PIM is not restricted to the local device. It can access data from an attached SIM or another remote device.
PIM并不局限于本地设备，它可以访问一个附加SIM或另一个远程设备中的数据。
Since this local index build happens only on the newly attached partition and requires very limited logging, SET INTEGRITY is still significantly faster compared to global indexes.
因为只在新附加分区上构建这一本地索引，并需要非常有限的日志，所以与全局索引相比，SETINTEGRITY甚至明显变快了。
Please note that when a persistent storage unit is attached to an active instance, its data is accessible to applications just like local or ephemeral storage.
请注意，当把一个持久性存储单元附加给一个活动实例时，应用程序可以像本地或临时性存储一样访问实例的数据。
Any indexes on the table being attached that match the existing local indexes on the partitioned table can be utilized.
已分区表上的任何与现有本地索引相匹配的、附加在该表上的索引都可用。
Like NFS, each node treats the file system as if it were local and physically attached.
类似于nfs，每个节点都将文件系统看作本地的物理附加文件系统。
By leveraging local indexes, roll-in not only makes the newly attached data visible more quickly, but consumes virtually no active log space.
借助本地索引功能，滚入操作使得新附加的数据更快可见，并且不会耗费活动日志空间。
The best practice to speed up data roll-in is to ensure that, prior to roll-in, the table being attached has indexes that exactly match all local indexes on the partitioned table.
加速数据滚入的最佳实践是，确保在滚入之前，附加表已具有与已分区表上所有本地索引精确匹配的索引。
When specifying a universal name in an XML document, you use an abbreviation based on an optional prefix that's attached to the local name.
在XML文档中指定通用名时，使用前缀(可选)附加本地名的缩写形式。
Once you've removed the wheels, protect the frame by using the plastic clips that come attached to forks on new bikes – if you don't still have yours ask for some at the local bike shop
在取走车轮以后，用新车上附有塑料夹子来保护车身 --如果你没有，可以向当地的自行车商店购买。
Local infection rates in nymphal ticks may be low (< 20%) with a low risk of infection (<5%) from a detected, attached tick (most people who get Lyme disease do not notice the tick).
蜱虫若虫叮咬造成的局部感染率可能比较低（低于20%），但是由被检测到附着在皮肤上的蜱虫叮咬造成的感染风险则更低（小于5%），因为大多数患上莱姆病的人并没有注意到蜱虫。
Users access the DRBD block devices as a traditional local block device or as a storage area network or network-attached storage solution.
用户访问DRBD块设备，将其作为一个传统本地块设备，或一个存储区域网或网络附加存储解决方案。
Applications should not need to know whether they are accessing a file on a local disk or a remote one or whether they are printing to an attached or remote printer.
应用程序应该不需要知道它们访问的是本地磁盘上的文件还是远程磁盘上的文件，也不需要知道它们正在打印到本地打印机还是远程打印机。
There was a drum inside one doorway which was attached to the wall, and local people tossed their coins inside sounding the drum.
在一个入口有一面鼓，紧靠着墙，当地人把硬币投向鼓中。
Please find the attached brochure for your reference and distribution to the local drivers under your care.
请参考附件小册子并在您的关心之下分送给当地的选手。
People don't feel attached to their local region.
人们并不觉得依恋本地区域。
To set up a network printer that is not attached to a print server, use the "Local printer" option.
要设置不跟打印服务器连接的网络打印机，请使用“本地打印机”选项。
The Link Layer is the networking scope of the local network connection to which a host is attached.
链路层是指本地网络到每一台被连接主机的网络范围。
Encoders offer local recording on compact flash or external hard-disk drive via USB, recording on network-attached RAID storage units, or recording with a central network video recorder.
编码器通过US B接口提供本地录制闪存或外部硬盘驱动，通过网络附加RAID存储系统或中央网络视频录像机录制。
China's central and local governments have attached great importance to the network of public opinion, and on how to strengthen their effective control of a positive study guide.
我国从中央到地方都高度重视网络舆论的影响，并就如何加强其有效的引导控制进行了积极探讨。
China's central and local governments have attached great importance to the network of public opinion, and on how to strengthen their effective control of a positive study guide.
我国从中央到地方都高度重视网络舆论的影响，并就如何加强其有效的引导控制进行了积极探讨。
应用推荐