我的一生都住在这儿。
He has lived all his life by rule.
他已经按照准则生活了整整一生。
I have lived all my life in this city.
我一生就住在这个城市里。
他独自一个人生活。
I wanted her, after having lived all these years.
我需要她，在经历了这么多年。
"I've lived all of my life in the tundra," he said.
“我一辈子都生活在冻土带上。”他说。
My mother lived all that again, as a favour to me?
我的母亲生活的一切再次，作为一个有利于给我？
To think, I could have lived all my life and missed it.
想想看，我可能会活了一辈子而对此一无所知。
Perfect people have traveled and lived all over the world.
完美的人周游世界并四处定居。
The unicorn lived in a lilac wood and she lived all alone.
一只独角兽独自生活在一片淡紫色的森林里。
He was a little, wrinkled, all skin and bones, old man and lived all alone.
他是一个小老头，皮肤皱缩，瘦得皮包骨头，自己一个人住。
NINHAO: you've lived all around the world. Who is your favorite movie star?
您在世界各地都生活过。谁是您最喜欢的电影明星？
He had lived all his life in desert where every cupful of water might be a matter of life or death.
他一直生活在沙漠里。在这种地方，每一杯水都关系到他的生死存亡。
He had lived all his life in desert where every cupful of water might be a matter of life and death.
他一直在沙漠上生活，这地方每一杯水都得精打细算地用；一杯水可能是生死攸关的事。
The girl has lived all her life in the desert where every cup of water might be a matter of life or death.
这位女孩一直生活在沙漠里，那个地方每一杯水都可能是生死攸关的事情。
His wife had passed some years ago, now he lived all alone, so now the highlight of this day was waiting by the phone.
几年前他的妻子故去，现在他独自一人生活，这一天的重要事情便是在电话机旁等着。
Because of my Chinese background, despite having lived all my life in London, I didn't experience any real culture shock.
由于有中国人的血统，也已在伦敦生活过，但我并没有受到任何文化冲击。
Mr Cerezo wrote on his blog: 'I could sense that he was excited at the thought of going back to the place he had lived all his life.
塞雷佐在博客上写道：“我能感觉得出来，他对要回到他生活了一辈子的地方感到非常兴奋。”
Guinness verified that Valentim was born on July 9, 1896, in the city of Carangola in the southeastern state of Minas Gerais, where she lived all her life.
吉尼斯委员会认定瓦伦汀于1896年7月9日出生在米纳斯吉拉斯州Carangola城市，她在这里度过了一生。
"We are Afghans, we have lived all our lives in the trenches and caves, " said the commander as he shook my hand. "We tell the Americans to stop this war, we are not tired."
“我们是阿富汗人，我们一生都在战壕和山洞里生活，”司令官摇着我的手说道，“我们告诉美国人停止这场战争，但我们不会感到厌倦。”
Luckily Shasta had lived all his life too far south in Calormen to have heard the tales that were whispered in Tashbaan about a dreadful Narnian demon that appeared in the form of a lion.
幸亏沙斯塔一直生活在卡乐门南方边远地区，没听到过塔什班城里窃窃私语的传闻：一个可怕的纳尼亚魔鬼化身为一头狮子。
They'd both lived on this road all their lives.
他们两个人一辈子都住在这条路上。
All that neighbours knew about the reclusive man was that he had lived in the building for about 20 years.
关于那名隐居者邻居们所知道的就是他已经在那栋楼里住了大约二十年了。
And they all lived happily ever after.
从此以后他们都过着幸福的生活。
All anxiety was at an end, and they lived together in perfect happiness.
所有的忧虑都没了，他们幸福地生活在一起。
All Y chromosomes in existence today are descended from a single ancestor's who is thought to have lived about 140,000 years ago.
现在存在的所有Y染色体都来自于一个被认为生活在大约14万年前的同一祖先。
All Y chromosomes in existence today are descended from a single ancestor's who is thought to have lived about 140,000 years ago.
现在存在的所有Y染色体都来自于一个被认为生活在大约14万年前的同一祖先。
应用推荐