Groups of about a dozen students each, led by an experienced guide, will go on ten-day camping trips to the mountains to study the plants and animals that grow and live there.
每一组大约十来名学生，由一位经验丰富的导游带领，将进行为期十天的登山露营，以研究在那里生长和生活的动植物。
Just boot into the Live CD and follow through our guide to recover some files.
仅仅是从激活光盘引导并且按照我们的指导书来恢复某些文件。
In other words he is willing to cancel all your debts and then come and live with you, and guide you, and change you, and empower you.
换言之，他愿意取消所有债务，然后就和你住在一起，引导你，改变你，赋予你。
Yet, if Africa's recent history is any guide, many of those elections will fail to live up to the name.
然而，如果非洲近代史是一个指南的话，很多国家的选举都会名不副实。
Not just by creating and sticking to resolutions (here's my guide for doing that), but by reinventing the way we live.
不只是通过创造和坚持一些新的解决方法，更可以重新塑造我们的生活方式。
Your friend can guide you as to what was noticeable during your live presentation.
你的这位朋友可以帮你指出你的讲演现场中哪些是可以被注意到的。
It's impossible to write an ultimate how-to guide for each person to live their lives in balance.
不可能给每个人如何过好他们的平衡人生写一份终极指南。
But once you set those goals that might guide your direction, then you live one day at a time.
你一旦设立了目标，让它指引你前进，你就每日活在每日的生活里了。
And one day the data might lead to the development of genetic tests to predict whether a person can expect to live into old age as well as guide intervention efforts to prevent age-related illness.
总有一天，数据会带来基因测试的进展，从而可预测一个人是否能预期长寿，并对衰老相关疾病防治的干预措施提供指导。
As part of the process, we assembled a map showing which districts our locally based staff currently live in, to help guide us in selecting the location of our new office.
其间，我们制作了一份地图，把本地员工的住址做了标注，以此作为寻找新办公地点的依据。
JOSH DORFMAN, author of "The Lazy Environmentalist: Your Guide to Easy, Stylish, green Living," could not be accused of failing to live green.
有谁能指责说《懒人环保：怎样轻松潇洒地绿色生活》作者乔什·多尔夫曼没有绿色地生活呢？
It starts with advice on how you need a set of rules, "a code tat you can live by," to guide you on the road of life.
它开始于建议你需要设置一些规则即“一个你可以赖以生存的原则”来引导你的人生之路。
However, many would believe in a set of principles which guide how they live their lives.
不过，许多人都会相信一些指导他们如何生活的信条。
Forgive us our SINS, and guide us to live faithfully.
求祢赦免我们的罪，引领我们充满信心的生活。
This book is an introductory guide for those who live and work around personality- disordered people , and for general readers seeking illustrations of the disorders.
这本书是为那些谁住的介绍指导和周围的个性工作无序的人，并寻求对疾病的插图一般读者。
Conclusion Correct rehabilitated nursing and discharging guide contribute to patients' convalesce and improvement of live quality.
正确的康复护理及出院指导有助于患者功能康复及生活质量的提高。
Conclusion Correct rehabilitated nursing and discharging guide contribute to patients convalesce and improvement of live quality.
结论正确的康复护理及出院指导有助于患者功能康复及生活质量的提高。
Guide said that most Americans live in the countryside.
导游说，目前多数美国人住在乡下。
Use the information above as a guide to live a happier and more fulfilling life.
运用以上的那些小方法去过一种更快乐，更充实的生活。
METHODS Regard the theories foundation of the nursing of the whole as to guide, for into live the old man lift to provide the high quality medical treatment and nursing service.
方法以整体护理的理论基础为指导，为入住老人提供优质的医疗护理服务。
That we can experience how our ancestors to express their love and hope to be able to find some things to learn from and draw on the things we used to guide the work, live and learn.
使我们更能切身体会我们祖先是如何表达自己爱情的，并希望从中能够找到一些值得我们学习和借鉴的东西，用来指导我们今天的工作，生活和学习。
The global body was founded with the ideal to serve and guide humankind in its common quest to make the world a better place to live.
成立这个全球性机构的理想是，服务和指导人类的共同探索，使世界变得更美好。
I wore out that book trying to match the live, flying birds to their depictions in that field guide.
我把书翻破了，试图把飞翔的活鸟和图鉴中它们的描绘配对。
I would be a great leader and bring people together. I would guide our country so it would be an even greater place to live, work and raise a family.
我会是个伟大的领导人，团结人民，让我们国家成为更适合工作、生活和抚养孩子的地方。
We need to live by our intuition and our consciousness, using our heart center and our expanded self to guide our way through!
我们需要依靠我们的直觉和觉知去生活，用我们的心和一个豁达的自己来指引我们的前路！
Why all "5"?The local guide told me: there live 5 big families, each of them have their own drum-tower, wind rain bridge and opera stage.
为什么都与“五”有关呢，当地的导游告诉我，这是居住着五个大家族，按族例每个家族都有修筑自己的鼓楼、风雨桥和戏台。
Why all "5"?The local guide told me: there live 5 big families, each of them have their own drum-tower, wind rain bridge and opera stage.
为什么都与“五”有关呢，当地的导游告诉我，这是居住着五个大家族，按族例每个家族都有修筑自己的鼓楼、风雨桥和戏台。
应用推荐