Living things seem to be staying within the wave, moving slowly inside it as if they were weightless.
生物似乎停留在波浪中,它们好像没有重量,在波浪中缓慢移动。
"The rest of the world seems to be slowly waking up to what Danes have been wise to for ages." Helen Russell, the author of The Year of Living Danishly, said.
“世界其他国家似乎正在慢慢意识到丹麦人多年来的智慧。”《丹麦式生活的一年》一书的作者海伦·罗素说到。
Economists expect growth to accelerate slowly from around 4% this year, ensuring steadily rising living standards.
经济学家希望今年增长慢慢促进达到4%,保证稳步提高生活标准。
Lucas says kids are slowly realizing that without a high school diploma, their chances of getting a job that pays a living wage are zero.
卢卡斯说,孩子们慢慢地意识到了,如果没有高中毕业证书,找到一份能够支付生活花销的工作的机会是零。
慢生活节奏?
She slowly walks out into the living room and speaks to a man sitting in a large leather chair. "it's almost over now."
她漫步走进起居室,对坐在一把大皮椅上的一个男人说,“这件事马上就要结束了。”
Lichens, which grow slowly and live for many years, result from fungi and algae living together.
地衣类植物生长速度慢,有好几年的寿命。其生长依赖于霉菌和海藻的共生。
Just now, always living together from more slowly when he did it out when not present, try talking to others, but overall not really happy that feeling, but also the resolve for a lonely way.
只是现在呢,总是聚少离多,慢慢做到了离开时就当不存在,试着和别人说话的,只是总没有那种真正开心的感觉,但那也是排解一会落寞的方式。
Two people strive to performance, the status of starfish in group becomes increasingly important, but the relationship between two people living also slowly changed.
二人力争表现,海星在集团中的地位日益重要,但二人的关系也慢慢生出变化。
Slowly, in the course of associating with others, I have come to realize that large-mindedness can create you a pleasant climate of living, that in fact it can be of benefit to your whole life.
在与人交往的过程中,渐渐地,我意识到宽宏大度可以为你营造一个愉快的生活氛围,意识到它事实上可以使你终生受益。
We sit in the house, and slowly the world we're living in is getting smaller.
我们坐在家里,于是我们生活的这个世界越来越渺小。
He passed slowly through the dim silence of the living room, turned left into the small hallway, and left again into his bedroom.
他缓慢地穿过昏暗寂静的客厅,左转进入狭窄的走廊,然后来到他的卧室。
Opposite to other people's house again light, the light shining from the window slowly inflow Angle, I flew back to the living room, open all the brighter.
对面人家的小屋又重新亮起,闪闪的灯光从窗角缓缓流入,我飞奔回客厅,打开所有的光明。
We went to the living room very slowly.
我们去了客厅非常缓慢。
The planet's surface is now overgrown by organic vegetation and living forms, slowly digesting the millennia of construction that had enveloped the world.
这颗星球的表面长满有机植被和生命形式,数千年来包裹这个世界的建筑被慢慢消化。
With their help, I slowly adapted to the studying and living in the United States, and I also had a big progress on my language studying.
在她们的关心与帮助下我慢慢适应了美国的学习和生活,并且在语言上也取得了一定的进步。
His soul swooned slowly as he heard the snow falling faintly through the universe and faintly falling, like the descent of their last end, upon all the living and the dead.
他听到雪轻轻穿过宇宙飘落而下,轻轻地飘落,像是降下了他们的最后归宿,落在了所有的生者和死者身上,他的灵魂慢慢迷失了。
We sit in the house, and slowly the world we are living in is getting smaller, and all we say is, 'Please, at least leave us alone in our living rooms.
我们坐在家里,我们住的世界慢慢得变得越来越小。我们只去说:“至少在我们的客厅里,请不要打扰我们。”
Slowly, an idea began to grow - I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi river and realize its dream of joining the ocean.
慢慢地,我便有了一个与日俱增的想法——我要用我的笔描绘一条生机盎然河流的美丽,我要重振晶莹剔透的兰溪河,要实现它汇入大海的梦想。
A healthy environment is essential for humans to have a high standard of living, but every day, people take it for granted and slowly the environment is being destroyed.
健康的环境给予我们健康的生活,但人们视之为当然,环境每况愈下。
But slowly, as the days went on, Lightning started following Sam—up the stairs, down the stairs, into the kitchen to watch him eat, into the living room to watch him sleep.
但是,慢慢地,闪电逐渐开始跟着山姆上下楼,进厨房看她吃东西,进卧室看她睡觉。
Slowly, an idea began to grow - I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi river and realize its dream of joining the ocean.
慢慢地,开始滋生出一个念头——我要用钢笔写出一条生命之河的美丽,复活晶莹透彻的兰溪河,实现它流入海洋的梦想。
Slowly, an idea began to grow - I will use my pen to write about the beauty of a living river, to revive the crystal clear Lanxi river and realize its dream of joining the ocean.
慢慢地,开始滋生出一个念头——我要用钢笔写出一条生命之河的美丽,复活晶莹透彻的兰溪河,实现它流入海洋的梦想。
应用推荐