It was her first experience of living alone.
那是她第一次单独生活。
Once again he had to readjust to living alone.
他又一次不得不重新适应单独居住。
The apartments are ideal for single people living alone.
这些公寓供单身者独自居住最为理想。
It took her a while to adjust to living alone.
她过了一段时间才适应独自生活。
I have no intention of allowing you to continue living here alone.
我不打算让你继续独自生活在这里。
She was living alone, begging food from neighbours.
她一个人生活,从邻居那儿讨些吃的。
Living alone was conceived to be negative—dark and cold—while being together suggested warmth and light.
独自生活被认为是负面的——黑暗寒冷——而与人一起则意味着温暖和光明。
When my parents invited him to stay with us, he refused and said he liked living alone.
当我父母邀请他和我们一起住时,他拒绝了,说他喜欢独自生活。
As an exchanged student, it took me a long time to adjust to living alone in Australia.
作为一个交换生,我花了很长时间才适应在澳大利亚独自生活。
We're born alone, but we are not living alone.
我们生而孤单,但并不是一个人独自生活。
I'm not too happy about her living alone.
我不太放心让她一个人住。
Bogus social workers have been preying on old people living alone.
冒牌社会福利工作员不断坑害独居老人。
In London's tonier neighborhoods like Kensington and Chelsea, about half of all households are people living alone.
在伦敦肯辛顿和切尔西这样的“贵族”区,大约有一半的房子里住着独自生活的人。
Because I do not like living alone.
因为我不喜欢一个人生活。
There once was a lady who was tired of living alone.
从前有个女人,她厌倦了自己孤单一个人生活。
For people living alone, being able to get out and about to do shopping, go to social clubs, and visit friends and relatives is essential.
对于那些独自生活的人来说,可以出门逛逛街、能参加社交俱乐部,会会朋友和亲戚是很重要的。
It didn't last long, though: I heard of her a few months later living alone in Venice. I believe Lovell Mingott went out to get her.
可是,这并没有持续多久:我听说她几个月后就独自住在威尼斯,我相信洛弗尔·明戈特那次出国是去找她的。
Well, you are better being in a loving physical family than living alone.
没错,爱一个现实的家庭要比你独自生活要好。
Then you have with this movement, like I said with Anthony, of some monks going off into the desert and living alone and that sort of thing.
因为安东尼,一场运动兴起了,有些修道士走进沙漠,独自生活,诸如此类的。
With women living on average seven years longer than men, more older women are living alone.
鉴于女性的寿命比男性平均多七年,更多的老年妇女将独自生活。
Pets can be valuable companions for those living alone.
宠物对于那些独自生活的人来说,可以是很好的伙伴。
You say happiness is a warm puppy; I say happiness is living alone in a cabin at Walden Pond; etc.
你说快乐是一只温暖的小狗;我说快乐是独自住在Walden Pond的一间小木屋里面;等等。
Years of living alone may warp one's personality.
长期的孤身生活会使人的性格变得乖戾。
Plus, I am really not in the mood since I have to deal with the mess of living alone in a strange place.
而且,自从开始一个人在外地打拼以来,我要应付各种杂事,实在没那个心情(参加聚餐)。
Men aged 45 to 74 living alone should take particular care of themselves, Mosca said.
莫斯卡说,45岁到74岁之间的独居男性要特别照顾好自己。
Men aged 45 to 74 living alone should take particular care of themselves, Mosca said.
莫斯卡说,45岁到74岁之间的独居男性要特别照顾好自己。
应用推荐