Activists stepped up their demands for local autonomy last month.
活动的积极分子上个月提高了其对地方自治的要求。
What’s needed is a mechanism to integrate data marts without jeopardizing local autonomy.
这里需要的是一种既能够把datamarts整合在一起，同时又不会降低本地自由度的机制。
Five years ago, all of our units were much freer to do what they wanted for local autonomy; now we see the value of being global as well as local.
年前，我们的单位都是能可以自由地做任何他们想要为地方自治权而做的事；现在我们看到的是全球和当地的价值。
Meanwhile, we find that the ancient political policy oriented to integration of heaven and man hardly posed any infringement on local autonomy.
同时我们可以看出古代“天人合一”的政策，基本上不会侵犯地方社会的自治权。
In this dissertation, the ground demonstration platform of satellite self-serving teleoperation is built, and virtual reality and local autonomy based space robot teleoperation is investigated.
本文针对卫星在轨维护任务，建立了卫星自维护的地面遥操作演示平台，对基于虚拟现实和局部自主的空间机器人遥操作进行了研究。
Specific functions in the branches can be delegated to the central ESB, yet the branches can have autonomy if appropriate and consistent with local support capability.
分支中的特定功能可以委托给中心esb，但是如果具有合适和一致的本地支持能力，则分支可以进行自主。
In places of ethnic autonomy, ethnic and local affairs are managed locally.
民族自治地方自主管理本民族、本地区的内部事务。
The elements and functions of local elitism were too complicated to be simply generalized with such concepts as "autonomy" or "esquire society".
地方精英的成份和功能十分复杂，不能简单地用“自治权”、“士绅社会”等概念加以概括。
Data Hoarding is a key issue in mobile database. It will support the autonomy operation of mobile hosts when they are disconnected from servers by prefetching important data into local cache.
数据收集是移动数据库中的一个关键问题，将数据收集到移动客户机的缓存中，使客户机在断接期间使用本地数据自主操作，提高了数据的可用性。
Data Hoarding is a key issue in mobile database. It will support the autonomy operation of mobile hosts when they are disconnected from servers by prefetching important data into local cache.
数据收集是移动数据库中的一个关键问题，将数据收集到移动客户机的缓存中，使客户机在断接期间使用本地数据自主操作，提高了数据的可用性。
应用推荐