他不得不独自生活。
The boy started to live in school and learn to manage time by himself．
男孩开始住校，并学会自己管理时间。
I've never known anyone not to be wowed by Final Fantasy's live show, and Final Fantasy's live show is just Owen Pallett: the guy himself, a violin, and a loop pedal.
我从来没见过有任何人可以不为FinalFantasy的现场表演而叫绝；而且Final Fantasy的现场表演就是OwenPallett：这家伙自己，一把小提琴，和一个loop踏板。
How one man's choice to live car-free brought him more in touch with his neighbors, his community, and himself.
一个人如何选择无车的生活使他的邻居，他的社交圈，和他自己带来更多的火花。
He said to himself, sometime soon I mustwrite An Application for Permission to Live.
他自言自语道，不久我必须得写“生活许可申请书”了。
The chancellor can probably live with charges of inconsistency. But his decision to reinvent himself as a tax-cutter is unlikely to prove convincing as long as the overall tax burden remains so high.
可能部长可以不理会不一致的代价，但只要综和税收负担还是居高不下，那么他寻求作为一个减税人的再造决定是不能令人信服的。
St.Anthony becomes famous, he's not necessarily but he gets the reputation later for being the first one to go out in the desert and live totally by himself and discipline his body.
圣安东尼出名了，他并没什么丰功伟绩，他后来之所以出名，是因为他是第一个走进沙漠，独自生活，严律自身的人。
If one of your countrymen becomes poor and is unable to support himself among you, help him as you would an alien or a temporary resident, so he can continue to live among you.
你的弟兄在你那里若渐渐贫穷，手中缺乏，你就要帮补他，使他与你同住，像外人和寄居的一样。
The man who lives too much in himself may forget how to live with others.
太过沉浸自我的人会忘记怎么与人相处。
And you often go back to live with your parents and leave our son in the room by himself.
你经常回去和你的父母住，让我们的儿子自己一个人在房间里。
And he seeks to live amidst birth and death, all for compassion's sake. - he manifests himself in the worlds of humans and gods.
他寻求安住与生死之间。所有都是为了慈悲-他在人和神的世界之中表现自己。
Do you think that he is too little to live on himself?
你不会觉得他太小了，不能照顾自己吗？
So Curly Tail went out into the world to live by himself.
卷尾巴走向了了外面的世界，独自一个人生活。
What it tells me that people live in the world is to do for himself and everyone contributed.
它告诉我，人活在世上，是为了为自己和大家做贡献的。
For his parents, it is not appropriate for the child to live with them; he should have a house of his own and earn a living all by himself. My friend thinks so, too.
他的父母觉得一个男人不应该和父母住在一起，一个男人应该拥有自己的地方而且自己挣钱，我朋友也这么认为。
The boy who loves you really will get all-out of himself to live zealously because he want his sunny style could be witnessed by his lover.
真正爱你的男孩，他每天的生活都会很积极，因为他希望自己爱的女孩看到的是阳光的自己。
Mr Weprin could not even vote for himself, as he does not live in the district he wanted to represent.
甚至连魏普林自己也不给自己投票，因为他根本没在自己将代表的州里生活过。
One needs to be able to live in harmony with himself before being able to live together with another person.
而一个人在能和别人共同生活之前，也一定要能先和本人和睦相处。
"I live here," he says with exasperation, but has nonetheless learned to announce himself every time he enters a room so he doesn't startle me.
“这是我的家，”他总是很恼火，却也不得不学着在每次进房间前大声敲门，以免吓到我。
To live fully in mind he must have intellectual recreations, and must surround himself with all the objects of art and beauty he is capable of using and appreciating.
要想活在完美的精神世界，人必须让大脑得以休息，还得用所有他有能力欣赏得到的艺术和美的事物来陶冶他的情操。
Can you realize how much He cared about us, that after He created us, He Himself would come down from Heaven to live among us?
你知道他多么地爱我们吗？他创造了我们，又从天上来到地上与我们同住。
Above all, he had let down himself, for his character had failed to live up to his talent.
更重要的是，他的意志因此消沉下去，体育运动天赋无法施展。
Would he be able to live with himself, later?
你以后还能保持自尊心吗？
Would he be able to live with himself, later?
你以后还能保持自尊心吗？
应用推荐