InfoQ: Does repository manager support information about service utilization, current service consumers, load, service level agreements (SLAs), etc?
InfoQ：RepositoryManager支持关于服务利用、当前服务消费者、加载，服务水平协议(SLA)等信息的获取吗？
If the leak rate is proportional to the level of load, it suggests that the leak is caused by something on the path of each transaction or operation.
如果泄漏率与负载水平成正比，则表明泄漏是由各事务或操作上的某个因素造成的。
The load on this server has hit a critical level, and users and customers alike are complaining about performance.
此服务器上的负载已经达到了临界水平，用户和客户都对性能感到不满。
This level of intelligence would not be possible with a typical load balancer.
典型的负载平衡器不具备这样的智能水平。
You might find these scenarios useful when conducting capacity planning for an MDM Server system based on the chosen features and for ensuring the required performance level during initial load.
当您针对一个基于已选特性的MDMServer系统，为确保初始加载过程中的必要性能水平而执行容量规划时，您可能会发现这些场景的用处。
The control function must be accomplished manually during plant startup until the plant is at a load level that is in the operating range of the automatic controls.
电厂在开机时直到电厂达到自动控制工作范围的负荷水平前，控制功能须手动完成。
The effects of shaft geometry, load level, concrete elastoplasticity and shaft resistance softening on bearing and deformation characteristic of LDSLP were studied by using this model.
采用该分析模型，分析了桩身几何参数、桩顶荷载水平、混凝土弹塑性和桩侧阻软化效应对大直径超长单桩承载变形性状的影响。
According to the result, envelopes of load forecasting curve under certain confidence level can also be obtained.
基于该结果，还能求取某一置信水平下的预测负荷曲线的包络线。
Load balancing is helpful in spreading the load equally across the free nodes when a node is loaded above its threshold level.
负载平衡有助于在某个节点的负载超出阈值水平时，将负载平均地分散到空闲的节点。
So long as load is roughly constant, applications typically reach a steady state level of memory usage fairly quickly.
只要负荷大体上是恒定的，应用程序通常会很快达到一个稳定的内存使用水平。
Based on the historical data and the current of the economical development in Shijingshan District, confirm the load level in the programming year (2015).
根据石景山地区电力电量的历史数据和经济发展的趋势，确定了规划年水平年(2015年)的负荷水平。
It works well if the traffic load is not so high, but the problems emerge and cause many troubles when the traffic load increases to a certain level.
这使得系统在平时消息量不大的时候工作得很好，但是随着通信负荷的增长，各种潜在的问题便逐渐浮现出来。
Assuming the compile and link of WBCSCUSD was successful, you now have an executable load module that can be deployed to CICS. At a high level, these are things you need to do next.
假设WBCSCUSD的编译和链接是成功的，现在您有可执行的加载模块，可以部署到CICS上。
The simulation results verify the high precision of the proposed compensation method regardless of the waveform of ct primary current, remanent flux level, and load characteristic.
仿真结果验证了所提补偿方法的高精度，而且不受CT负载特性、CT剩磁情况及原边电流直流成分的影响。
As mentioned previously, if the application performs poorly or breaks at the single user load level, it is not useful to continue performance testing the application at higher load levels.
前面已讲过，如果应用程序在单用户负载级别上表现不佳或崩溃，那么继续在更高负载级别上进行应用程序的性能测试是没用的。
低负载级别能力。
Each configuration performed the same amount of work at each load level.
每种配置在各自的负载级别执行相同的工作量。
We learned that, as the number of users increased, each configuration performed the same amount of work in terms of server transactions at each load level.
我们发现，随着用户数量的增长，每种配置在各自的负载级别下在服务器事务方面执行相同的工作量。
I remember waking up the next morning feeling very fragile but on some level I felt like a load had been lifted off of my shoulders.
我记得第二天醒来时感觉很脆弱，但在某种程度上仿佛肩上的负担被卸下了。
When the load increases in a DataNode to the threshold level, it sends a request to the NameNode.
当DataNode的负载增加到阈值级别时，它将向该NameNode发送一个请求。
Because load testing usually requires an elevated level of computing resources, running tests when these resources are not at capacity - such as late at night or early morning - can be beneficial.
由于负载测试通常需要较多的计算资源，在这些资源未被占用时运行测试(例如深夜或清早)会比较好。
With lead and MTBE additives now phased out, spiking petrol with a small amount of ethanol raises its octane level enough to prevent the engine from "knocking" under load.
目前铅和甲基叔丁基醚(MTBE)等添加剂被叫停，取而代之的是在汽油中添加少量酒精，这样提升辛烷水平能防止负载中引擎产生爆震。
The capacity of peak load unit directly affects peak electricity price level and reliability of power supply during peak load period.
峰荷机组装机容量的确定直接影响到峰荷时段的电价尖峰水平和供电可靠性等问题。
Automatic detection system by controllable electronic load and its control equipment, power can be key indicators such as level of load balancing system for real-time detection.
自动检测系统由可控电子负载及其控制设备组成，可以对电源系统的负载均衡程度等关键指标进行实时检测。
If all else fails, load the matching level of source into your workspace, and remotely debug the customer's workbench.
如果这些都不奏效，那么请将匹配级别的源代码装入您的工作空间，然后远程调试客户的工作台。
Global Options - from here you can set things such as verbose level, tooltips, load speed and more.
整体选项-在这里你可以设置比如详细等级，提示，载入速度等等。
Live decompression does not load the Clip data into RAM at level load.
实时解压在该级加载时，不加载剪辑数据到内存。
Measure the user load level at which an application saturates the server and document it.
请测量应用程序使服务器达到饱和状态时用户负载的级别并记录它。
Next, load each of the top level menus.
接下来，加载每个顶端的菜单。
CAI enables you to defer the time consuming parts of the deletion to a date when the system load is not on a high level.
CAI允许您将消耗时间的删除部分延迟到系统负载不是很高的时候。
应用推荐