Living in an urban area with green spaces has a long-lasting positive impact on people's mental well-being, a study has suggested.
一项研究表明，生活在有绿色空间的城市地区对人们的心理健康有长期的积极影响。
White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.
怀特说，他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响，还是说这种影响会在一段时间后就消失。
Its primary mission is to enhance human well-being and help meet the basic needs of all people, with a particular focus on those who are vulnerable, oppressed, and living in poverty.
它的主要任务是增进人类福祉，帮助满足所有人的基本需求，且特别关注那些脆弱、受压迫和生活贫困的人。
Well, you are better being in a loving physical family than living alone.
没错，爱一个现实的家庭要比你独自生活要好。
How should we-all of us living today-evaluate the well-being of future generations, given that they are likely to have more material goods than we do?
考虑到后代可能比我们拥有更多的物质财富，我们这些活在当下的人该如何评估他们的安宁与幸福呢？
However, being well-informed about HIV and related issues can be vital and doctors, support organisations and other people living with HIV can all provide both advice and information.
然而获得一些HIV相关的信息是非常重要的，医生、援助组织和其他HIV感染者就能提供一些建议或者相关信息。
If we treat it well by being eco-conscious, the earth stays a clean place, perfect for living, for ourselves and for our children.
如果我们个个都有环保意识，好好地对待地球，那么地球会保持干净，非常适合生活，不仅适合我们，也适合我们的子孙。
Ensuring the rights of people living with HIV is good public health practice, by improving the health and well-being of those affected and by making prevention efforts more effective.
保障艾滋病毒携带者的权利是良好的公共卫生行为，既能增进受感染者的健康和幸福，又能增强预防工作的效力。
An intellectual inclination for what in existence is hard, dreadful, angry, and problematic, emerging from what is healthy, from overflowing well being, from living existence to the full?
一种源于健全，源于过度安康，源于生存的充实，而对于生存中艰难、恐怖、愤怒、可疑事物的理智偏爱？
An intellectual inclination for what in existence is hard, dreadful, angry, and problematic, emerging from what is healthy, from overflowing well being, from living existence to the full?
一种智力上的倾向，解答存在当中那些有力的、恐怖的、愤怒的、有麻烦的东西是如何从健康的、充溢的人体、活生生的完满的存在当中形成的？
"Life" refers to all living things on the earth as well as human being.
“敬畏生命”中的生命，不是仅指人类，更强调包括人类在内的地球上所有有生命的生物。
Modern Familia, a family well-being blog for parents with a focus on bicultural living, where she offers insight, ideas and resources on how to create confident and happy families.
安吉莉卡是现代家庭的创立者和作者，该社区专为父母们提供关注双重文化教育生活的博客，她在这里为如何营造舒适快乐的家庭提供深刻见解、点子以及资源。
Living well, for it is wonderful being lived.
好好活着，活着真好。
Group counseling can reduce the college students 'negative emotion and improve their emotion balance, living satisfaction and well-being index.
团体心理咨询会减少大学生的负性情感，提高大学生的情感平衡、生活满意度和幸福感水平。
The society are caring for their living conditions, one of the important aspects are caring for their subject well-being.
全社会都在关注高中教师的生存问题，其中一个重要的方面就是关心高中教师的主观幸福感水平。
I am not sure why you say this is just about the past... this is going on now. treating other living creatures well is part of being a civilised nation?
我不知道你为什么说这个只是关于过去的事情，这个不是正在发生吗？更好地对待其他生物不也是一个文明国家应做的一部分吗？
Being used to study the metabolic processes of living system in normal physiological conditions as well as in molecular level, the method is better than other conventional approaches.
因此能够在生理条件下，在分子水平上研究生物体的代谢过程，所以它优于其他传统方法。
If we think only of our own well-being, but fail to consider the well-being of other people and other living beings, : then we are being selfish.
我们自己想要活得好，却不教别人或其他生类也能活得好，这就是自私！
Objective: to study subjective well-being, depressive emotion and related factors in the old people with loss of spouse living in community and the old center.
目的：研究老年中心和社区中丧偶老人主观幸福感、抑郁情绪及影响因素。
Grounded in her pioneering study of chimpanzee behavior, the institute is dedicated to the well-being of all living things.
基于她对黑猩猩行为的先驱研究，这所研究所关注所有生命的福祉。
Whenever I photograph people, including their living quarters, I am always concerned about their well-being.
每当我拍摄人以及他们的居室时，我始终关注被拍摄者内心的安宁。
An inflated ego blinds us to the fact that we are all living together on the same boat. The fortunes of other affects our well-being.
膨胀的自我使我们忽略了一个基本事实，那就是：我们同在生活这条大船上，别人的好坏与我们休戚相关。
Do a good knowledge of the well-being of people living in some things, there is no reason to say, it is not established by the logic of existence.
做一个懂得生活的幸福的人，有些事情，没有道理可讲，它是不因逻辑性成立的存在。
The longitudinal observation on changes of psychological well-being in a representative sample of the elderly living in Beijing was reported here.
本文报告对北京市一个有代表性的老年人群的精神状况的纵向观察。
"Living on credit CARDS loans won't make you rich," writes schroeder. sure, leverage can get you into a home a new car, but too much debt is one of the biggest drags on your financial well-being.
史诺德写过“靠信用卡和贷款度日是不会变成富翁的。”当然，用点儿小技巧是可以帮你买个房子、或者一辆新车，但是过多的借贷却会打破你的财政平衡。
"Living on credit CARDS loans won't make you rich," writes schroeder. sure, leverage can get you into a home a new car, but too much debt is one of the biggest drags on your financial well-being.
史诺德写过“靠信用卡和贷款度日是不会变成富翁的。”当然，用点儿小技巧是可以帮你买个房子、或者一辆新车，但是过多的借贷却会打破你的财政平衡。
应用推荐