But the combination of a rising pollution load and falling water levels makes that process much harder.
但是不断增长的污染量和下降的水位组合是那些步骤变得更难了。
The severe air pollution alarms humans of the heavy load we have exerted on Earth by our insatiable production and usage of automobiles.
严重的空气污染警告人类,我们无休止的的生产和使用汽车给我们的地球带来了沉重的负荷。
The pollution of runoff more serious waterlogging disasters will be formed when the load exceeds the maximum runoff drainage time.
径流的污染情况比较严重,当径流量超过排水管网的最大负荷时就会形成内涝灾害。
Over 90% of the pollution load of textile wastes is contributed by the process chemicals.
纺织废水污染负荷的90以上是由工艺过程的各种化学品构成的。
While a wetland with little research or understanding of the pollution will help to reduce the pollutant load, treatment wetlands are much more effective with a proper understanding of the water.
湿地或多或少能减少污染负荷,处理湿地要求对水的了解更深、处理污染的效率更高。
In order to increase recovery ratio of protein, reduce emission of protein, decrease pollution load, and in the meantime obtain great economic effect.
目的是通过提高蛋白质回收率,减少蛋白质的排放,降低污染负荷,同时取得一定的经济效益。
Smaller than the oil viscosity of air, temperature, pollution, and thus can be used for high-speed machinery, apparatus and radioactive devices, but its load capacity than the oil is low.
空气比油粘滞性小,耐高温,无污染,因而可用于高速机器、仪器及放射性装置中,但其负荷能力比油低。
The integrated water resource plan system of Taihu basin is a digital system over the basin, which included pollution load model and the water quality model coupling basin and the lake.
太湖流域水资源综合规划系统是一个覆盖全流域的,包括污染负荷模型、河网湖泊相耦合的水量水质模型的数字流域系统。
Due to the problem of reactive power compensation and harmonic pollution becoming serious in mine system, TCR reactive compensation system for load of mine DC elevator was designed.
由于煤矿系统无功补偿和谐波污染问题日趋严重,设计了以矿井直流提升机为负载的TCR无功补偿系统。
The basic principle of the equivalent pollution load method is introduced and how to apply it to evaluate pollution source is discussed.
讨论了等标污染负荷法的基本原理及如何运用等标污染负荷法对污染源进行评价。
To improve the self-purification ability and pollution situation of river water, control the pollution load and ensure the river basic flow are two important ways.
在控制污染负荷排放的同时,也要保证河流基本流量,提高水体自净能力,改善渭河水体的污染现状。
Moreover, the permissible pollution load in Xiangxi River is initially analyzed and calculated with different boundary conditions of the Three Gorges Reservoir.
在污染负荷预测基础上,根据三峡建库前后不同的边界条件,对其最大容许污染负荷量进行了初步分析计算。
The storage technology of combined sewerage overflow is a key technology to control the surface pollution and cut pollution load.
合流制排水系统溢流调蓄技术是控制面源污染、削减污染负荷的一项关键技术。
The sewage irrigation caused not only lead pollution of the environment, but it also increased lead load of children and brought about early damage in the central neural system.
提示用含铅工业废水灌溉不仅使环境受到铅污染,而且使儿童铅负荷增高,中枢神经系统受到早期损害。
Pollution load of city sewage has already exceed the sewage of industry pollution load, so the disposal technology optimizing became an important problem of dealing with city sewage nowadays.
城市生活污水污染负荷已超过工业废水污染负荷,处理工艺的优化就成为当今城市污水处理的重要课题。
This paper evaluates the main pollution sources and status environment of water of Nanfeihe River being based on the pollution load method and set pair analysis.
本课题基于等标污染负荷法和集对分析对南淝河主要污染源以及水环境现状进行了评价。
In order to improve the power quality, Active power filter is used to compensate harmonic current of nonlinear load to decrease harmonic pollution of the grid.
