What is their scope to increase livelihood security and ecosystem resilience vis-à-vis climate change and what is their potential for broader replication?
这些措施在面对气候变化时对提升生计安全和生态系统的弹性会起多大作用？它们可供广泛效仿的潜力有多大？
The Chinese people's livelihood has made significant improvement, but we do not yet have a full-fledged social security system, and we are confronted with high employment pressure.
中国民生有了很大改善，但社会保障体系不健全，就业压力很大。
Lack of access to water, sanitation and hygiene affects the health, security, livelihood and quality of life for children, impacting women and girls first and most.
缺乏安全的水、环境卫生和个人卫生会影响儿童健康、安全、生活及其生活质量，妇女和女童首当其冲受到最严重的影响。
Do not take a pair of millstones — not even the upper one — as security for a debt, because that would be taking a man's livelihood as security.
不可拿人的全盘磨石或是上磨石作当头，因为这是拿人的命作当头。
But the potential security risks of rural private gardens may have a negative effect on lives and health issues of children as well as the people's livelihood and the country's future.
但是农村民办园存在种种安全隐患，涉及到幼儿的生命健康问题，关系着民生民计、国家的未来。
Many problems related to people's livelihood, such as employment, distribution, social security, health care, education, housing, and so on.
涉及民生的问题很多，如就业、分配、社保、医疗、教育、住房，等等。
Metropolitan supply of vegetables is different from the supply of other goods, it involves people's livelihood, food security and social protection, and it has a public nature.
大都市的蔬菜供应，除了依靠市场机制实现外，还与一般的商品供应不同，它牵涉到民生问题、食用农产品安全问题和社会基本保障问题，具有一定的公共性。
Meanwhile, it is a way of security and people's livelihood that solving the poverty of resources scarcity cities.
资源枯竭型城市存在较严重的集体性失业、群体性贫困等问题；
Meanwhile, it is a way of security and people's livelihood that solving the poverty of resources scarcity cities.
资源枯竭型城市存在较严重的集体性失业、群体性贫困等问题；
应用推荐