The device most often used to do this is a load balancer, which is an appliance that accepts requests from the outside world and hands them off to the next available application server.
进行这一操作最常用的设备是一个负载均衡器，这是一个从外部接收请求并将它们移交给下一个可用应用程序服务器的装置。
One problem that may arise is that when server load is high, the resource is not as efficient in pushing updated data from the server to the client.
可能出现的一个问题是：在服务器负载很高时，再将更新了的数据从服务器推到客户机，资源的利用率就不会很高。
You can even load data model instances from external XML files loaded on the user's machine or the server.
甚至可以从位于用户机器或者服务器上的外部XML文件中加载数据模型实例。
You protect against application server loss by load balancing across multiple instances, allowing you to recover from various failures.
跨越多个实例进行负载均衡可防止应用程序服务器丢失，并允许您从各种故障中恢复。
Binary deploy of external SQL stored procedures requires copying the load module from the source server's library to a dataset in the target server.
外部SQL存储过程的二进制部署需要将来自源服务器的装载模块复制到目标服务器上的一个数据集中。
You can view the current server log, or load other server logs from a server console, server log directory, or from a file.
您可以查看当前服务器日志，或者从服务器控制台、服务器日志目录或从文件加载其他服务器日志。
This method partitions the request to specific servers for load balancing, to serve a request from a server in the requestor's local region, and so on.
该方法把请求划分给特定的负载均衡服务器，并处理来自请求者所在区域内服务器的请求及其他。
You reap the benefits of clustering and load balancing from one single installation of the server, improving scalability and ensuring high availability in case one instance crashes or hangs.
您只需要安装一个服务器，就可以获得集群和负载平衡的优点，从而在某个实例崩溃或者挂起的情况下，改善可伸缩性，并确保高可用性。
Usually, it's a good idea not to put extra load on the administration server where central administration is being carried out, because workbench-related activities require resources from the server.
通常来说，将额外的负载放到管理员服务器上并不是一种很好的做法，这是因为与工作台相关的活动需要服务器中的资源。
You can start and stop the add-in task manually from the server console using the load and tell quit commands.
可以使用负载手工从服务控制台启动和停止插件任务，并告诉退出该命令。
If the base table to which the data is loaded from the external table is defined to be a RAW table without indexes, the IDS server USES light appends to load the data.
如果将从外部表加载数据所到的基表定义为不带索引的raw表，则IDS服务器将使用“轻追加法”加载数据。
Server hardware build may be a different group from the people who load and configure the applications.
构建服务器硬件的小组可能与加载和配置应用程序的人员不同。
Get the stored procedure load module from the source server.
从源服务器获得存储过程装载模块。
If your server crashed, then you would have other servers pick up the load, or you'd get your data from Amazon S3.
如果您的服务器崩溃，那么您应该有其他的服务器承受负载，或者您可以从amazonS3获取数据。
In the previous code snippet, after the load is completed, the XML returned from the server is referenced in the data object, which is sent as a parameter to the function originally passed.
在前述的这个代码片段中，完成加载之后，从服务器返回的XML在data对象中被引用，此对象作为参数发送给最初传递的函数。
Apache Server: Acts as a reverse proxy and distributes the load from incoming requests to the SaaS applications.
ApacheServer：充当反向代理，将来自入站请求的负载分发给Saas应用程序。
Load the data using Ajax from the server as soon as the initial page loads.
初始页面加载完成后立即使用Ajax从服务器加载数据。
The page should load and seamlessly use Ajax and Prototype to get the table of songs from the server.
该页面将加载并无缝地使用Ajax和Prototype从服务器获得歌曲表。
which is a normal HTTP reply that includes a non-descriptive "Server: Server" header and a misspelled " Cneonction: close" header coming from Amazon's load balancers.
这是一个普通的HTTP返回消息，它包含一个非描述性“Server: Server”HTTP头和一个来自Amazon负载均衡器的“Cneonction:close”头，显然拼写有误。
Okay, users browse to an Ajax Web site and load the Ajax application engine, preferably from the browser's cache or, if not, from a local proxy server.
用户浏览一个AjaxWeb站点，加载ajax应用程序引擎，最好是从浏览器缓存中加载的，否则就从本地代理服务器加载。
Let's consider a WebSphere Commerce customer who wants to extract catalog asset data from one WebSphere Commerce database server and to load it to another.
让我们考虑一个WebSphereCommerce用户，他想从一个WebSphere Commerce数据库服务器中提取目录资产数据，并且将它加载到另一个数据库中去。
Restart the Portal server to load the new Settings from the modified ibm-web-ext.xmi file.
重新启动Portal服务器，从修改过的ibm - web - ext .xmi文件加载新的设置。
You used GWT's Ajax mechanism to load data from the server asynchronously.
利用GWT的Ajax机制从服务器异步加载数据。
Initial load is the original movement of data from source systems into the MDM Server software repository when the repository is empty.
初始加载是指首次将数据从源系统移动到空的MDMServer储存库。
All the data requests and parsing are handled by the browser, thereby reducing the server load and avoiding blocking other portlets on the page from rendering.
所有数据请求和解析都由浏览器处理，因此可以减少服务器的负载，避免阻塞页面上的其它portlet的呈现。
Ensure that the Web server has enough listeners defined in order to avoid "failed to connect" errors from the load test clients.
请确保Web服务器有足够已定义的侦听器以避免在负载测试客户机端出现“连接失败”错误。
Ajax allows Web pages to load data or markup fragments from a server using asynchronous requests that are processed in the background.
使用背景中处理的异步请求，Ajax允许Web页面从服务器中载入数据或者标记。
To load the scorecard without refreshing the page, he developed a web service call using WCF that was placed from browser to server side web service.
为了在不刷新页面的前提下重新加载记分牌，他用WCF开发了一种web服务的调用，放置在浏览器和和服务器端的web服务之间。
Multiple class loaders occur more commonly than you might think. When browsers load classes from the network for use by applets, they use a separate class loader for each server address.
多个类加载器出现的时候比想象的要频繁，当浏览器加载applet时，它会为不同的服务器使用不同的类加载器。
Multiple class loaders occur more commonly than you might think. When browsers load classes from the network for use by applets, they use a separate class loader for each server address.
多个类加载器出现的时候比想象的要频繁，当浏览器加载applet时，它会为不同的服务器使用不同的类加载器。
应用推荐