害怕活得太久。
If that was true he must have felt that he had lost the old warm world, paid a high price for living too long with a single dream.
如果这一情况真实的话，他那时一定感觉到了他已失去了他原来的那个温馨世界，感觉到了他为这么长时间只活在一个梦里所付出的高昂代价。
If that was true he must have felt that he had lost the old warm world, paid a high price for living too long with a single dream.
因为倘若如此，他一定会觉得，他已经失去了那个温暖的旧世界，他为了生活在一个梦中太久而付出了太多代价。
In old age, she would complain that she had lived too long; a bullfighter, after all, "sees no importance in living beyond the fight".
在晚年，她抱怨自己活得太久；的确，一名斗牛士“会认为在生活中没有东西会比同公牛搏斗更为重要的了”。
Mr Marchionne thinks it has been living beyond its means for too long.
马尔·基奥尼认为该行业已经太长时间入不敷出了。
France's problem is that it simply has been living beyond its means for way too long.
法国的问题是它靠借钱过日子的时间太长了。
For as long as your feet on the ground, don't put yourself too light; as long as you are living on earth, don't see myself too big.
只要你的脚还在地面上，就别把自己看得太轻；只要你还生活在地球上，就别把自己看得太大。
Life is too short for long pity parties. Get busy living, or get busy dying.
短促的人生不够用在冗长的哀悼。要么忙着过活，要么忙着就死。
A man leaning against his bed, too early for a long time quiet once again alone, as if living in a vacuum in the world, often the case in rural areas.
一个人靠在床头，过分的安静再一次早久孤单，仿佛活在一个真空的世界，农村往往如此。
The Nigerian author, Mariamne Ba, unfortunately no longer living, wrote a book, Too long a Letter, a middle-aged woman telling a friend about the terrible thing that has happened to her.
不幸已过世的尼日利亚作家抹大拉玛丽亚•巴，写过一本名叫《冗长之信》的书，里面描述了一个中年妇女，向一个朋友倾诉其身上发生的一件糟糕之事。
For even though it was far too big for her needs, she persisted in living there long after her husband's death.
房子实在太大了，但在丈夫去世多年后，她仍然执意长年住在那儿。
In Turner's eye, the mountain people had been living by their own code for too long.
在特纳的眼睛，山民太久居住在他们的固有码旁边。
She was sentimentally attached to this house, for even though it was far too big for her needs, she persisted in living there long after her husband's death.
她对这幢房子在感情上难舍难分。房子实在太大了，但在丈夫去世多年后，她仍然执意长年住在那儿。
Because of the extensive mode of land use in a long run, the density and capacity of reconstruction has become too high, while the residents 'living standard has not been essentially improved.
由于城市土地长期粗放开发利用，旧城改造建设容积率过高，建筑密度过大，而人们的居住生活水平并未得到根本性的提高。
Life is too short for long pity parties. Get busy living, or get busy dying.
人生苦短，又何必长期悲悯。要不过着充实的生涯，要不奄奄一息。
As long as you are still living on the earth, don't see yourself too large.
只要你还活在地球上，就别把自己看得太大。
As long as you are still living on the earth, don't see yourself too large.
只要你还活在地球上，就别把自己看得太大。
应用推荐