The Judges will pick 10 startups to pitch at the live event of the Vegas Tech Fund.
裁判将挑选10个初创公司参加维加斯科技基金的现场活动。
I know its a little late but I have to thank everyone that came to my special live event last month!
尽管现在说感谢有点迟了，不过我还是要谢谢上个月到场观看我的特别现场会的每一个朋友！
I think the early adopters have realized that you have to tackle social media like you are tackling a social, live event.
我想那些早期采纳社会化营销方式的公司已经认识到，必须像对待现场展销活动一样，对待社会化媒体。
To the business process management (BPM) space, BEP adds live event pattern detection and the dynamic processes to respond to these patterns.
对于业务流程管理(business process management,BPM)领域，bep添加了实时事件检测和动态流程以响应这些模式。
Business Events adds live event pattern detection and the dynamic processes to respond to these patterns to the business process management space.
BusinessEvents添加了实时事件模式探测和动态流程功能，以便响应这些针对业务流程管理领域的模式。
Arriving home at midnight after a recent Top Gear Live event, Clarkson worked on a rough edit of the new series and called Wilman with his notes at 8am the next day.
在录制完最新一期节目后他半夜才回到家，卡拉克森还继续粗略剪辑一遍节目，第二天早上8点给威尔曼打电话讨论事宜。
The birth of a live healthy baby is a truly blessed event.
生一个活泼健康的孩子确实是一件幸运的事。
The event did not live up to expectations.
这项比赛有负众望。
There will be a live celebration event on 8 June.
6月8日将有现场庆祝活动。
If you live near an event space or major urban center, you can collect parking fees from attendees willing to pay for proximity.
如果你住在一个活动场地附近或者城市的主要中心，你可以从参加者那里得到靠近你车道的停车费。
It would be strange to really think that everything is some random event where we are born, live then die.
如果认为我们的生老病死只是一堆随机事件将是一件十分诡异的事。
Yours truly will be attending the event Thursday and providing live blog and news coverage.
我们将出席周四的活动，并提供直播博客和新闻报道。
In the event that the amount of live data grows and the JVM needs to expand the heap beyond 4mb, it commits a bit more of the reserved area.
如果活动数据的数量增加，J VM需要将堆的大小扩展到4MB之外，它就会提交稍微多一点的保留区域。
I just got back from the launch event at the company's San Francisco headquarters, which I covered live here.
我刚刚从其位于圣弗朗西斯科的公司总部的发布会回来(我住在附近)。
The launch event is going on in Second Life on 26 April on Microsoft Island, and the event calendar is here, but you will need to have Live Meeting installed for all of the demos.
发布活动于4月26日在微软岛上开始，这里有活动的时间表，但所有的演示都需要安装微软的LiveMeeting。
For this reason, I highly recommend that you think about using the live method for most of your event methods.
为此，我极力推荐您在大部分事件方法中使用live方法。
I think we live in extraordinary times and this has led to an extraordinary event, which will bring a challenge to the Met.
我想我们处在一个非常时期而且这些会导致非常事件的发生这也会给会议带来挑战。
This is worth bearing in mind: I now strongly suspect that anybody who claims to be commenting live from any event is unlikely to remember much about what happened.
这一点很值得注意：我现在深深地认为，任何自称对某个活动进行了实时评论的人，其实不大可能记得当时现场发生了什么。
In general, people living farther away of the site of the event are at lower risk than those who live nearby.
一般来说，居住在离事件发生地点较远的人们，比住在附近的人们风险低。
Since this was a mixed-reality event, logistics were similar to a live real-world event.
由于这是一次混合真实感活动，因此后勤工作类似于真实活动。
If you’re going to be in Washington, DC, you can attend the release event in person ( RSVP here) – or register to attend the live web cast, and they will send you the information once it is available.
如果你刚好要去华盛顿特区的话，就可以以个人身份出席该报告的发布会（点击这里回复 ) -或者注册参加在线网络直播，他们将会在第一时间将相关信息提供给你。
Some audience members at the American Physical Society event protested that Kirk, Spock and the "Star Trek" crew would all still live because of the starship Enterprise having shields.
来自美国物理学会的一些听众则提出异议，认为柯克船长、斯波克和企业号的全体船员都会安然无恙，因为企业号有护盾。
You can watch a live stream of Apple's fall event tomorrow, the company has announced - but only if you're using an Apple device.
苹果公司宣布：你可以通过直播流媒体观看明天的苹果秋季大会——前提是你使用苹果的设备。
But if not, in the unlikely event that the work on which our generation has labored doesn't make it into textbooks, I can live with that.
但是如果不能到达那片乐土，我们这代人为之奋斗的工作不能写进教科书，我也能够安然处之。
And of course the whole event will be broadcast live here on CNN International.
当然，整个婚礼庆典过程还会在CNN国际频道上同步播出。
The BBC, which has promised to broadcast every event from every venue live, will also have a big role to play.
而英国国家广播公司也已承诺将担负起重要的角色，现场直播每场奥运比赛。
Non-persistent messages live only in the memory of the message broker, and in the event of a crash they most likely are lost.
非持久性消息只存在于消息代理的内存中，出现崩溃时很可能丢失这些消息。
Obama's speech was watched live on television by the audience at the Cheney event.
观众们通过电视直播观看了奥巴马针对切尼的演说。
Obama's speech was watched live on television by the audience at the Cheney event.
观众们通过电视直播观看了奥巴马针对切尼的演说。
应用推荐