If we give the adult tree proper care, it will go on to live healthily for many years.
如果我们给成年的树适当的照顾,它会健康地活许多年。
In the long run, excuse makers fail to live up to their true potential and lose the status they care so much about.
从长远来看,找借口的人无法发挥出他们真正的潜力,而且会失去他们最在乎的地位。
At a very small age, this boy was helping his parents, but Tom, in order to live a lavish life, gave no care to his parents.
这个男孩在很小的年纪就在帮助他的父母,但是汤姆为了过奢侈的生活,没有照顾他的父母。
Anna refused to live with her sister, saying that she would like to take care of herself.
安娜拒绝和她姐姐住在一起,说她想自己照顾自己。
Normally, male grey seals live to be around 25 years old in the wild, but under the good care of the organization, Yulelogs just turned 31.
通常情况下,野外的雄性灰海豹能活到25岁,但在该组织的悉心照料下,Yulelogs 刚满31岁。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Some philosophers think we should care more about people who live close to us in time than about those who live in the more distant future, just because of their temporal distance from us.
一些哲学家认为我们应该更为关心当前居住在身边的人而不是未来的远方人,仅仅是因为他们与我么之间的距离。
If you take really good care of the lawn where you live, the odds go down that you'll have to deal with being attracted to alternatives.
如果你真的在用心呵护你所居住的草坪的话,那么即使你有可能要面对一些对你有吸引力的人,这种可能性也不会很大。
As we come to care about the place we live, the people here grow to know and care about us.
随着我们开始关心我们所居住的社区,这里的人们也开始了解和关心我们。
But rather than us taking care of her, it would be better for relatives or friends to do so, to have the released prisoner live nearby, and keep her company and give her support.
但是,与其由我们来办此事,到不如她的亲属或朋友来办更为妥当些,使该获释的犯人生活在附近,陪伴她,给予她支持。
In the U.S., as in much of the Western world, many women live far from parents and siblings, and feel enormous anxiety about working while sending children to day care.
在美国,还有众多的西方国家,很多女性都和父母手足住得很远,当她们把孩子送到托儿所时,她们在工作的时候会感到非常焦虑。
When you talk to customers outside of the company, people do care about the environment, people do care about being green, people do care about what's going to happen to the place we live.
当客户和你在公司以外的地方交流,他们的确很关注环境问题,注重环保,关心我们生活的社会正在发生些什么。
More than one billion people — one sixth of the world's population - live in extreme poverty, lacking the safe water, proper nutrition, basic health care and social services needed to survive.
目前有10亿多人,即世界人口六分之一,生活在极度贫困之中,缺乏生存所必需的安全用水、适当的营养、基本卫生保健以及社会服务。
One of the biggest challenges will be providing affordable care for more elderly, including the great majority still able to live at home, but no longer with their children.
最大的挑战之一将是为更多的老年人提供他们支付得起的护理服务,包括大多数仍能在家中生活,但不再与子女同住的老年人。
She was convinced that without a car, it would be impossible to properly take care of the baby, especially since we live in such a wet climate.
她确信,如果没有一辆车的话就无法很好的照顾孩子,尤其是像我们这样住在一个潮湿气候的地方。
All women, men and children, no matter who they are or where they live, should have access to TB care.
所有妇女、男人和儿童,不管他们是谁或者身在何处,都应该能够获得结核病治疗。
Similarly, when deciding where to live relative to your workplace, you care more about how long it takes to get to work in the morning than you do how many miles away it is.
与此类似,当根据工作地点选择居住地时,我们更多关心的早上花在路上的时间,而不是那儿离工作地到底有几里。
The programmer practices detail the practices that programmers need to follow; while others may care about those practices, programmers need to live them daily.
程序员方法详细描述程序员需要遵循的方法;虽然其他人可能也关心那些方法,但程序员却每天都需要与它们打交道。
Japanese papers report of elderly people who let themselves die at home, without family or friends to take care of them and without a pension to live on.
有日本报纸报道,老人任由自己死在家中,没有家庭或朋友照顾他们,也没有赖以生存的退休金。
Forced to live in overcrowded slums or shantytowns, city-dwelling refugees have little or no access to health care or social services.
这些城市中的难民只能栖身于拥挤的贫民窟或棚户区,很少甚至根本无法享有医疗保健和社会服务。
We encouraged each other to live on, and we said once we got out, we'd live a good life and care for each other.
我们互相鼓励继续生活,并且我们说过一旦我们获救出去,我们会过上好日子,相互照顾。
He doesn't care if we succeed or fail, if we're blind or able to see, if we live or die.
不在意我们成功或失败,不关心我们眼瞎了还是能看见,不理会我们活着还是死了。
I only live in one room, and it's too large to clean and take care of. I really don't need the house, but thank you anyway.
但是它太大了,我只能睡一间屋,还要花时间去打理剩下的房间,谢谢你,但我实在不需要它。
They live in relative poverty, and they don’t seem to care about praise, except from their fellow mathematicians. And yet they’re doing all of this work which benefits humanity.
根据他的观察,数学家似乎根本不关心一般的夸奖;他们知道他们在数学领域做得很棒,也知道人们从不会因他们做的工作而表示钦佩,这就是不关心夸奖的原因.
Take care of your family, your husband's property and business so that it'll prosper, and it'll bring loftiness, security and abundance to your family so that your children will live in comfort.
你与你的先生都要尽同样的义务来荣耀我们,好好地照顾你的家庭、丈夫、财产、事业,让它繁荣、顺利,那么将会为你的家庭带来和气、平安和富裕,你的小孩将会生活在舒适中。
Nearly 44 percent of respondents are willing to live with their parents and take care of them on their own.
近44%的受访者表示他们愿意同父母生活在一起,亲自来照顾老人;
"People who focus on their pets give them better care, and because of that they're going to live longer," Bunkholt said.
关心宠物的主人会为宠物提供比较好的护理条件,也正是因为这个原因,宠物的寿命也越来越长。
Tip: Take extra care for drivers that include features like TTL (Time to Live), such as connection-oriented networking device drivers.
提示:对于那些具有 TTL(生存时间)的驱动程序要格外注意,例如面向连接的网络设备驱动程序。
Tip: Take extra care for drivers that include features like TTL (Time to Live), such as connection-oriented networking device drivers.
提示:对于那些具有 TTL(生存时间)的驱动程序要格外注意,例如面向连接的网络设备驱动程序。
应用推荐