Sean Connery insisted on living dangerously for his new film by performing his own stunts.
肖恩·康纳利坚持通过为他的新影片表演他自己的特技动作而冒险。
That's the golden art of living dangerously.
那是金子般的危险生活艺术。
Hunter S. Thompson called his version of living dangerously "edgework."
亨特·S·汤普森把他对危险生活方式的看法称之为“刀刃作业(edgework)”。
Mr Cameron talks of a country that has been living dangerously beyond its means.
卡梅伦先生称英国一直生活在入不敷出的危险状况中。
Once again, the mood of the music - living dangerously, then greedily - matches the deaths.
我们再次看到音乐所传递达的情绪—生命的岌岌可危，还有贪得无厌—与之相称的便是死亡。
He composed his first electronic score for "The Year of Living Dangerously" (1982), relishing the sharp new timbre of a music few directors wanted.
他为《危险年代》创作了平生第一部电子配乐，享受这种不为多数导演所用的新音乐尖利的音质。
A recent Time magazine article called "How Americans Are Living Dangerously" makes a number of good points on this reality. I'll look at a few of them.
近日，在泰晤杂志刊登的一篇题为“美国人在怎样危险的生活”一文中，对这样的现实讲了不少好的看法，我想就其中一些谈谈。
But the heavy training month before a big race needs to be a month of living a little bit dangerously.
但是，这个赛前高强度训练月注定是有一些危险的。
Samhain Eve was a gap in the natural order, when the dead returned to their old haunts, and all kinds of supernatural beings, often dangerously powerful, swarmed to plague the living.
古代凯尔特人节日是自然规律的一个分界点，这晚亡者会回到他们旧处所，所有具有超自然魔力的诡异神灵群聚去困扰折磨活着的人。
Samhain Eve was a gap in the natural order, when the dead returned to their old haunts, and all kinds of supernatural beings, often dangerously powerful, swarmed to plague the living.
古代凯尔特人节日是自然规律的一个分界点，这晚亡者会回到他们旧处所，所有具有超自然魔力的诡异神灵群聚去困扰折磨活着的人。
应用推荐