The live text function and context menu are improved.
活动文本(live text)功能和上下文菜单有所增强。
You can easily combine both programming models by providing JSR 286 source events and live text markup in your portlet.
您可以通过在Portlet中提供JSR 286源事件和实时文本标记来容易地组合这两种编程模型。
A widget can be accessed through the sidebar, launching it from Live text or text selection, or adding it to composite applications.
可通过侧边栏访问widget，并从Live Text或者选择的文本启动它，或者添加到复合应用程序中。
When you hover over Live Text and the display of the cursor changes, you can left-click the Live Text instance to start an action.
当悬停在Live Text上且光标形状发生变化时，可以单击Live Text实例来开始一个动作。
Notes widgets are small, specialized applications that enable users to leverage existing services or resources based on automatically recognized Live Text in their Lotus Notes documents.
Noteswidgets是小型的、专门化的应用程序，目的是让用户在自动识别的Lotus NotesLive Text 的基础上利用已有的服务和资源。
The components can show up in the Lotus Notes sideshelf, as pop-up windows triggered by live text, or in any other more sophisticated Lotus Notes extensions (for example, menu contributions).
组件可以显示在LotusNotes 的侧栏中，作为可由活动文本触发的弹出窗口，或者任何其他更加复杂的 Lotus Notes扩展（例如，菜单贡献）。
Supreme court justices are "content" for journalists, members of the public and legal teams to use "live text-based communications" to let the outside world know what is happening in the courtroom.
最高法院法官对记者、公众和法律团体利用“基于文本的现场直播通信”以使外部世界知道法庭上发生了什么感到“满意”。 发送推文之所以获准是因为摆在最高法院前的案例无关于与证人和陪审员的互动。
The idea is that instead of publishing an event during the action phase, a portlet can embed event information into its markup using special HTML constructs for enabling an event source as live text.
其基本思想在于，与在操作阶段中发布事件不同，Portlet可以使用特殊HTML构造将事件信息嵌入到标记中，以支持实时文本形式的事件源。
You can determine your keywords before or after the page is live, although I recommend doing it beforehand so you don't need to rewrite the text on your page.
在页面投入使用前后都可以决定关键词，但建议您预先做好这一工作，这样就不必重写页面上的文本。
Listing 3 shows the window text code from Listing 2 with an added ARIA "live" tag.
清单3所示的窗口文本代码在清单2的基础上添加了一个ARIA“活动”标记。
We have some special features too - for example, the Designer has a 'go live' mode which makes all controls respond to events such as mouse clicks and text entry.
我们还提供了一些特别的特性，比如说，设计器具有一个“golive”模式，使得所有控件都能响应鼠标单击与文本输入等事件。
To configure Pacemaker, edit the live configuration using the CRM configure edit command, which opens a text editor.
要配置Pacemaker，使用crmconfigureedit命令编辑实时配置，该命令将打开一个文本编辑器。
TomTom's app doesn't have live traffic information, doesn't provide a text summary of your planned route, doesn't announce street names and doesn't integrate control of the iPhone's music player.
TomTom的软件没有实时路况信息，不会为用户规划的路线提供文本概览，不会报街道名称，也不会集成控制iPhone的音乐播放器。
Next to a small wooden plaque and a small text: you will always live in my smile inside.
旁边有一段小木牌和一段小文字：你永远活在我的微笑里。
Mango allows users to message their contacts via multiple channels such as Text messaging, Windows Live chat and Facebook chat.
芒果能让用户通过多种渠道与朋友联系，比如文字短信，WindowsLive聊天和Facebook聊天。
I used Dragon Stop Motion to overlay the image of the text over the live view from the camera.
我用龙停止运动，以覆盖的图像在对从摄像机实时图像文本。
TV allows you to broadcast LIVE video, audio or text from your phone in one application.
TV允许你从手机播放在一个应用程序现场视频，音频或文本。
With a dense and intricate plot and superb use of both graphics and text, the novel is an absolute classic, and many fans are worried that the movie won't live up to their dreams.
情节紧凑而复杂，文字与插画一流，小说绝对是经典，许多粉丝担心电影达不到他们的期望。
Text chat while sharing live images.
文本聊天，分享生活的图片。
Until one day, read the wind son "and the old with you, " he wrote in the text: Are you Dr Chang is not a time of new vegetables, full of vigor and vitality, but also often live with my eyes.
直到有一天，读到风子的《和你一起老》，他在文中写到：你何常不是一把时新的青菜，充满着生机和活力，也时常鲜活着我的眼睛。
No mobile browser or data plan needed - if you can send and receive text messages on your mobile phone then you should check out SMS for Windows Live.
无需移动浏览武器或数据计划- - -如果您能在手机上收发文本信息，你就可以查看WindowsLive短信息。
The first two weeks were the most difficult to live through. "she said." After everything I'd done for the company, they dismissed me by text!
“起初的两个星期是最难熬的”，她说：“我为公司做了这么多，他们却用一条短信就把我给打发了！”
This text offers some proposals to secure signal transmission and broadcast in outdoor live broadcast.
对户外现场直播节目信号的安全传输及安全播出提出一些看法。
This text passes to carry on the extensive inquisition analysis to the local residential Clubhouse, dividing five chapters to live the key problem of the residential Clubhouse to deal with.
本文通过对国内会所进行广泛的调查分析，分五个章节来论述居住区会所的主要问题。
This text passes to carry on the extensive inquisition analysis to the local residential Clubhouse, dividing five chapters to live the key problem of the residential Clubhouse to deal with.
本文通过对国内会所进行广泛的调查分析，分五个章节来论述居住区会所的主要问题。
应用推荐