Few of us can fill up the tank without buying a few snacks, cigarettes, soft drinks or other items we can live without.
我们中很少有人在给油箱加油时不顺带买些零食、香烟、软饮料或其他生活非必需品。
The new cephalopod, also named Paul in honor of his world-famous predecessor who passed away last week, was lowered gently into his tank in a ceremony carried live on national television.
为了缅怀名声大噪的前辈章鱼帝上周仙逝，这只新章鱼也取名保罗，在全国的电视直播中，它被机器徐徐放进了水族箱。
So it was no longer necessary to change the water in a tank for fish to live there. This led to the building of the first public aquariums.
所以，就没有必要再对养鱼缸中的水进行更换，这导致了第一批水族馆的兴建。
According to the think-tank, 1.8m low-earning couples are worse off because they live together.
根据智库专家的说法，180万的低收入夫妇会因两人在一起而更加贫穷。
In the tank, this cichlid can be fed small feeder fish (live or frozen), mysis shrimp, krill, and worms.
水族箱内饲养的六间可以投喂小鱼(活鱼或者是冰冻)，糠虾，鳞虾和面包虫。
Scientists had seen that Dead Sea lampreys in a tank caused live ones to freak out and try to escape.
科学家曾亲眼目睹水槽中死去的七鳃鳗让活的七鳃鳗唯恐避之不及。
Install a TV set on each side of a fish tank, and live broadcasting other fish life in another fish tank.
鱼缸里四面都装上一部电视，直播一部真正养有鱼的鱼缸的对应画面。
The new cephalopod, also named Paul in honour of his world-famous predecessor who passed away last week, was lowered gently into his tank in a ceremony carried live on national television.
这只新的头足类动物也以保罗为名，以纪念他上周过世丶举世知名的前辈。他在一个典礼中温和的被放入水箱，该典礼在全国性电视上实况播出。
Thus it never feels bored in the small fish tank, every place it got familiar with will be fresh again after 7 seconds, and it can always live in a changing environment.
所以在那小小的鱼缸里它永远不觉得无聊，因为7秒一过，每一个游过的地方又变成了新的天地。它可以永远活在新鲜中。
Isn't it possible we live in a huge fish tank which may distort our view?
难道我们自己不也可能处于某个大鱼缸之内，一个巨大的透镜扭曲我们的美景？
Isn't it possible we live in a huge fish tank which may distort our view?
难道我们自己不也可能处于某个大鱼缸之内，一个巨大的透镜扭曲我们的美景？
应用推荐