When investors began to turn their nose up at securities linked to souring subprime mortgages and other risky loans, Banks ended up financing them.
当投资者开始把注意力转移到与不合格的次级按揭以及其他的风险贷款挂钩的证券上时，银行便不再为投资者提供资金。
In addition, Chrysler Financial has already fully repaid with interest the loans it received to support auto financing.
另外，克莱斯勒的财务部门也偿还了他们得到的汽车援助资金的本金和利息。
The bail-out will enable GMAC to continue financing loans for cars at General Motors and Chrysler.
这项援助将使GMAC能够继续对通用和克莱斯勒汽车发放贷款。
Including loans for advanced vehicle technologies, the Department has committed financing to support 27 clean energy projects that will create or save more than 60, 000 jobs across the U.S..
这其中就包括可以促进在汽车科技进步的贷款，能源部承诺要下拨款项支持27个清洁能源项目的建设，从而可以在全美范围内创造或保留超过60,000个工作机会。
Including loans for advanced vehicle technologies, the Department has committed financing to support 27 clean energy projects that will create or save more than 60,000 jobs across the U. s.
这其中就包括可以促进在汽车科技进步的贷款，能源部承诺要下拨款项支持27个清洁能源项目的建设，从而可以在全美范围内创造或保留超过60,000个工作机会。
The JV Company shall be responsible for obtaining any loans or other financing that may be required by it to finance its operations and capital expenditures.
合资公司应负责获得任何贷款或其要求的其他资金，以便为其经营和资本支出提供资金。
Banks and financing companies began to offer subprime mortgage loans and induced low income families to purchase houses by waiving principal payments for the first few years.
银行和金融公司开始提供次级住房贷款，第一年零首付，使低收入家庭也能购买房子。
Analysts noted that the current uptick in prices has been the role played by illegal financing, in which sales agents or other third parties provide loans to cover down payments.
分析人士指出，非法贷款在目前的价格上扬中起了作用，非法贷款指的是销售代理商或其他第三方为支付购房首付所提供的贷款。
Banks and financing companies ended up with unpaid loans and unsold houses.
银行和金融公司最后只剩下为偿还的贷款还有未出售的房屋。
Usually, a project financing structure involves a number of equity investors, as well as a syndicate of Banks that provide loans to the project.
一般而言，项目贷款包含股权投资者和提供贷款的银团共同组成。
It is obvious that among the lesser-developed economies bank loans and equities are a much greater source of external financing than are corporate bonds.
可以明显看出，在比较不发达的国家，相对于公司债券，银行贷款和普通股在外来资金来源中占了绝大部分比例。
GMAC, set up in 1919 to provide financing to buyers of GM vehicles, made $50.8 billion in loans for new and used vehicles last year.
为了向购买通用汽车的人提供资金而于1919年建立的GMAC去年在新车及二手车贷款业务中收入508亿美元。
Bank loans were so cheap and easy to get that many commodity distributors used the financing for speculation.
银行贷款是如此廉价和容易获得，以至于许多商品的分销商把这些贷来的资金用于投机。
Financing: the funds needed for construction projects Sioux Jinshan Group capital and bank loans.
资本张罗环境：工程树立所需资金为西乌金山团体资金金和银行贷款。
In case of extending auto loans to a legal entity or other organizations, an auto financing company shall observe relevant rules set out by General Provisions of loans and other regulations.
向法人或其他组织发放汽车贷款应遵守《贷款通则》等有关规定的要求。
The Export-Import Bank extends long-term loans at favorable rate to foreign buyers, thus financing the purchase of us goods and services.
进出口银行向国外购买者以优惠利率扩展长期贷款，从而为他们购买美国的商品和服务提供资金。
These bad loans have created a chain reaction and last week our credit markets froze even some Main Street non-financial companies had trouble financing their normal business operations.
这些不良贷款带来了连锁反应，上周我们的信贷市场陷入了停滞，甚至一些传统的非金融公司也难以获得正常业务运作的资金。
When providing auto financing services for a corporate legal entity or other organizations, an AFC shall comply with relevant provisions set forth by General provisions of Loans.
向法人或其他组织发放汽车贷款应按照《贷款通则》等有关规定执行。
When providing auto financing services for a corporate legal entity or other organizations, an AFC shall comply with relevant provisions set forth by General provisions of Loans.
向法人或其他组织发放汽车贷款应按照《贷款通则》等有关规定执行。
应用推荐