Almost a decade after the human genome project laid bare the building blocks of life, scientists have figured out how they work together to create a living person.
在人类基因组计划揭示组成生命的基本构件近10年之后,科学家已搞清楚基因组协同共创一个活生生的人的机制。
Secondly, we should thank nature. Nature is the basis for all living. The life activity of human cannot do without it, therefore, we should be thankful tonature.
大自然是万物赖以生存的基础。人的生命活动一时一刻也离不开它,我们人类的衣食住行等都是从大自然中获得的,因此,我们应该感恩大自然。
The interior streets animated through public functions resemble a medi downtown, supporting all aspects of human life – generous living, work and intensive play.
通过公共职能的动画内饰街头像中世纪市中心,支持人类生活的各个方面-慷慨的生活,工作和密集的发挥。
As one crosses through death and after one's life is reviewed through what is known as "bardo", one will experience union with the entire human species as a living ancestor.
当一个人穿越死亡,并在所知的“中阴身”中对自己的一生进行回顾后,你将身为一个活着的祖先而体验与整个人类物种的融合一体。
China's classic architecture, traditional furniture and wood floor constitute the major part of social life, which serves best for the human kind to improve their inner living conditions.
中国的古典建筑、传统家具附设木地板是社会生活的重要组成部分,是人类改善室内居住环境的第一需要。
His poems originate from nature but cover many human factors. He develops the feelings of poems from simple daily life and human living state and his independent poetry style.
他的诗取材于自然,但涉及更多的却是人类因素,他从平淡的日常生活细节中发掘诗的情绪,人类生存状态,形成了自己独创的诗歌风格。
The principle of culture is focusing on human activity, human life and the meaning of living.
而关注人的行为、人的生活、生命的意义,是文化的原则;
Landscape design is the nature of human life, an integral part of the environment, through the philosophy of the guidelines to the human living environment and natural environment in the room harmony.
景观设计是大自然、人类生活环境的一个组成部分,通过哲学思想的指引,使人类生活环境和自然界环境处于和谐的空间之中。
The pure theoretical life is a basic domain of human lives and it is the only way to reach the meaning of life and living.
纯粹理论生活是一种人类生活的基本维度,是使生命、生活获得意义的重要途径。
As the rising of the level and quality of human life, the cultural contracture and living way is also having a great change.
随着人们生活水平和生活质量的不断提高,人们的文化构成和生活方式也发生了巨大的变化。
"Life" refers to all living things on the earth as well as human being.
“敬畏生命”中的生命,不是仅指人类,更强调包括人类在内的地球上所有有生命的生物。
Disasters make damage on human life, living environment and the means of production.
灾害对人类的生命安全、生存环境及生产资料造成破坏。
The connotations of the view of "life" are embodied in the creation, the work, the appreciation, etc. It holds that literary activity is the living activity and need of the human being.
“生命”观的内涵体现于创作、作品、欣赏等方面,它认为,文学活动是人的生命活动和生命需要,文学作品中作家生命的结晶,具有人的生命体特征和使人观照生命的功能。
Observing from the origin of life-beings, both animals and human beings exist as a certain kind of living forms on the earth.
从生命的起源上来看,动物和人都是作为地球的生命形式而存在的。
Mass media, which are extension of human being's thinking about the world, the society and the way of the human being's life and living style.
媒体是人的延伸,它改变了人对世界、社会以及人类自身生命与生存方式的认识。
But at the same time, technology is a double-category sword. It not only has provided good service for human life, but also has destroyed human living environment unprecedented.
但与此同时,技术是一把双韧剑,在为人类美好生活服务的同时,也给人类居住的自然环境带来前所未有的破坏。
With the rapid economic and social development, people's living standard has greatly improved, but the value of human life produced a certain confusion.
随着经济社会的迅猛发展,人们的生活水平有了很大提高,但同时对人的生命价值产生了一定的迷惑。
So space, direction, time, will, choice, control - you understand, Sir. Now, all that has importance in my living, in the daily living of my life, of every human being.
空间,方向,时间,意愿,选择,控制,所有那些,在我生活中具有重要性,在我和每一个人类的生命的每日生存中。
As compared with the granite stone material, basalt can be safely used on human life living places without radioactivity pollution.
与花岗岩等石材相比,玄武岩石材的低放射性,使之可以安全用于人类生活居住场所,而无放射性污染之虞。
It takes culture as a media of spatial process. New Cultural Geography stresses that culture was infiltrated in all the processes of human life and guides our practice in the living Spaces.
新文化地理学还将文化视为空间过程的媒介,强调文化渗透在生活的每个过程中,并决定着我们生活的空间性实践。
Life is still life, and no matter what technological innovations come along, it is unlikely that the basic facts of living as a member of the human race will ever change.
生活依然是生活,无论产生怎样的技术创新,作为人类的一员,生活的某些基本事实依旧不变。
It is the age of mythology that is the inexhaustible source of the fire of healthy life for human beings living in a hi-tech society.
对日益技术化的人类来说,神话时代才是健康的生命之火取之不尽用之不竭的能源。
According to the Kucong legend, the human life and all the other living creatures are created by the celestial spirits Esha 'me.
在苦聪人的传说中,人类和人间万物都是天神厄沙么下凡造就的。
The events of death refracts the moral belief in the living of our human being—The meaning of ration in the existence of our life .
这一死亡事件折射出人类生存中的道德信仰—理性在人的生命存在中的意义。
Human life is the living process of human beings.
人的生存过程。
Marriage is the most interesting story in the human life, whose customs vary from living surroundings to cultural traditions.
婚姻是人类生活中最动人的故事之一,生存环境和文化传统的不同势必造成婚姻礼俗的千差万别。
The life philosophy in Zhou Yi looks the whole world as the life phenomena as such, and it takes the universal life and human life as the same one by the principle of life living.
《周易》生命哲学把整个世界看成是生命现象,并以其生生之理,将宇宙生命与人类生命打成一片。
The life philosophy in Zhou Yi looks the whole world as the life phenomena as such, and it takes the universal life and human life as the same one by the principle of life living.
《周易》生命哲学把整个世界看成是生命现象,并以其生生之理,将宇宙生命与人类生命打成一片。
应用推荐