为了提高电能质量,通常采用有源电力滤波器来补偿非线性负载的谐波电流,以减小谐波对电网的污染。
For meeting the needs of the water resources protection and the water pollution control planning, this paper makes the analysis of relationship between runoff and pollution load of Tumenxigou outlet.
为了满足水污染控制规划和流域水资源保护的需要,在土门西沟出口对径流量、径流水质进行同步监测,结合以前的监测资料,对径流量与污染负荷之间的关系进行分析。
Storm runoff pollution has broad impacts and it is difficult to monitor, control and treat. So the quantitative estimation of pollution load is a key step for its control and management.
暴雨径流污染具有影响面广,监测、控制和处理困难而复杂的特点,其负荷定量化是进行治理与控制的重要基础与中心环节。
The pollution load calculation models of freshwater aquiculture were reviewed, including chemical analysis method, material balance method, box model for lakes and reservoirs, etc.
综述了淡水养殖污染负荷估算的方法:化学分析法、竹内俊郎法及其同类方法、物料平衡法、湖泊和水库的箱式模型法。
On the base of data from GIS and survey of study area on the spot, non-point source pollution load model of study area was constructed.
根据研究区域GIS数据信息及实地踏勘信息,借鉴国内外相关研究的模型模拟参数,在对研究区域进行概化的基础上,建立研究区域的非点源污染负荷模型。
On the basis of measuring and testing on vehicle driving pattern and emission factor, pollution load from motor vehicle in Shanghai proper has been calculated.
根据机动车行驶工况和污染物排放系数测定,定量计算了近年来上海市机动车在实际行驶工况下的污染物排放量。
The Dianchi basin environment management project aims at controlling or reducing the load of phosphorous into lake and the pollution load of COD, BOD, suspended matter and Nitrogen.
滇池流域环境管理项目主要是针对控制或削减磷的入湖负荷及其它如COD、BOD、悬浮物、氮等污染负荷而设置的。
With the deterioration of water environment increasingly, it is urgent to found a pollution load model which can image the whole status in a district.
水体污染加剧,水环境质量日益恶化,迫切要求建立一个能够反映区域总体状况的污染负荷模型,这对流域水资源规划及调度具有重大意义。
The load composition of water pollution has been changed obviously with the effectively control on point source pollution in recent years.
随着对水体点源污染的有效控制,水体负荷结构发生了明显的变化。
Investigations of pollution load of 4 surface runoffs have been conducted, and compared with total non-point pollution load in Shanghai suburbs on the basis of pollution sources assessment.
该文对上海市郊的4种地表径流进行了调查,并在污染源评价的基础上与市郊非点源污染总量进行了比较。
On the basis of hydrological processes and pollution transport, a large scale model is set up to calculate the loss load of pollutants for government to control and manage NPS.
研究在分析非点源污染负荷产生和迁移途径的基础上,依据水文产汇流和污染物迁移过程,建立了大区域尺度非点源污染负荷估算模型;
Because of complex component, high load of pollutant and large sewage capacity, the washing and bleaching effluent of straw pulp has become the focus in pollution controlling.
麦草浆造纸中段废水成分复杂,污染物负荷高,在造纸废水中占有较大的比重,是污染治理的重点。
Results indicated that the contribution of brute manure, domestic pollution source, runoff and food-supplied fishpond to water pollution load was 43.81%, 29. 91%, 22. 43%and 3. 85%, respectively.
研究结果表明,当前各类农业非点源污染对水体的污染负荷贡献率为:畜禽粪尿43.81%,生活污染29.91%,农田径流和渗漏22.43%精养鱼塘3.85%。
Results indicated that the contribution of brute manure, domestic pollution source, runoff and food-supplied fishpond to water pollution load was 43.81%, 29. 91%, 22. 43%and 3. 85%, respectively.
研究结果表明,当前各类农业非点源污染对水体的污染负荷贡献率为:畜禽粪尿43.81%,生活污染29.91%,农田径流和渗漏22.43%精养鱼塘3.85%。
应用推荐