Although a wicked man commits a hundred crimes and still lives a long time, I know that it will go better with God-fearing men, who are reverent before God.
罪人虽然作恶百次，倒享长久的年日。然而我准知道，敬畏神的，就是在他面前敬畏的人，终久必得福乐。
Hope, I have come to believe, is as vital to our lives as the very oxygen that we breathe. George Griffin knew this long before I did.
我开始相信，希望，就像我们生活离不开我们呼吸的氧气一样重要。乔治格里芬比我早很久就知道这一点了。
We will mourn for a long time still, and it may be years before the concrete cities are rebuilt, but we can honor the memory of those who lost their lives by loving those who are still alive.
在很长的一段日子里我们会心存哀思，有可能是钢筋混凝土的城市重建前的这些年，但我们可以通过爱身边活着的人来纪念逝者。
And, the time to live or TTL, a value which determines how long the packet lives on the wire before it's discarded.
还要计算数据包在网上存留的时间(ttl)。TTL的值表明数据包在被丢弃之前，在线路中存活的时间。
The scientists argue that better rivets would have probably kept the Titanic afloat long enough for rescuers to have arrived before the icy plunge, saving hundreds of lives.
科学家认为，如果用了更好的铆钉，泰坦尼克号可能会在海面漂浮更长时间，能在沉入冰冷的海水中前等到救援人员赶来，救下那几百条人命。
We were called to the hospital twice, but the old man seemed to have nine lives, and before long made a complete recovery.
我们两次被召往医院，但老父亲大难不死，不久就完全康复了。
Before long you will see a paper, a quite important paper for which several men and women have risked their lives, come to me in the next-to-last step of its journey into official hands.
马上你就会看到一份文件，一份非常重要的文件，许多人已经为此付出了生命，到我这儿是最后一站了，然后就会交到上级手里。
Before long you will see a paper, a quite important paper for which several men and women have risked their lives, come to me in the next-to-last step of its journey into official hands.
马上你就会看到一份文件，一份非常重要的文件，许多人已经为此付出了生命，到我这儿是最后一站了，然后就会交到上级手里。
应用推荐