Romantic love has clear evolutionary roots but our views about what makes an ideal romantic relationship can be swayed by the society we live in.
浪漫的爱情有着清晰的进化根源,但我们对理想爱情的看法可能会受到我们所生活的社会的影响。
It's clear that we can't live without them.
显然,我们的生活不能没有他们。
"We decided that in 2018-2019," she said."The importance is clear: to make young people live happy, healthy lives."
“我们在2018-2019年决定这么做,”她说。“其重要性显而易见:让年轻人过上幸福、健康的生活。”
You must have a clear vision of your life. I like to say, I dream my life, and then I live my dream.
你必须对你的人生有一个清晰憧憬。我喜欢说,我梦想着我的人生,我活在我的梦里。
That said, one thing is clear: We live in the Anthropocene—an era when everything from the atmosphere to the layers of rock laid down for the future are dominated by human activities.
这就是说,有件事是非常清楚的:我们生活在“人类世”——一个当所有事物,从空气到岩层所奠定的未来,都由人类活动主导的时代。
One thing is clear though, it is better to live in a more educated society, even if others are more educated than us.
不过有一点是很明显的,即使周围人的教育程度好过自己,还是最好住在一个教育程度高的社会里。
Therefore, if your report USES only the tables from the data mart, select this check box; if your report USES any live tables, clear this check box.
因此,如果您的报告只使用来自数据集市的表格,那么您可以选中复选框;如果您的报告只使用活性表格,就清除该复选框的选择。
We live in a specialized world that's being sliced finer, so you need a clear niche.
我们生活在一个已近被高度细分化的世界里,所以,你要有一个清晰的针对性。
How the JTAC team was observing the trucks was not clear, but many aircraft have infrared video cameras that can send a live feed to a computer monitor on the ground.
联合终端攻击控制器小组是怎样观测到卡车的过程并不清楚,但许多飞机上都有红外摄像仪,能将地面活物的图像发射到电脑监视器上。
We live in a world that emphsizes the realistic expectations and clear successes.
我们生活在一个过分强调现实期望和确定成功的世界里。
His unspoken message was equally clear: I may not have long to live; it's up to you not to let the peace die.
他的言外之意极为明确:我就要死了,但和平是死是活掌握在你们手中。
My aim has always been to help people live more on their own terms and live extraordinary lives. But the focus hasn't been as clear as I'd like.
我的目标是帮助人们找到怎样按自己的方式生活并过一种独特的生活,但目标并不如我想的清晰。
Talk too much about her faith, she feared, and it would become clear who would live and who would die and who might actually do both.
她担心,过多谈论信仰,谁该死谁该活或谁该死也该活会很明显。
Living PlanIT has a clear idea of who will live and work in its city: the employees of the companies that form its "ecosystem", another concept taken from the software industry.
谁将在这座城市居住工作,Living PlanIT思路清晰,那就是构成该城“生态系统”的一些企业的雇员。“生态系统”这个概念也来自软件行业。
Desperate for land, 3, 000 people live in the reserve, torching forest to clear plots for corn and other crops.
有3000人住在自然保护区内,他们为了土地不惜铤而走险,他们毁林开荒种玉米和其它农作物。
The Progenyless Folk (a boneless race who, because they eat only air "are clear-headed and live a long time").
无后代的人(没有骨头的物种,因为他们只吃空气,所以“头脑清醒,活得很长久”)。
His mission is clear: to help and encourage every young person to be able to live their own adventure through Scouting.
他的任务很明确就是帮助和鼓励每一个年轻人通过童子军活动去经历自己的探险。
My mother, on the other hand, made it clear she wanted to live as long as possible, with whatever artificial help was required.
与之相反的是,我的母亲明确表示她希望活得尽可能久,不论需要什么人工辅助。
I'm still not super-clear in my head on the differences between a hub, router and switch and how it relates to the gnomes that live inside of each.
我的脑袋里还是非常地不明白集线器,路由器和交换机之间的区别,并且也不明白他们怎么在里面联系起来的。
I live on the beach, and I decided that going for a walk out there would be a good way to clear my head.
我住在海边,我决定去海滩散散步,也是这会是消除杂念的好方法。
Live in tidiness and this will clear your mind too. You will become more productive and be in control of your life. This is one of the most overlooked self improvement ideas.
整洁的生活环境也能使你的思路更为明朗,你也会更有效率,更好的掌控自己的生活。
We humans cannot live like other animal to muddle along without any aim, people must have a clear purpose and goal.
我们人类不能像其它动物一样浑浑噩噩地活着,人的行动必须有明确的目的和奋斗的目标。
As we have our dreams, we will have the clear purpose to live with and fight for.
因为我们有了梦想,我们生活就会有明确的目标并为之而战。
Through the clear water can be seen live coral, colorful, brilliant display.
透过清澈的海水可以看见活着的珊瑚,五颜六色,灿烂夺目。
“The cons are clear,” concludes Deloitte’s Mr Jones. “If you give up a US passport, you take the chance that you will never be able to go back to live and work in the US again.”
最后德勤的琼斯先生总结道:“缺点显而易见,如果你放弃美国国籍,就是在冒风险,你可能再也无法回到美国生活和工作了。”
“The cons are clear,” concludes Deloitte’s Mr Jones. “If you give up a US passport, you take the chance that you will never be able to go back to live and work in the US again.”
最后德勤的琼斯先生总结道:“缺点显而易见,如果你放弃美国国籍,就是在冒风险,你可能再也无法回到美国生活和工作了。”
应用推荐