She lived entirely by spiritual values, in a world of poetry and imagination.
她完全靠着精神价值生活在一个诗歌和想像的世界里。
When their children lived far away from them , these old people felt cut off from the world.
当孩子们住得离他们很远的时候，这些老人感到与世界隔绝了。
When the children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
当孩子住得离父母很远时，老人们觉得与世隔绝了。
When their children lived far away from them, these old people felt cut off from the world.
那时候孩子们住得很远，这些老人感到与世隔离了。
He has lived through two world wars.
他经历了两次世界大战。
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence.
我们这一代经历过第二次世界大战的人都还清晰地记得当时的混乱和无能为力。
Though he made great contributions to help feed the world, he lived a simple life.
虽然他为养活世界做出了巨大贡献，但他过着简朴的生活。
My sons had a lot of questions as what they saw challenged their common ideas about how people lived in the world.
我的儿子们有很多疑问，他们所看到的事情颠覆了他们对于人们生活方式的认知。
Some time after 10,000 BC, people made the first real attempt to control the world they lived in, through agriculture.
大约在公元前10000年之后，人们第一次真正尝试通过农业来控制他们所居住的世界。
Reconstructing the work of the craftsmen who lived centuries ago can reveal how they viewed the world, what objects filled their homes, and what went on in the workshops that produced them.
重建几百年前工匠们的作品可以揭示他们如何看待这个世界，家里面都有什么物品，以及生产作品的车间里都发生了什么。
Half the time I lived in a world of imagination - I still do.
我一半的时间都住在想象的世界里——我现在也还是这样。
One or two decades ago we still lived in a world in which contacts with other cultures were rather peripheral.
在十年或者二十年前，我们还生活在一个与其它非主流文化保持联系的世界。
This was not the world our foraging ancestors lived in.
现在的世界已经不是我们祖先生活的那个样子了。
She had a lot of time to observe the world and the people who lived in it.
她有相当长的时间去观察这个世界，以及生活在其中的人们。
在这样的世界里是不能生活的。
All those pink and green shapes bore little resemblance to the real world in which she lived.
所有这些粉红的和绿的图形与她居住的世界大相径庭。
Though he lived halfway across the world, he was a Queens boy with an unshakeable devotion to remnants of his New York boyhood and, thanks to his stint in Rome, top-end Italian food.
尽管他生活在地球的另一端，他是个皇后区的男孩，坚定不移的追逐儿时的梦想。 能与他相遇，要感谢他在罗马出差的机会，美味的意大利食物。
All for a metric that had relevance when we lived in a world of HTML 1.0, but really, not so much today.
当我们还在HTML 1.0世界的时候，所有都和这一度量相关，但今天实际上没有这么多了。
Perfect people have traveled and lived all over the world.
完美的人周游世界并四处定居。
We've made our share of mistakes, and there are times when our actions around the world have not lived up to our best intentions.
我们也犯过错误，有时我们在世界各地的行动违背了我们良好的初衷。
She wishes she lived in a world without horses.
Handler女士想象着生活在一个没有马的世界里。
He lived in the world and yet was out of it.
他生活在世界中，但也是出世的。
There had to be at least one place in this world where life could be lived in accordance with the plans and dreams they had concocted for themselves.
这世界上总应该至少有一个地方，在那里，生活可以按照人们为自己策划的种种计划和梦想进行。
The virtue of such an approach was that America had much to gain in a world that lived by rules.
这种方法的美德所在，就是美国在一个秩序井然的世界中，是大有可为的。
We know, quite simply, that the world is a better place for Mom having lived in it.
简单地说，我们都知道，世界因为我的妈妈的存在而变得更美好。
The Greeks who lived in the area before the fall of the Mycenaean world, what were they called?
我们该如何称呼在迈锡尼文明社会坍塌之前生活在这片区域的希腊居民呢？
We still lived in a world of desktop applications, powered by wimpy 286 microprocessors with 14-inch monitors that we squinted at.
我们仍然处于桌面应用程序的时代，使用功能有限的 286微处理器和现在看来不屑一顾的 14寸显示器。
We don’t live in the world our mothers lived in, our grandmothers lived in, where career choices for women were so limited.
我们生活的世界不像我们的上一辈、上上辈曾生活过的职业选择非常有限的世界。
We don’t live in the world our mothers lived in, our grandmothers lived in, where career choices for women were so limited.
我们生活的世界不像我们的上一辈、上上辈曾生活过的职业选择非常有限的世界。
应用推荐