We will have to live less lavishly.
我们将不得不更为节约。
Would rather live less than twenty years, desperately want to get big oil fields.
宁可少活二十年，拼命也要拿下大油田。
Most of us live less theatrically, but remain the survivors of a peculiar an inward time.
大多数人的生活没有这么戏剧化，但也存留着那个特异的内向时代的幸存者。
That is partly because mental illnesses make physical ones tougher to treat, and because sufferers often live less healthily.
部分是因为精神疾病的存在使得生理性疾病更难治疗，还因为患者长期处于亚健康状态。
We live less than a mile from the parade route for the Macy's Thanksgiving Day parade, and I've never been I have a friend whose family used to come up from New Orleans each year!
我们住的地方距离“梅西”感恩节游行相差不到一英里，但是我从来都没有去过我有一位朋友这一家人每年都会从奥尔良赶来！
Economic factors seem to explain less of why young adult women are increasingly likely to live at home.
经济因素似乎不足以解释为什么越来越多青年女性倾向于住在家里。
Smaller animals can therefore live where there is less food, provided that such food is of high energy content.
因此，较小的动物可以生活在食物较少的地方，只要这些食物的能量含量较高。
In addition, non-readers are more likely to live in rural areas and have less contact with neighbours and friends.
此外，不识字的人更多生活在农村地区，与邻居和朋友的联系更少。
If you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
如果你认为你自己会活得更久，那么选择就会变得更重要，而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
So if you believe you will live longer, then options become more valuable, and early commitment becomes less attractive.
因此，如果你相信你自己会活得更久，那么选择就会变得更有价值，而早期的承诺就会变得不那么有吸引力。
People who live alone are less likely to go to the doctor appointments, to exercise or to eat a healthy diet.
独自生活的人不太可能去看医生、锻炼身体或吃健康的食物。
Employed young men are much less likely to live at home than young men without a job, and employment among young men has fallen significantly in recent decades.
有工作的年轻男性与没有工作的年轻男性相比，住在家里的可能性要小得多。而近几十年来，年轻男性的就业率大幅下降。
These days, it seems that many people are trying to live more with less.
如今，似乎很多人都努力用更少的钱过更好的生活。
Under these conditions the trees live only 30 years or less.
在这些条件下可可树只能存活30年甚至更少。
I would make it a cleaner and less polluted place to live.
我想使它成为一个更干净、污染更少的居住场所。
A child in Lesotho can expect to live 42 years less than a child in Japan.
据预计，莱索托的一名儿童会比日本的一名儿童少活42年。
吃得越少，活得越久。
How to live with less control. When you have a car, you feel that things are under your control (forgetting about traffic, accidents and the like).
被控制的生活当你有私家车时，你会觉得事情尽在自己掌握(忽略交通堵塞、交通事故等问题)。
Yet technology, if it brought cheap and reliable commuting, might help: they could then afford to live on less expensive land in the suburbs.
当然，如果科技能够使通勤变得廉价和可靠的话，这一状况就会有所改观：他们就可以负担得起在较为廉价的郊区生活了。
A girl in Lesotho is likely to live 42 years less than another in Japan.
莱索托女童的预期寿命比日本女童足足少了42岁。
Men around the world live five years less than women and American men are typical, living five years shorter than women (75.8 vs. 80.8 years).
世界各地的男人寿命比女人少5年，在美国男人平均寿命为75.8岁，而女人平均寿命为80.8岁。
India's widespread poverty -- 800 million Indians live on less than $2 a day -- leaves many poor families with no other choice than to put their school-age children to work.
印度普遍的贫穷（有八亿印度人每天生活费不超过2美元），使得很多贫困的家庭不得不让他们仍在上学年纪的孩子去工作。
Here are 5 simple tips on how you can learn to live with less plastic.
这里是关于如何使生活中减少塑料的5个简单技巧？
We must learn how to live with less water by making better use of what we have, says Molden.
Molden说，我们必须通过更好地利用我们拥有的水从而学会在缺水的状况下生活。
Lose the junk, and you can live like a prince on less than six-figures a year.
处理掉这些废弃品你就能用一年少于六位数的钱过上王子般的生活。
When she grew too weak from chemotherapy and radiation to live alone - much less move the furniture - she was transferred to a rehabilitation facility.
当因为化疗和放疗变得十分虚弱而不能独自生活的时候——也更少移动家具了——她被转移到一家康复机构。
Perhaps if we lived with a little less, others can live a little more.
如果我们对于生活的索求少一点，或许别人将会生活的轻松一些。
Perhaps if we lived with a little less, others can live a little more.
如果我们对于生活的索求少一点，或许别人将会生活的轻松一些。
应用推荐