According to the optimal control theory, the problem of load following operation in a pressurized water reactor is formulated as a nonlinear quadratic optimal control problem.
按照最优控制理论，把压水反应堆的负荷跟踪控制问题描述为一个非线性二次型最优控制问题。
All this is extra work we load onto ourselves because we don't trust people—the checking, following through, doing things ourselves because we don't believe others will do them properly—or at all.
所有这些强加在自己身上的额外工作都是因为我们不信任别人——检查、跟进、亲力亲为，因为我们不相信别人能把事情做好——或者觉得他们根本就没做。
The following apps will give you much more detailed info for diagnosing system slowdowns and process load trends.
以下的应用程序将让你了解更详细的系统诊断信息，看到系统速度变慢与进程占用的趋势。
Most often, what causes such a long page load time is one or a combination of the following.
多数情况下，导致网页加载时间长的一个或者一组原因如下。
The following code shows how to load the above XST file into SQLProperties.
下面的代码显示了如何将XST文件加载到SQLProperties。
Load management performs the following tasks.
负载管理执行以下任务。
These are preambles to identify that the following are script elements for the Load program to process.
这是导言，用来识别以下用Load程序来处理的脚本元素。
The Direct Load process flows through the following five core processes, or phases.
DirectLoad流程流经以下5个核心流程(或阶段)。
The following statement grants the LOAD authority to the group maint.
以下语句将LOAD权限授予组maint。
The following comparisons show the utilization for each processor at the 10 percent load, so the system is on average 10 percent utilized.
以下比较展示在10%的负载水平上每个处理器的利用率，这样系统的平均利用率为10%。
Not all services are subject to load-balancing though, the following sections will have more on this.
但是，并非所有服务都适用负载平衡，下面几节将进一步介绍。
For example, a browser encountering the following snippet first attempts to load the movie.
例如，遇到下列代码片断的浏览器首先试图装入电影。
The following comparisons are showing the utilization for each processor at the 10 percent load, so the system is, on average, 10 percent utilized.
以下比较展示在10%的负载水平上每个处理器的利用率，这样系统的平均利用率为10%。
If you use this modifier, your table will be placed in check pending state following the load operation, to give you the opportunity to verify the integrity of the new data.
如果您使用了该修饰符，您的表在执行载入操作之后，将处于检查暂挂状态，以便给您机会验证新数据的完整性。
Notice that in the following graphic, as the amount of the processor used increases with the increasing user load, it affects response time.
注意，在下图中，当处理器使用量随着不断增长的用户负载增长时，它将影响响应时间。
You should also visually indicate (see the red slashed circles in the following figure) the particular plug-in that caused a load failure.
还应该直观地指出(请参看下图中的红圈)是哪一个插件导致了加载失败。
She likens it to healthy eating following the logic that if you can load your plate with healthy food you'll have no room for the unhealthy choices.
她将其喻作遵从逻辑的健康饮食：当我们将健康食物盛满食盘，那些不健康的食品自然会失去容身之处。
Load tests were repeated twice for each set up and results were recorded in the following tables.
负载测试将对每个设置重复两次，得到的结果记录在下表中。
Bear the following rules in mind, and your pages will load more quickly.
牢记以下规则，页面的加载速度将会更快。
Then use the following subroutine to load the field weights into memory.
然后使用以下子例程将字段权重装入内存。
To help you calculate the necessary think time so that you can drive sufficient load against the site, assume the following values.
为了帮助您计算所需的思考时间，以便您可以对该站点实现足够的负载，我们假设存在下列值。
To extract records from the db2audit.log file into delimited ASCII files that you can then load into db2 relational tables, issue the following db2audit command.
为了从db2audit . log文件中将记录提取到定界ASCII文件，以便将这些定界ASCII文件装载到db 2关系表，可以发出以下db2audit命令。
A simple way to achieve uniform database load balancing across all the RAC nodes will be to satisfy the following two conditions.
跨所有RAC节点实现统一数据库负载平衡的简单方法是满足以下两个条件。
Some examples of load balancing techniques include the following.
负载平衡技术包括以下几种。
The mksecldap command adds the following stanza to enable the LDAP load module during the client setup.
mksecldap命令将添加下面的内容，以便在客户端设置的过程中启用LDAP加载模块。
To load the private key, use one of the following functions.
要加载私钥，请使用下面函数之一。
You would also need an action mapping to load the first page, at least assuming you were following the Model 2 recommendation.
您还需要一个操作映射用于加载第一个页面，这是在至少假设您遵循Model2推荐的条件下的情况。
Having previously created the DB2 tables to hold the audit data, you load the extracted data from the checking.del file into the checking table, using the following command.
为了让之前创建的db2表保存审计数据，使用以下命令将从checking. del文件中提取的数据装载到checking表中。
The following command will load 500k records to the "UserGrid" grid using 10 threads with a rate of 200 requests per thread.
下面的命令使用了10个线程，以每个线程200个请求将500k的记录加载到“UseGrid”网格中。
While the load operation is running, execute the following script from another session.
在执行载入操作时，从另一会话执行下列脚本。
应用推荐