A live scene of literature originating from the mutual influence and penetration of different texts presents and promotes the integrated process of different literatures.
文学期刊的现场感源于不同文本之间的相互影响与相互渗透，它呈现和促进了不同性质文学的融合生长过程。
The scene of their arrival at the airport, with an aircraft landing on the runway and their cages taken out of the plane, was broadcast live on Japan's public broadcaster NHK.
日本公共广播公司NHK对熊猫的抵达进行了实况转播，包括飞机降落在跑道上以及装有两只大熊猫的笼子从飞机上下来的场景。
There's a memorable scene in the movie Minority Report where a man reads a futuristic newspaper with rich embedded multimedia updating live with breaking news.
电影《少数派报告》里有一幕令人难忘：一个男人看着一份未来的报纸，报纸里嵌入了丰富的多媒体突发新闻直播。
Other organisms learned to live with oxygen, and that set the scene for the life we now know.
其他的有机体学者适应氧气，这为我们今天熟知的生命创造环境。
They live in the North, in the centre or in the South of Vietnam. Some are very engaged in the artistic scene, others are more discreet.
他们生活在越南北部，中部或者越南的南部，有的是参与社会活动的艺术家，有的处事则比较低调。
A bank was robbed this afternoon. A reporter on the scene covered the event. The live coverage reproduced the robbery to the life.
今天下午有一家银行被抢劫了。现场的一位记者报道了整个事件。现场报导逼真地再现了抢劫的全过程。
Besides, we want to live on the higher floors so that we can enjoy the night scene of the.
另外，我们想住的高一点以便欣赏夜景。
The insects that live within summer and will die after summer season so you can't describe the scene of snow and ice in winter to them.
夏天生长的昆虫，夏天一过牠们就死去了。所以你不能跟牠们描述冬天冰天雪地的景象。
Live filming the wedding scene, recording a beautiful love, save precious time for the best audio and video.
婚礼现场的实况拍摄，记录美好爱情，为最美时刻保存珍贵影音。
The makers consulted with a live-action director of photography, Roger Deakins, to learn how Deakins would light and shoot a scene if it were a live-action movie.
制作人员请教了真人电影的摄影导演，罗杰·迪金斯，以了解如果这是一部真人电影，迪金斯会如何安排某一场景的灯光并进行拍摄。
Two local radio stations were broadcasting live from the scene.
两家当地的电台正在作现场实况广播。
Although credit CARDS are becoming a more acceptable part of the financial scene, they are still regarded with suspicion by many as being a major part of the "live now, pay later" syndrome.
尽管信用卡正在成为金融业更能接受的付款方式，但许多人仍然心存疑虑，把信用卡看成是“今日享受，明日付款”的一种主要表现。
In this first disc of a series of three, visual effects designer Eric Hanson reviews architectural design principles then leads into setting up a scene with a tracked camera and live-action plate.
在第一盘的一系列三，视觉效果设计师埃里克·汉森评语建筑设计原则，然后通往设立了现场跟踪摄像头和真人板。
The live coverage is an important means of news programs to enhance the scene and reporter on-site appearance is an important form of the live coverage.
现场报道是新闻节目增强现场感的一个重要手段，而记者现场出镜又是现场报道的重要形式。
And from my mind what I wanted to live to emerge out of the scene, is so beautiful.
我又从脑海中浮现出刚才那和睦的景象，是那么的美丽。
My dear friends, where do you live at present?What do you like or hate most about the city?Weather, food, people, or scene ?
亲爱的朋友们，你居住在哪座城市呢？你最喜欢或最讨厌它哪点呢？是天气，食物，人，抑或是这里的景色呢？
Although credit CARDS are becoming a more acceptable part of the financial scene, they are still regarded with suspicion by many as being a major part of "live now, pay later" syndrome.
虽然信用卡正成为金融业更能接受的付款方式，但许多人仍然心存疑虑，把信用卡看成是“寅吃卯粮”生活方的主要表现。
With our Late Night scene, it was a natural choice to have live entertainment like bands performing gigs at our bars and lounges.
夜店人生中，我们可以在酒吧或俱乐部进行现场演出活动。
Los Angeles has a great art scene. Many of the fabulous artists actually live here and work here and produce their art here.
洛杉矶富于艺术风情，很多一流的艺术家其实就在这里居住、工作和创作。
Mongolian throat-singing is taken to a new level of perfection, pioneering on Chinese folk rock scene, with this incredible Mongolian live band.
蒙古人的喉式唱法让演出到达一个新的水平，开创中国民族摇滚现场的先河，这是一个令人难以置信的蒙古现场乐队。
Mongolian throat-singing is taken to a new level of perfection, pioneering on Chinese folk rock scene, with this incredible Mongolian live band.
蒙古人的喉式唱法让演出到达一个新的水平，开创中国民族摇滚现场的先河，这是一个令人难以置信的蒙古现场乐队。
应用推荐