It's nothing for a member of the Iron Girls' Team to shoulder a load of 100 jin.
铁姑娘队的队员挑百斤重的担子毫不在乎。
The other server is a standby member because its only load is cluster replication.
另一个服务器是备用成员，因为它的唯一负载是集群复制。
The one on the right (standby server) is called a "standby" member because the only load on it is cluster replication.
右边的服务器(备用服务器)称为“备用”集群成员，因为它的唯一负载就是集群复制。
Clients can connect to any member, and the DB2 pureScale Feature can automatically load balance the clients across the different members based on machine usage.
客户端可连接到任何成员，且DB2pureScale Feature 可基于机器使用情况自动跨不同成员对客户端进行负载均衡。
The advantage of a three-member cluster is that in the case of a server failure, there are two remaining members to handle the load.
由3个成员组成的集群的优势是，当一个服务器出现故障时，还有两个服务器可以处理负载。
Usually a clever boss will approach a team member to share the work load, thus giving the employee a chance to raise their status in the boss' eyes.
通常来说，明智的老板都会让员工分担工作，因为这样可以给员工一个提升老板自己印象的机会。
Meanwhile, the cross member also employs diversified structures which enable the standard and luxury model frame have less deadweight, whereas the economic frame model has more load-carrying capacity.
同时横梁也采用了不同的结构形式，使标准型和豪华型车架具有较轻的自重，经济型车架具有更强的装载能力。
Cracking and deflection are therefore essentially irrecoverable in reinforced concrete once the member has reached its limit state at service load.
开裂和挠度，因此在钢筋混凝土的成员基本上是无法挽回的，一旦在业务负荷已达到其极限状态。
The lowest part of a construction member. That which bears the load.
建筑中最底、承受负荷的那层。
In contrast, the inner bore 138 of the load-bearing member 110 is smooth.
相比之下，承载构件110的内部孔口138是平滑的。
The flexure portion 18 includes a first connection arm member connected at a proximal end thereof to the distal apex of the load beam spring element portion 12.
弯曲部分的18包括第一个连接臂成员在近端延展至负载梁弹簧元的部分12个远端连接的顶点。
In both instances, the load-bearing member does not move with respect to the support member.
在两种情况下，承载构件不相对于支承构件运动。
Can a bending load makes both compressive and tensile stress in a member?
弯曲载荷可以对一个物件同时产生压缩应力和张应力么？
It is one of the main methods in bridge reinforcement that bonding steel plate or other fiber compound material is used to strengthen load-carrying capacity of weak member of Bridges.
粘贴钢板或其他纤维复合材料对梁的受拉薄弱区进行补强是桥梁加固的主要方式之一。
If we load a Member into memory, should we also load her Bids and the Items associated with them?
如果我们把成员装入内存，那末我们是否应该把她的报价以及与报价相关的物品也装入内存？
With their capability to output as much as 140ma, any member of this family is comfortable with demanding load conditions.
在他们的能力，产量高达一四零毫安多，任何这类家庭成员苛刻的负载条件舒适。
In a weighing position, the pressure member is coupled directly to the ground, such that the load cell of the load sensor bears the load of the platform.
当处于称重位置时，压力构件被直接连接到地面，使得载荷传感器的载荷元件承受平台的载荷。
As a new kind of load-carrying member, FRP bridge decks have a promising future in the construction and rehabilitation of the bridge engineering.
作为新一代桥梁承重结构，FRP桥面板在桥梁建设和桥梁维修与改造工程中具有十分广阔的应用前景。
Because of large span, the steel truss transfer member in a tall building will get a huge load effect with a vertical loading.
带大跨度钢桁架转换层结构的建筑物，由于转换层的跨度大，在竖向荷载作用下，将会产生较大的荷载效应。
Then the experimental data of joints of top and seat angle with double web angle are analyzed and load-strain curves of member subassemblages key points are drawn.
为此对双腹板、顶底角钢半刚性节点的试验数据进行分析，绘出试件各组合件关键点的荷载-应变关系曲线。
Hot-rolled seamless steel tube column, as the main vertical load-bearing member, plays the role of structure transferring between the cast RC frame shear wall and the steel roof truss.
以热轧无缝钢管柱为主要竖向承重结构构件，承担现浇钢筋混凝土框架剪力墙结构与钢屋架之间的结构转换作用。
There are a number of different ways in which load can be applied to a member. Loads may be classified which respect to time.
有一些不同的方式在负载可以适用于一个成员。负荷可分为这方面的时间。
The simulated ultimate load formula and double-control design method of slender eccentrically compressed reinforced concrete member were proposed by nonlinear finite element simulation analysis.
并通过非线性有限元模拟分析，给出了细长钢筋混凝土压杆的极限承载力表达式以及由此确定的双控设计法。
Pier: In building construction, a vertical load-bearing member such as an intermediate support for adjacent ends of two bays or spans.
墩：建筑构造中竖直的承重构件，如桥梁中支承两个开间（或跨度）的端部的桥墩。
So, how to convert the number of load data to the internal force and stress data of structural member are necessary and in urgent.
因此，如何快速地将如此庞大的载荷数据转化为结构杆件的内力和应力数据既十分必要又迫在眉睫。
In the present paper, an experimental and analytical study of effects of jointed member stiffness on the fastener load distribution is performed for double-shear, multiple-bolted joints of composite.
通过试验和有限元分析研究被连接元件的相对刚度对多钉双剪连接钉载分配的影响。
This paper presents the experimental investigation and theoretical analysis for the ultimate load-carrying capacity of axially loaded compression member of No. 18 rolled I-section.
本文对以18号热轧工字钢为轴心受压杆件的承载能力进行了试验和理论研究。
Stationary binomial process is applied to establish practical load model and resistance model for axial compressed member.
运用静态随机过程模拟，建立了实用的轴心受压构件荷载模型和抗力模型。
Having shorter diameter and lower lateral bearing capacity, driven piles are usually used to carry vertical load and can be calculated as axial compressed member.
打入桩，桩径较小，水平承载能力很低，人们一般只用它承担垂直荷载，这样可近似按轴向受压构件计算。
Usually a clever boss will approach a team member to share the work load, thus giving the employee a chance to raise their status in the boss 'eyes.
通常一个聪明的老板会亲近下属以分担他的工作重担，因而给了职员一个提升其在老板眼里地位的机会。
应用推荐