Local authorities said they feared the bodies might spread disease if they were left in the open for a long time.
当地官方表示，他们担心遗体露天摆放时间过长会引发疾病传播。
The death toll of a big fire that engulfed a high-rise building in downtown Shanghai had risen to 53 by 9:20 a. m. Tuesday, local authorities said.
昨天，上海市中区的一栋住宅楼被大火吞没。截至今天早上9点20，地方相关部门遇难人数增加至53人。
A coal mine fire killed 12 workers in Jiangxi, local authorities said Saturday. The accident happened at about 4 pm Friday at the Miaoshang Coal Mine in Yushui District, Xinyu.
据当地官员9日透露，江西省新余市渝水区庙上煤矿8日16时许发生火灾事故，被困井下的12名矿工全部遇难。
The death toll in a powerful explosion at a factory in the eastern Chinese city of Nanjing Wednesday rose to 13 after three more bodies were found under the debris local authorities said.
当地官员称，本周三发生在南京一家工厂的爆炸事故现场又挖掘出3具遗体，至此该事故已造成13人死亡。
He said that he wass very concerned about us staying in the wild for the night, he made a lot of calls via MPWT to local authorities to ensure our security, which made us so moved.
他说非常担心我们在野外过夜，他通过运输部给当地有关部门打了许多电话，要确保我们的安全，让我们很感动。
The National Health and Family Planning Commission said local health authorities should make efforts to ensure every family is signed up with a qualified doctor by the end of 2020.
国家卫生计生委近日提出，到2020年年底，各地卫生部门要力争实现让每个家庭拥有一名合格的签约医生。
The local health authorities said the two female patients were in serious condition.
当地卫生部门称两名女性患者的情况严重。
Argentina's tax authorities are using satellite images generated on the Internet by Google Earth to track down fraud, local media said.
阿根廷当地媒体宣称，该国税收部门正在用“谷歌地球”在因特网上的卫星图像来调查税务欺骗行为。
Massachusetts doctor has been suspended for leaving a patient on the operating table midway through spinal surgery so he could deposit a check at his local bank, authorities said.
马萨诸塞州医药当局说，该州一名医生为了去当地银行存现支票而在一个脊柱手术中途离开，把患者留在手术台上，他已因此被暂停行医资格。
Local authorities in Beijing said more than 100000 applications for car licenses have been filed online just 4 days into the New Year.
北京市相关部门表示，2011年前4天，京城市民网上购车申请人数已经超过10万。
The driver of a minivan who interrupted a local TV newscast while it was on the air by crashing into the station's glass-walled studio, was charged on Monday with reckless driving, authorities said.
一辆小型货车的司机驾车撞进了一家当地电视台玻璃幕墙隔成的直播间，从而打断了直播间内正在直播的电视新闻节目。有消息人士说，这名驾车肇事者在星期一已经被以危险驾驶的指控起诉。
Since the new regulation in the border town, no UWSA registered automobiles have been seen on the roads, because of fears the authorities will confiscate the vehicles, said local sources.
由于在这个边境城镇发布新规定条例，由于担心当局将没收车辆，佤联军注册的汽车已经在道路上看不到，当地的来源称。
Since the new regulation in the border town, no UWSA registered automobiles have been seen on the roads, because of fears the authorities will confiscate the vehicles, said local sources.
由于在这个边境城镇发布新规定条例，由于担心当局将没收车辆，佤联军注册的汽车已经在道路上看不到，当地的来源称。
应用推荐