It is also the main reason why many people are stuck living the same life every single day.
它也是许多人接受了单调重复的生活的主要原因。
In my naivety, I imagined we would go on living much the same life as before, with three of us instead of two.
我曾天真地以为三个人的生活同两个人的生活也没有什么两样。
At the same time, it offers a good quality of life, good living standards, and services such as water, sanitation, and sewerage and transport.
同时，它还提供高质量的生活、良好的生活标准、以及像供水、卫生、排水和交通那样的服务。
They simply hate living a monotonous life and doing the same everyday things.
他们讨厌千篇一律的生活或做重复单调的事。
There are times when I resent this, because I value my autonomy highly, but at the same time I think other people are what makes life worth living.
有时我很厌恶这点，因为我向来看重自食其力，但我也认为正是他人才使我们的生活值得过。
What's interesting and will keep the world watching is that at the same time he's having this incredible success, he's like any other kid living a normal life.
有趣的是他虽然获得了巨大的成功，但同时也过着像其它孩子那样的普通生活，这也是全世界都会关注他的原因吧。
The same is true with living a balanced life. Don't just do what somebody else tells you to do, unless you know the whole picture.
平衡生活也是如此，别别人说什么你就是什么，除非你大体上已经都了解了。
You're inviting them to share a part of your life in the hopes of finding some sort of common ground besides the common ground of living in the same physical location.
你会尽力和他们分享生活的一部分，以此在共同的物理空间内找到共同点。
“Shall we conjecture that one and the same kind of living filaments is and has been the cause of all organic life?” he wrote in “Zoonomia” in 1794.
1704年他在《动物法则》中写到:“我们可以推测人和同种拥有生命细胞的，是引起所有有机生命的原因吗？。
Others have found the same relief in the perception and consciousness of life and of living things, whether that life be natural or intellectual.
另有许多人在一般生命(无论是自然的生命还是理智的生命)的直观和意志中找到了同样的解脱。
Ultimately, serves to deepen our bonds with others and with all living beings because within, we are all connected by the same creative source of life.
而最终也将加深我们与其他所有生物的联系，因为所有生物体的内部都是由相同的生命本源联系在一起的。
Animators share the same space as the artists, using motion capture and hand-crafted animations to bring life to the living and moving objects in the game.
动画师在美工工作中也占一席之地，使用动作捕捉和手动编辑动画来给游戏中的活动的东西赋予生机。
On Dream of Red Chamber, concubines lived in the same living environment and were the semi-slaves, but their attitude toward life and survival method was different.
《红楼梦》中的小妾虽处于相同的生活环境和半主半奴的地位，但她们对待生活的态度和生存方式各不相同。
However, this will also bring up a question: if everyone could come back to life, people from different generations would be in the same time and the same space, living together.
但这也会带来一个问题：要是人人都可以还魂，不同时代的人在一个相同的时间，空间里共同生活。
How wonderful the line, life living as long as the regular elephant people who lives with is the same have no the so tableau!
生活只要过的象正常人一样就行，人生没那么多精彩的画面！
But at the same time, technology is a double-category sword. It not only has provided good service for human life, but also has destroyed human living environment unprecedented.
但与此同时，技术是一把双韧剑，在为人类美好生活服务的同时，也给人类居住的自然环境带来前所未有的破坏。
For many centuries in that temple, people had lived the same way, meditating and living a life of nonviolence.
很多世纪以来，在那所寺庙，僧侣都一如既往，打坐并践行非暴力的生活。
Instead of the new life Pierre had hoped to lead, he was living just the same old life only in different surroundings.
皮埃尔只是在另一种环境中过着从前那样的生活，而不是他希望过的新生活。
Let us pray that all living beings realize that they are brothers and sisters, all nourished from the same source of life.
让我们共同祈愿所有众生都了知他们是兄弟姐妹，都享受着同一生命之源的滋养。
The life philosophy in Zhou Yi looks the whole world as the life phenomena as such, and it takes the universal life and human life as the same one by the principle of life living.
《周易》生命哲学把整个世界看成是生命现象，并以其生生之理，将宇宙生命与人类生命打成一片。
Is it the same life the woman was living half an hour ago?
半小时前她是否也遵循着同样的生活方式呢？
Nation is a historically established human and sub-culture community, occupying the same territory, speaking one language, living an economic life and sharing common psychology.
民族是历史上形成的具有共同地域、共同语言、共同经济生活和共同心理素质的人群共同体。也是一个亚文化群体。
Nation is a historically established human and sub-culture community, occupying the same territory, speaking one language, living an economic life and sharing common psychology.
民族是历史上形成的具有共同地域、共同语言、共同经济生活和共同心理素质的人群共同体。也是一个亚文化群体。
应用推荐