We will assist you in finding somewhere to live.
我们将帮你找个住的地方。
I will assist my friend who has just come here for study in finding somewhere to live.
我会帮我刚到这儿来学习的朋友找住的地方。
They live on a farm somewhere out in the wilds.
他们住在边远地区的一个农场里。
They live somewhere or other in France.
他们住在法国的一个什么地方。
I do like to have some people around me, so I'd prefer to live with a family somewhere in a house not too far from the university.
我确实喜欢身边有些人在，所以我更喜欢和家人住在离学校不远的房子里。
Often the good turn won't come back from the one you did it for - but it will come back from somewhere in this amazing universe that we live in.
通常这些好处不会直接从你施以善行的人得到，但它们会从宇宙的某个地方回报给你。
IN CHINESE mythology, the eight Immortals were born human but now live on Penglai Shan, an island paradise somewhere east of China.
中国神话中有八仙的故事，他们出生时虽是凡人，后来却居住于蓬莱山（一座位于中国东部某处的仙岛）。
WHEN Nancy Pelosi moved to San Francisco, she struggled to find somewhere to live. For months, and with four small children, she lodged with her mother-in-law.
自从 南希 ·佩洛西搬家到旧金山后，一直在努力找房，几个月来，她带着四个年幼的孩子一直寄住在婆母家。
There are a string of expats who live in Los Angeles who would love somewhere to go with traditional ales and beer on tap as well as an English food menu.
而很多居住在洛杉矶当地的英国人士对于英式啤酒和食物有着不小的需求。
They also know that somewhere between 500, 000 and 1 million white South Africans, depending on whose statistics you believe, now live in Britain.
他们也知道，大约50万到100万南非白人生活在英国，准确数字是多少，就取决于你相信谁的统计数字。
Naomi and Ruth found somewhere to live and settled in. But they did not have enough money to buy food.
内奥米和鲁思找到了住的地方并搬了进去。可她们没有足够的钱买食物。
If Sally Hayes won't, I'll run away with him to Vermont and live somewhere with a brook and all, in protest of making a lot of dough and reading newspapers and playing bridge all the time.
如果萨利·海斯(Sally Hayes)愿意的话，我会和他私奔到佛蒙特州，隐居在小溪边，反对挣大钱，一直看报纸和打桥牌。
One day, Ming encountered a mysterious beauty cold, she holds the eldest brother Ming Ming, and told the driver's license still live in their village elder somewhere.
一天，明遇到一神秘美女冷，她持有明的大哥的驾照，并告知明大哥还活在她们村里的某个地方。
Mike: Well we live in this huge city, so how about we go somewhere that is the complete opposite?
迈克：嗯，我们住在大城市里，因此我们要去一个截然不同的地方，怎么样？
Turn on the TV, and you will know what is going on in the other countries, how people live in places far away, and whether there is a good game somewhere.
打开电视，你会知道在外国发生了什么事，住在远处的人们是怎样生活的，是不是在什么地方有一次精彩的比赛。
They live on a farm somewhere in the back of beyond.
他们住在远处的一个农场里。
Now your plans to get married are in the open, you can start looking for somewhere to live.
既然你们打算结婚的计划已经公开了，你们可以着手找住的地方了。
Now their plans to get married are in the open, they can start looking for somewhere to live.
既然他们打算结婚的计划已经公开了。他们可以着手找住的地方了。
We have so many disappointments in our lives, even though we know we can't, we still want to live somewhere else, it's hell or heaven.
我们对生活有诸多失望，尽管知道自己不能，却还是希望生活在别处，是地狱或是天堂。
I think I met you somewhere. Did you use to live in Ningbo?
我似乎在哪里见过你，你在宁波住过吗？
Peter: where did you live in Sydney and did you have a share mate or somewhere like that?
彼得：你当时住在悉尼哪里？你有和别人一起合租吗？
But from psychology, including with today's villages, people know that after someone dies, he continues to live somewhere else, continues to live in a different way and form.
但是从心理上讲，包括现在的农村，他知道人死了以后还在另外的一个地方继续生活，用另外一种形态和另外一种方式继续生活。
Most new landlords look to buy their first property in a town they know. Usually that means where they live or perhaps somewhere they went to university or used to reside.
大多数新房东想要在熟悉的城镇购买第一套房产，通常是居住地，上大学的地方，或者过去曾住过的地方。
LiaoYuan is not only somewhere I study, but also a pace I live in.
燎原不仅仅是一个学习的地方，还是我生活的地方。
There has always been a stream of people who opt out of the default grind and go live somewhere where opportunities are fewer in the conventional sense, but life feels more authentic.
总有这样一群人，决定跳出扯淡的折磨，活在传统意义上机会很少的地方，但生活感觉更真实。
The best relative humidity level for any instrument is somewhere between 45%and 55%. Most Instruments live in this range very nicely.
对于任何乐器来说，相对湿度最好保持在45%到55%之间，大多数乐器在这个湿度范围内可以更好的发挥性能。
So if you live in China or France or Germany, somewhere where English is not spoken as a first language...
比方说，您住在中国，或者说法国，德国，或者其他母语不是英语的国家。
Peter: where did you live in Sydney and did you have a share mate or somewhere like that?
彼得：嗯。我有个朋友也在悉尼留过学，他告诉我说留学生在悉尼的生活开销非常贵。是这样吗？
Peter: where did you live in Sydney and did you have a share mate or somewhere like that?
彼得：嗯。我有个朋友也在悉尼留过学，他告诉我说留学生在悉尼的生活开销非常贵。是这样吗？
应用推荐