平均收入的55%。
But you also have to understand local variations: in South America a kidnap can go on for months or even years; in Afghanistan the average kidnap is over in weeks.
但是你必须得了解各地的不同：在南美绑架可能持续几个月甚至几年；在阿富汗绑架平均就是几周。
Are you selling large Numbers of products or local services to average people? Use Yahoo Answers.
如果你是要向普通人兜售批量生产的商品或本地化服务，雅虎问答会是不错的选择。
Average cloud cover derived from local weather records (Table 17) is a discouraging 61%, one of the best in China, but is high compared to cloud amounts at recent eclipses in other parts of the globe.
从当地气象记录(表17)得到的平均云遮比是令人沮丧的61%，虽然是中国最好的一个，但却是过去几次世界其他地方的日食中比较高的云量。
At the time, he was paying his landline carrier (Verizon) five cents a minute for local calls, 11 cents for cross-country calls and an average of 16 cents a minute for international calls.
在那个时候，他需要向固话运营商(verizon)支付每分钟五美分的本地花费，11美分的国内话费，和平均每分钟16美分的国际长途话费。
It also showed that 84 percent of them have tried local food as a necessary activity when they travel alone, higher than that of the global average of 62 percent.
另外，调查也显示，其中84%的人已经把品尝当地食物看作她们独自旅行的一项重要活动，高于全球平均水平的62%。
It also showed that 84 percent of them have tried local food as a necessary activity when they travel alone, higher than that of the global average of 62 percent.
另外，调查也显示，其中84%的人已经把品尝当地食物看作她们独自旅行的一项重要活动，高于全球平均水平的62%。
应用推荐