直播数据流的监测。
You should now see "live data" at design-time!
现在，您应该看到设计时的“实时数据”了！
You can think of it as a worksheet with live data as input.
您可以将其看作是使用实时数据作为输入的工作表。
Enhancements in the user interface allow for live data mapping.
用户界面的增强功能允许实时数据映射。
Now you'll fill in the empty Friends TAB with live data from the Twitter API.
现在，您将使用Twitter API中的实时数据来填充空的Friends选项卡。
The proof of concept does not need to run live data or have a real web address.
概念验证不需要运行当前的数据，也不需要有真实的web地址。
You can also choose to import and work with live data related to alerts and KPIs.
您还可以选择导入并使用与警报和KPI相关的实时数据。
Production - The environment used to conduct business transactions using live data.
生产——使用实时数据执行业务事务的环境。
Often, the sheer amount of live data makes it hard to identify the patterns in these events.
通常，巨量的实时数据使得确定这些事件中的模式变得非常困难。
This is all typical code for managing both locally cached data, and live data from the servers.
这是用于同时管理本地缓存的数据和来自服务器的实时数据的典型代码。
Understanding the differences in behavior between the live data tables and the historical data.
理解数据表格与历史性数据之间在行为上的不同之处。
The numbers shown in table 4 represent only a selection of the IBM Business Partner's live data.
表4中展示的数字是IBM业务合作伙伴的实时数据。
I'm not suggesting that you need to do tons of research and get exact, live data to use in your pages.
我不是在建议您需要去做无数的调研，然后在页面中使用正确的、实时的数据。
The table is connected to a live data source and updates to the table are made with the help of Ajax.
这个表被连接到一个活动的数据源，对这个表的更新是借助 Ajax 完成的。
The result of this addition is that the page will be shown with live data, rather than the dummy value of 1012.
添加的这段代码的结果是页面显示时有了真实数据，而不是 1012这个假值。
It is also unlikely that boundary, or threshold situations will be present in a random sample of live data.
这也是不可能的边界或界限的情况将在现场随机抽样数据。
This live data capability can help hone your testing efforts before checking in code into a CM system, for example.
例如，这种实时数据功能有助于在将代码签入CM系统前更好地进行测试。
But it will become a problem when lists grow over time or when the custom code has never been tested with live data.
不过当列表增长数倍，或自定义代码从未在实际数据上测试过的话，这将成为一个问题。
In a nutshell, this means that the collector first walks through the set of reachable objects, marking them as live data.
简言之，这意味着收集器首先逐一访问可访问的对象，将它们标记为实时数据。
Since the TClientDataSet is already active (at design-time), you can immediately see the live data, as shown in Figure 2.
由于TClientDataSet 已经被激活（在设计时），您可以直接看到实时数据，如图 2 所示。
You'll need to work through all of your pages, making similar changes, so that all your dummy data is replaced by live data.
还需要处理所有的页面，做类似的修改，这样所有的假数据就被真实数据替换了。
Special functions for some models: Including service interval reset, component activation, live data, LCM reading, sync.
特殊的功能，有些型号：包括服务区间复位，组成活化，活出数据，液晶显示模块读，同步。
Finally, we would need to write at least one report which goes against both the live data in the DW as well as the archived data.
最后，我们需要至少撰写一个有利于DW中活跃数据和归档数据的报告。
According to the International Maritime Bureau, which posts live data on raids, Somali pirates hold 33 vessels and 758 hostages.
据负责发布海盗袭击记录的国际海事局称：索马里海盗有33艘船，共劫持过758名人质。
Using a view, all the data needed for every kind of search is in one place, even though the live data actually lives in other tables.
使用视图，各类搜索所需的所有数据都在一个位置，但是活动数据实际上存在于其他表中。
In a system that processes transactions, the amount of live data that needs to be copied will be equivalent to one set of live transactions.
在处理事务的系统中，需要复制的实时数据量等于某个实时事务集。
In the event that the amount of live data grows and the JVM needs to expand the heap beyond 4mb, it commits a bit more of the reserved area.
如果活动数据的数量增加，J VM需要将堆的大小扩展到4MB之外，它就会提交稍微多一点的保留区域。
In the event that the amount of live data grows and the JVM needs to expand the heap beyond 4mb, it commits a bit more of the reserved area.
如果活动数据的数量增加，J VM需要将堆的大小扩展到4MB之外，它就会提交稍微多一点的保留区域。
应用推荐