Even before she paid her first visit to Downing Street, her campaign aides had arrived, their arms loaded with paper work.
在她首次拜访唐宁街之前，她的助手们已经带着文件到达。
If you maintain a home office of any kind, it is likely that a significant portion of that office is loaded with some form of paper, be it files, bills, notebooks, or stickies.
如果你有一间任何形式的家庭办公室，那么我们很有可能在很大一块空间中堆满了各种各样的纸张，像文件、账单、笔记本或者便签纸。
This paper summed up the recent works about failure mechanisms, fracture toughness and failure criteria of concrete which are monotonously loaded in a short-term.
本文总结了在短期单调荷载作用下混凝土的破坏机理，断裂韧度和强度理论方面的研究成果。
In this paper, a new method to measure meshing composite deflections of loaded cylindrical involute helical gear by using high precision clinometer is presented.
提出利用高精度测角仪测量齿轮副在啮合过程中不同啮合位置时轮齿受载综合变形的新方法。
The bearing capacity of bolted steel-wood-steel connections loaded parallel to grain is studied in this paper.
文章主要研究木材-钢夹板螺栓连接在顺木纹受拉时的承载能力。
This paper presents a general circuit model unifying the exciting sources and loaded networks.
本文给出了激励源和加载网络统一的普遍电路模型；
This paper researches the testing requirement of voltage and current when relay closed or opened if the relay loaded AC single phase separate step motor.
本文研究交流单相异步电动机作为继电器负载时，继电器闭合与分断时电压与电流的试验条件。
This paper presents the test results of 26 concentrically loaded long concrete-filled steel tubular columns with slenderness ratio ( L/D ) varying from 3 to 50.
本文报导了26根长细比（L/D）从3到50的钢管混凝土长柱轴心受压的试验结果。
This paper describes a holographic interferometer which can be used to obtain holograms of bead toe, bead, shoulder and tread cap of multibsad wire tires under the vacuum loaded condition.
本文提出了一种全息干涉仪，它可在真空加载条件下同时将多钢圈轮胎的胎趾、胎圈、胎侧及胎冠拍摄在一张全息图里。
According to P-Y Curves, difference-method is used to calculate the internal forces and deflections of laterally loaded pile in this paper.
本文根据P - Y曲线，应用差分法计算横向荷载桩的内力和位移。
In this paper, the worst loaded Angle of T-shaped columns with thick leg is finded.
通过电算分析，找出了厚壁t形截面柱的最不利荷载角。
This paper describes the direct recovery of gold and silver from the thiourea and sulphuric acid eluate of the loaded resin elution by using electrowinning in the diaphragm electrolyzer.
本文阐述了在隔膜电解槽中，用电积法直接从载金树脂硫脲硫酸解吸液中回收金、银的技术。
As a supplement to the elastic hinged mode to bending the loaded structural strength of the horizontal buried heated oil pipeline is further analysed in this paper.
作为对弹性抗弯铰模型的补充，本文进一步分析了埋地热输管道大曲率半径水平弯头受载结构强度。
In this paper, by using the method of experiment researching and theory analysis, the stability of the axially loaded aluminum alloy pipe in structure of the folding tent was studied.
本文采用试验研究与理论分析相结合的方法，对某折叠式帐篷结构中的轴心受压铝合金圆管构件的受压稳定承载力进行了研究分析。
Use the load paper size button to setup one of the printers with "Simulate paper sensors" and with A5 loaded in one of the trays.
使用负载的纸张尺寸按钮，设置一个“模拟纸传感器和装在一个托盘的A5打印机。”
In this paper, the TE_ (011) mode's resonant characteristics of cavities loaded with complex structure dielectric are analyzed approximately by using the mode match method.
本文首先采用模式匹配法近似地分析了复杂结构介质加载谐振腔te _(011)模的谐振特性。
An integral equation method. (IEM) for analysing the static behaviour of laterally loaded piles is developed in this paper.
本文提出了分析等截面桩和阶梯桩横向静力特性的积分方程法。
In this paper, we study the cyclic scheduling problem with electroplating lines where products are loaded into the system at one end and unloaded at the other end.
本文研究了产品在系统的一边装载、而在另一边卸载的电镀线周期性排序问题。
This paper presents a method to derive the dyadic Green's function of a loaded rectangular waveguide by image method.
本文用镜像法推导出加载矩形波导中的并矢格林函数。
This paper introduces the design and tests of a motor ignitor loaded with high energy propellant which is a mixture of HTPB and HMX.
介绍了一种装有高能推进剂的发动机点火器的设计和试验，高能推进剂选用HTPB、HMX混合药剂。
This paper gives a solution of the characteristic equations of the boundary conditions of the dielectric ring loaded horn.
本文对介质环加载边界条件特征方程进行了求解。
This paper suggests a calculation formula for eccentrically loaded brickwork or column with biaxial bending in terms of ultimate strength design method.
本文按照极限状态的设计方法，提出了砌体（柱）在双向偏心压力作用下的计算公式。
This paper aims to address the translation strategies and methods of culture-loaded words from the perspective of Gutt s relevance-theoretic approach to translation.
文章通过格特的关联翻译观论述了文化负载词语的翻译策略和翻译方法。
The possible reasons of non-loaded cracks of high-strength concrete structures were discussed in this paper. In addition, corresponding cracks controlling measures are proposed.
分析了高强混凝土非荷载裂缝产生的原因，并提出了如何防止高强混凝土结构产生这一类裂缝的措施。
The aim of the paper is to provide helpful Suggestions for the formula design and development of microspheres loaded with small molecular and water soluble drugs.
探讨微球制剂的载药、释药机制，为处方设计和水溶性小分子药物微球制剂的开发提供指导。
In this paper we analyse the dispersion relations in a rectangular waveguide partially loaded with E-plane and H-plane dielectric slabs in terms of transverse resonance technique.
本文用横向谐振法分析在矩形波导中e面和H面上部分填充介质片时的色散特性。
In this paper, through the test and study of 18 eccentrically loaded concrete filled square steel tubular stub columns, the mechanical and deformative behaviour of these members were analyzed.
本文通过对18根方钢管砼偏压短柱的试验研究，分析了短柱在偏心荷载下的受力性能。
So the unified computational method for the whole stability coefficient of axially loaded compression members of steel structure are discussed and presented in this paper.
本文就钢结构轴心受压构件整体稳定系数计算的方法进行了探讨，提出了统一计算的方法。
By changing the thickness of cold-form deck, thickness and strength of concrete, amount of steel stud and other parameters, the paper discussed the behavior of loaded composite-slab.
通过压型钢板厚度、砼板厚度、砼强度等级、栓钉数量等几个参数的变化，探讨组合板在荷载作用下的内力、变形情况。
By changing the thickness of cold-form deck, thickness and strength of concrete, amount of steel stud and other parameters, the paper discussed the behavior of loaded composite-slab.
通过压型钢板厚度、砼板厚度、砼强度等级、栓钉数量等几个参数的变化，探讨组合板在荷载作用下的内力、变形情况。
应用推荐