At over 2000 kilometers long, the Great Barrier Reef is the largest living structure on earth.
大堡礁延绵2 000公里以上,是地球上最大的生命结构体。
The geological interpretation will guided the research on analysis of living structure and terrestrial heat reconnaissance.
通过地质解译较好地指导了该地区活动构造的分析及地热勘察研究。
The questions bearing "Village within city" is the embodiment of conflicting relationship between such cultural connotation and living structure and expected effects of urbanization.
城中村现象所体现的问题就是这样的文化内涵和生活结构与城市化所预期的效果的一种抵触现象。
The first and the third can be key factors in the structure of a biological community; that is, all the populations of organisms living together and potentially interacting in a particular area.
第一个和第三个可能是生物群落结构的关键因素;也就是说,所有的生物种群都生活在一起,并且它们可能在一个特定的区域内相互作用。
Watson, together with Francis Crick, discovered the structure of DNA, the genetic information carrier of all living organisms.
沃森和弗朗西斯·克里克发现了DNA的结构,这是所有生物的遗传信息载体。
But consider that the bones of "the Lovely bones" belong not to the victim but to an abstract and quite positive idea — namely, that bones are the structure on which living things are built.
但是这正是由于《可爱的骨头》中的骨头并不属于受害者,而属于一个抽象而相当积极的观点——也就是,骨头是建立生命所需的结构。
It supports astoundingly complex and diverse communities of Marine life and is the largest structure on the planet built by living organisms.
那里有着种类及数量惊人的海洋生物,是世界上最大的由生物体组成的单体结构。
They discovered melanosomes with the same sausage-shaped structure as those found in living birds.
他们发现了和现在的鸟儿相同的腊肠状墨囊结构。
Today, the space station?s exterior structure is as long as an American football field and it has about the same internal living space as a Boeing 747 jumbo jet.
今天空间站的外面结构长度约有一个美式足球场一般长,而内部的生活空间约像一架波音七四七珍宝客机般大。
9New brain-imaging techniques allow researchers to take pictures of the living brain at work, to examine its structure and activity, without the need for surgery or other invasive procedures.
新的脑成像技术允许研究者对工作中的人脑成像,也允许检查脑结构和脑活动而不需要外科手术或其它开颅过程。
It can be seen from space and is believed to be the world's biggest single structure made from living organisms.
在外层空间也可以看到,它被认为是世界上生物体构成的最大的单一结构。
In the future, the benefits of these "fit" genes might be extended to the general population through gene therapy-the use of pharmaceuticals to change the DNA structure of a living person.
在未来,这些“适应”基因将通过基因疗法推广到普通大众——通过使用药品改变活人的DNA结构。
The Great Barrier Reef can be seen from outer space and is the world's biggest single structure made by living organisms.
在外太空能看见大堡礁,它是有机生物构成的世界上最大的单一结构。
Plants and trees have a very different kind of genetic structure to living mammals or birds.
植物和树木拥有与现存的哺乳动物或鸟类十分不同的遗传结构。
It begins with the creation of a digital map that determines where living cells and other tissue components should be placed to create the desired biological structure.
首先要创建一个数字地图,这个地图可以确定活细胞和其他组织成分应该置于何处以产生所需的生物结构。
The black cabin is accessed through an opening carved out of its northwestern corner. This leads into the main living space, which encompasses the entire main structure.
黑色小屋通过西北角的开口进入。从这里引导进入主要的生活空间,并囊括了整个主体结构。
The endoplasmic reticulum is a tubular structure which is every living cell.
内质网是每个活细胞中的一种管状结构。
Because the nail is a living material, so they have the appropriate structure.
因为指甲是一种有生命的物质,所以便具有相应的结构。
We will grow in size again into the future, but so shall all living things upon earth, as the crystalline structure is larger overall.
在未来,我们将再一次长大尺寸,不过地球上的万物都会如此,因为水晶结构全部都会更大一些。
The house has structure made from locally milled timber, with a design based on a series of repeated frames. The chunky columns and beams line every living space.
住宅的结构由当地研磨过的木材组成,基于一系列重复的框架设计。厚实的梁柱排列在每一个生活空间之中。
Together, they enrich the structure both from an architectural point of view and the relationships between the building's Spaces and those living in them.
不论从建筑师的视角还是从建筑空间和居住者之间的关系,它们一起丰富了这个结构。
Through running result of VC program, this yarn model combing with twist structure used in simulating plain weave fabric has living effect.
根据VC程序运行结果来看,该纱线模型结合捻度结构用于模拟平纹织物的效果逼真。
The most substantial intervention was the installation of a water-heated concrete slab beneath the existing structure, built to offset the chill of having the living Spaces directly on the ground.
最实质性的改造是在现有结构下安装水加热混凝土板,以抵消居住空间直接坐落在地面上的寒意。
The kitchen occupies the centre of the ground floor, placed between the new living area and another in the original structure.
厨房占据着首层房屋的中心,位于新的居住区域和原始结构之间。
The structure sits in the centre of the space. Each of its faces hosts a different function for the kitchen, living and dining area arranged around it.
该家具结构位于空间的中心。它的每一面都有不同的功能,厨房、客厅和饭厅环绕着它。
The structure sits in the centre of the space. Each of its faces hosts a different function for the kitchen, living and dining area arranged around it.
该家具结构位于空间的中心。它的每一面都有不同的功能,厨房、客厅和饭厅环绕着它。
应用推荐