Red squirrels live high up in trees, while grey squirrels spend more of their time on the ground.
红松鼠生活在高高的树上，而灰松鼠则大部分时间生活在地面上。
他们过去生活得很奢侈。
暴发户们生活奢侈。
My neighbors really live high on the hog.
我的邻居们生活得真的很奢侈。
They live high in the Andes, in small and dispersed groups.
他们零星散居在安第斯山脉的高处。
In fact, they make so much money that they can live high off the hog.
实际上，他们赚了非常多的钱，可以过非常奢侈的生活。
In fact, they make so much money that they can live high off the hog .
实际上，他们赚了如此多的钱可以让他们在一个更高的水平上生存。
Home: Pandas live high up in the mountains of Central and Western China.
家：熊猫生活在中国中部和西部的高山中。
Incredible as it seems, live high voltage transmission lines can be worked barehanded.
令人难以置信的，带电高压输电线路可以赤手操作。
Kammen, the head of an energy laboratory at Berkeley, says cheap energy enables Western countries to live high on the hog.
卡门，作为伯克利分校能源实验室的负责人，说道低价能源能使西方国家生活得富足。
Will Mr Obama's message to bosses that they have "got responsibilities not to live high on the hog" lead to restraint in executive pay more broadly?
奥巴马对老总们传达的信息，即他们“有责任在没钱时不挥霍度日”，将导致更广泛的高管限薪么？
High-earning parents are much more likely to say they live in a good neighborhood for raising children.
高收入的父母更有可能会说，他们住在不错的社区，是为了抚养孩子。
Smaller animals can therefore live where there is less food, provided that such food is of high energy content.
因此，较小的动物可以生活在食物较少的地方，只要这些食物的能量含量较高。
According to the research, some people prefer to suffer more stress at work in exchange for high salary, while others are willing to live with little pay.
根据这项研究，一些人宁愿在工作中承受更多的压力以取得高工资，而另一些人则愿意拿着低工资生活。
The relatively poor live in high income countries but they do not have a high income themselves.
相对贫穷的人生活在高收入国家，但他们自己却没有高收入。
Crown of thorns starfish normally live in high population densities.
刺冠海星通常生活在聚居的环境中。
Snow leopards live at high altitudes.
雪豹生活在海拔高的地区。
She is quick to reproach anyone who doesn't live up to her own high standards.
她动不动就指责达不到她高标准的人。
It was unable to live down its reputation as the party of high taxes.
它无法让人忘掉其高赋税政党的恶名。
She found it hard to live up to his high ideals.
她觉得很难达到他的高标准要求。
The transition from high school to college is a big one, and if you live at home you need to develop the same kind of independence you'd have if you were living away.
从高中到大学的过渡是一个大的转变。如果你住在家里，你仍需要培养与住在外地时同样的独立性。
The relatively poor live in high-income countries, but they do not have a high income themselves.
相对贫穷的人生活在高收入国家，但他们自己却没有高收入。
It is impossible for most high school students to live alone.
对大部分高中生来说，独居是不可能的。
In her search to live a life of purpose, Leah left her high-paying accounting job, her husband, and her home.
为了过上有意义的生活，莉娅辞掉了高薪的会计工作，抛弃了丈夫，离开了家。
For centuries, people who live in the high Andes have chewed coca leaves, whose alkaloids act as a mild stimulant and help to ward off cold and hunger.
几百年来，居住在安地斯高山上的居民喜爱嚼食古柯叶，其中的生物碱成分是一种温和的兴奋剂，有助于抵抗寒冷和饥饿。
How awful to live so high up and always feel so scared.
住的这么高，总感到害怕的感觉真是糟糕透了。
If America decided it could live with such a "high-low" mix, foreign customers might follow suit.
如果美国下定决心可以接受并容忍那样一种“高低”搭配，外国客户可能会亦步亦趋。
Live wire work on high voltage distribution systems within the UK is carried out by specialist teams.
英国高压配电系统的带电线路却是由专门小组进行的。
However, despite that importance, high resolution live imagery of cell and vesicle interaction has remained elusive.
然而，尽管它具有如此的重要性，对细胞和囊泡的相互作用高分辨率的实时图像观察却一直难以实现。
However, despite that importance, high resolution live imagery of cell and vesicle interaction has remained elusive.
然而，尽管它具有如此的重要性，对细胞和囊泡的相互作用高分辨率的实时图像观察却一直难以实现。
应用推荐