Visitors step into an entry and stair hall, which leads toward a living and dining area.
访问者走进入口和楼梯间，通往起居室和餐厅区域。
The first floor's living and dining area is a vast and continuous space providing an unobstructed view of the pool and front lawn.
一楼的客厅和用餐区是一个宽阔、连续的空间，这使人们可以毫无障碍地看泳池和前草坪。
The living and dining areas are part of a bright open-plan space with windows on three sides and a brick fireplace in the living area.
起居和用餐区位于一片采光充裕的开放式空间内，三面有窗，起居区设有一座砖砌壁炉。
The addition includes a new kitchen, pantry and laundry, along with a living and dining area, opening onto a small deck and outdoor courtyard.
新建部分包括一个新厨房、餐具室和洗衣间，连同客厅和餐厅，朝向一个露天平台和户外庭院。
Boasting four bedrooms, an open plan kitchen, living and dining area, the house features sprawling green gardens and a private gravel driveway.
房子有四个卧室，一个开放式厨房、客厅和餐厅，还有独具特色的不规则绿色花园和一个私人砾石车道。
The structure sits in the centre of the space. Each of its faces hosts a different function for the kitchen, living and dining area arranged around it.
该家具结构位于空间的中心。它的每一面都有不同的功能，厨房、客厅和饭厅环绕着它。
On the main floor, the architects placed a guest suite, kitchen and open-plan living and dining area, which stretches from the front of the home to the rear.
在主楼层，建筑师放置了一个客房，厨房和开放式的起居室和餐厅，它从住宅的前面延伸到后方。
The floor plan is duplicated, giving each level its own kitchen, combined living and dining area, and suites of bedrooms – emphasising the night and day division.
平面图是重复的，给每个水平面自己的厨房，结合客厅、饭厅和卧室套间——强调日夜分隔。
The entrance level also includes a master bedroom, two bathrooms, a kitchen with a study bar, the living and dining area, a large balcony and a reading niche built into the stairs.
入口处还包括主卧、两个洗手间、一个带有学徒设备的厨房、起居室和餐厅、一个大阳台和镶入楼梯间的书架。
Rectangular in plan, the standard cabin contains an open-plan living and dining area and a master suite on the upper storey. Two bedrooms and a den are situated on the lower level.
长方形的平面，标准的小屋包了开放式的起居室和用餐区，以及上层的主人套房的两间卧室和一个位于较低水平的书房。
The 1,400-square-foot units (130 square metres) encompass a bedroom, an open living and dining area, and a balcony with bright red-orange walls - a colour intended to "animate" the black box.
每个单元有1400平方英尺(130平方米)，包含一个卧室、一个开放性起居室和餐厅和一个明亮的红橙色墙壁的阳台。红橙色的墙壁目的是令黑色的盒子显得有生气。
The ground floor houses a guest room, study, puja room and two kitchens other than the living and dining areas and the first floor has a master bedroom, child's bedroom, yoga room and a family area.
一楼是一个客房，书房，礼拜房和两个厨房以及客厅和餐厅，二层有一个主卧室、儿童卧室、瑜伽房和一个家庭活动区域。
The front door of our apartment opened into a tiny living room, behind which was a smaller dining-room area and an even smaller bedroom.
进入公寓房的前门之后，就是一个很小的起居室，起居室的后面是一个更小的饭厅和一个比饭厅还要小的卧室。
Photo above: Our living room and kitchen/dining area is open-plan and is not very big.
上图：客厅加厨房加餐厅是开放式的整体空间，面积不大。
The main room is a large room that ACTS as the living room, dining area and my office.
这是一个很大的房间，是客厅，餐厅兼我的办公室。
The largest room in the house is an open-plan living space, featuring a small dining area and a simple kitchen.
住宅里最大的房间是一个开放式的生活空间，具有一个小的用餐区和一个简单的厨房。
The 2,500 sq ft penthouse suite has a huge living room, a dining room, a kitchen and a work area.
占地2500平方英尺，包括一个巨大的客厅、餐厅、厨房和工作区。
The 2, 500 sq ft penthouse suite has a huge living room, a dining room, a kitchen and a work area.
占地2500平方英尺，包括一个巨大的客厅、餐厅、厨房和工作区。
Two bedrooms, two bathrooms, an open-plan kitchen, dining and living area, and two traditional tatami rooms are accommodated on the upper storey, which cantilevers outwards from the base on all sides.
两间卧室、两间卫生间、一个开放式厨房、餐厅和客厅区域，以及两间传统的榻榻米房子位于更高层上，并向外延伸。
Every room in the house has direct access to the outdoors, with the living area opening onto a poolside terrace and an adjacent outdoor dining area.
住宅中的每个房间直接通向户外，其中生活区通向池畔露台和相邻的户外用餐区。
The social area has constant view of the condo′s lake and is integrated with a covered veranda that provides both a living as a dining area with table, bar and an external barbecue pit.
公共区域拥有面对公寓区湖的连续景观面，它与带有餐桌、吧台、和室外烧烤区的有顶阳台相结合，既可以作为起居空间也可以作为餐饮空间。
Thee sea level will feature an open-plan living area, kitchen and dining area, while the deck features a mini-bar and glass-bottom Jacuzzi.
海面上那层是一个开放式的区域，有厨房和餐饮区，而甲板上那层有一间迷你酒吧和一个玻璃底按摩浴缸。
He wishes to spend most of his time working, dining, and relaxing around the living area, and only wish to retreat to a bedroom at late night.
他希望大部分时间在生活区附近工作、吃饭和放松，只想在深夜回到卧室。
Above the stone layer is located the terraces: an extension of the social area -kitchen, dining room and living room - covered with a wood roof that protects form sun radiation.
在石层之上的是露台：日常活动的延伸区域——厨房、餐厅和起居室，这些空间都是覆盖着一种木质的屋顶，以免太阳辐射。
The main entrance from the courtyard leads to a hallway clad in blackened sawn-oak boards, which opens into the open-plan living, dining and kitchen area.
从院落正门通向黑色橡木板覆盖的走廊，可以去到开放式客厅、餐厅和厨房区。
One volume contains the master bedroom, while the others encompass a living area, dining room and kitchen. The living room slightly cantilevers over the sloped site.
其中一个区域包含了主卧室，其他的区域是生活区、餐厅和厨房。起居室微微悬挑在斜坡场地。
A path extends from the street to the entrance and straight through the main living room, kitchen and dining area towards the garden and poolside patio beyond.
一条小路从街边延伸到入口，直通主要的起居室、厨房和餐厅，它们朝向花园和一边的池畔露台。
Guests can enjoy one - to two-bedroom accommodations, each with a living room and dining room area, all the while outfitted with plush furnishings and ample design elements.
客人可以享受一个房间住宿，每一个客厅和餐厅的面积，而所有配备豪华家具和丰富的设计元素。
A total floor area of 90 square metres in each home exceeds local guidelines for wheelchair users, and incorporates a connected living room, kitchen and dining area, in addition to the two bedrooms.
每间住宅的建筑面积达90平方米，完全满足当地的残疾人设计规范，住宅包含彼此之间相互联系的起居室、厨房和餐厅，另外还有两间卧室。
A total floor area of 90 square metres in each home exceeds local guidelines for wheelchair users, and incorporates a connected living room, kitchen and dining area, in addition to the two bedrooms.
每间住宅的建筑面积达90平方米，完全满足当地的残疾人设计规范，住宅包含彼此之间相互联系的起居室、厨房和餐厅，另外还有两间卧室。
应用推荐