In the previous year, did you ever live in hall?
过去一年，你有没有在大学住宿？
The concerts, at the Royal Albert Hall, were broadcast live on the radio by the BBC in Britain and online the world over.
这几场音乐会在皇家阿尔伯特大厅演出，由BBC电台在英国现场直播，并上传到互联网，让整个世界聆听。
Stephen Hall says many in the region live on less than a dollar a day.
霍尔说，亚洲地区很多人的生活费每天不到一美元。
The live performance in Carnegie Hall will be held in April 2009.
卡耐基音乐厅现场演出将在09年4月举行。
A dozen of the most promising applicants will be invited to present their idea to a high-calibre panel of experts in front of a live audience at Manchester Town Hall on the weekend of 4 and 5 July.
最有希望的12名申请人将受邀于6月4到5日周末，在曼彻斯特市政厅的现场听众面前把他们的想法描述给高素质的专家小组。
The centre has since housed more than 1,000 children; at the moment, 80 children live here, sleeping six or eight to a dorm room and eating together in one big dining hall.
该中心收留过的儿童超过1000名；现在，有80个孩子住在这里，6 ~8人一间宿舍，一起在一间大饭厅吃饭。
The centre has since housed more than 1, 000 children; at the moment, 80 children live here, sleeping six or eight to a dorm room and eating together in one big dining hall.
该中心收留过的儿童超过1000名；现在，有80个孩子住在这里，6 ~8人一间宿舍，一起在一间大饭厅吃饭。
They had moved there soon after Sir Charles had begun to live in Baskerville Hall.
查尔斯爵士刚住进巴斯克维尔庄园没有多久，他们便搬到那儿了。
It is to live under conditions that many of us in this hall would consider inhuman.
她的生活条件在这个大厅中的许多人看来是不人道的。
You live in … in that house? ' he asked, surprised, pointing to Thornfield Hall, which was lit up in the moonlight.
“你住在那……那幢房子里？”他指着月光下已亮起灯火的特恩费得府，吃惊地问。
In between season one and season two, at Comic-Con International in San Diego, the Star Wars Spectacular Hall H presentation included a live reading by the voice actors from the series.
在第一季和第二季之间的圣地亚哥国际动漫展上，H展厅的《星球大战》形象展示包含了该连续剧配音演员的现场朗读。
Get to Know Your Neighbors - Depending on where you're living, instead of ignoring the people who live around you, chat with them when you pass them in the hall or on the street.
了解你的邻居——依靠你所居住的环境，而不是忽视居住在你周围的人，当你在大厅或街道上遇到他们时，跟他们聊天。
Since City Hall officials are obliged by law to report odd names, the matter ended up before judges in Genoa, the northern Italian city where the couple live.
因为在热那亚——这对夫妇所居住的这个意大利北部城市，法律规定市政厅官员必须上报稀奇古怪的名字。这件事在这里的法官面前画上了句号。
"What will you do when you leave football, Jack - will you stay in football?" STUART HALL, Radio 5 Live.
杰克，如果你退役了你将做什么？继续踢足球吗？
Besides, the guests can enjoy the live show of dough making by folk artists in hall.
大厅还有民间面塑艺术家的现场面塑制作。
In any event, we'll be in Cupertino next Tuesday, live-blogging the proceedings from Apple's Town Hall Auditorium, the gods of Wi-Fi permitting.
无论如何，我们下周二都将赶赴库比·提诺(苹果总部所在地——译注)，在苹果的大礼堂内用博客现场播报该活动进程，当然前提是可以无线上网。
In any event, we'll be in Cupertino next Tuesday, live-blogging the proceedings from Apple's Town Hall Auditorium, the gods of Wi-Fi permitting.
无论如何，我们下周二都将赶赴库比·提诺(苹果总部所在地——译注)，在苹果的大礼堂内用博客现场播报该活动进程，当然前提是可以无线上网。
应用推荐