We will review the ambit of loan funds for building safety.
我们会检讨各个有关楼宇安全贷款基金的适用范围。
Used to provide loan funds from savers collective accumulation, major components for the savings deposit and loan repayment.
用于提供贷款的资金来自于储蓄者集体的积累，主要组成部分为储蓄者的存款和还款。
The contributed capital shall be from an accurate and legitimate source and no loan funds and entrusted funds may be used as contributed capital;
入股资金来源真实合法，不得以借贷资金入股，不得以他人委托资金入股；
In the opinion of industry specialists, this indicates real estate enterprises still have limited sources of funds mainly from bank loan and property presales.
按照行业专家的观点，这表明房地产企业的主要资金来源仍局限于银行贷款和房产预售。
The project design combined grant funds with an International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) loan to soften lending terms with the overarching objective of poverty reduction.
本项目设计方案赠款资金和国际复兴开发银行贷款资金组合使用，软化贷款条件，其总体目标是实现减贫。
The hedge funds pledge the purchased assets as collateral for the loan.
对冲基金用买进的资产作为贷款抵押品。
Any funds in the account reduce the loan interest paid.
该账户中的资金将减少应付贷款利息。
In return for the loan of the priceless canvases, the biennale foundation has provided funds to have the works restored.
为了回报贵重名画的出借，双年展基金会提供资金用于存储这些画。
Additional funds are regenerated through repayments of loan principal on 35-to-40-year, no-interest loans, which are then available for re-lending.
针对35 - 40年期无息贷款的还款可以再次形成新增资金，后者可再次用于贷款业务。
Hungary already secured a 5 billion euros loan from the European Central bank to help its own Banks raise foreign-currency funds.
匈牙利已从欧洲央行获得50亿欧元帮助其银行增加外汇资金。
The banks, in turn, then can loan out these fresh funds to other banks and financial institutions.
于是，储备银行转而向其他银行和金融机构出借这些刚到手的资金。
If the guarantee is made by the third party (except the bank and the insurance company), the loan line shall be no more than 60% of auto funds.
以第三方(银行、保险公司除外)保证方式担保的，贷款最高额可达到购车款的60%。
As shown in Figure 9, customers can view their accounts and transactions, transfer funds, apply for a loan and view their loan application status.
如图9中所示，客户可以查看他们的帐户和交易、转帐、申请贷款以及查看自己的贷款申请状况。
Funds set aside to cover anticipated loan losses. They appear on a bank's income statement as an operational expenditure.
指为补偿贷款预期的损失而准备的资金。准备金作为营运支出录入银行的损益表上。
Loan security can help the fund owners to shift the funds into the creditors, which many social funding problems can be well solved.
贷款证券化可以使资金拥有者通过这一渠道将资金转移到贷款者手中，能很好地解决当今社会许多融资难的问题。
Its main source of funds comes from issuing cash, since currency in circulation is, in effect, an interest-free loan by the public to the central bank.
美联储资金主要来自于发行票子，因为流通中的钱币素质上是中央银行公开发行的无息贷款。
V. When Party a finds a difficulty in the turnover of its reserve funds for the under-construction projects, Party B shall make a prior arrangement according to its reserve loan issuing terms.
当甲方建设项目的储备资金周转发生困难时，乙方根据储备贷款条件，优先给予安排。
Prepare an account administration proposal, open a special account for the funds under the syndicated loan, and record the movements of the funds in the special account.
制作账户管理方案，开立专门账户管理银团贷款资金，对专户资金的变动情况进行。
According to national law, loan guarantee companies can guarantee funds up to 6 times its registered capital.
根据国家相关法律批文，小额贷款担保公司可担保资金达到其注册资金的6倍。
But, the scale of credit funds is expanded, incubation period of benefit is relatively long, and without the system and returning mechanism of the loan, thus universities have very large debt risk.
高校信贷资金规模扩大，效益潜伏期较长，缺乏责任人制度和还贷机制，同时又具有很大的债务风险性。
21st Century Business Herald news, whether Internet loan platform can smoothly carry out funds deposit is not determined by the platform independently.
21世纪经济报道消息，网贷平台能否顺利进行资金存管并不由平台自主决定。
When a loan is completely funded, the funds are transferred to the borrower's bank account within a few days.
当贷款出资全部到位时，资金将在几天之内转移到借款人的银行帐户。
According to reports, China's real estate development enterprise debt rate as high as 76%, more dependent on the sale of real estate enterprises "faster" or expand liquidity loan financing funds.
据报道，我国房地产开发企业负债率高达76%，房地产企业多依赖卖“期房”或扩大流动资金贷款融通资金。
According to reports, China's real estate development enterprise debt rate as high as 76%, more dependent on the sale of real estate enterprises "faster" or expand liquidity loan financing funds.
据报道，我国房地产开发企业负债率高达76%，房地产企业多依赖卖“期房”或扩大流动资金贷款融通资金。
应用推荐